Commit 3f845019 unified the reading of the axes_map configuration
variable, but broke the per-sensor scaling capabilities. Pass the
scale parameters to read_axes_map() so that it can be implemented
per-sensor.
Reported by @Neko-vecter.
Signed-off-by: Kevin O'Connor <kevin@koconnor.net>