diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index c53d35e6..15740b5e 100644
--- a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-31 02:01-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-05 16:43-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: AntoszHUN\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Cooldown"
 msgstr "Lehűtés"
 
 msgid "DPMS has failed to load and has been disabled"
-msgstr ""
+msgstr "DPMS betöltése nem sikerült, ezért le van tiltva"
 
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgid "Square Corner Velocity"
 msgstr "Sebesség a sarkokban"
 
 msgid "Standby"
-msgstr ""
+msgstr "Készenlét"
 
 msgid "Start"
 msgstr "Indítás"