Commit 4655a6bf allowed naks to be honored if receive_seq was greater
than the last retransmitted sequence. However, receive_seq is the
receiver's next sequence number, so a nak should only be processed if
it is one greater than that.
Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>