Add new fields to Command_Templates.md. Remove unused self.rpm variable. Use an explicit get_frequency() method in keeping with Klipper's convention of not "peeking into member variables". Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>