From 1044d13952f238b2ac034c1e17f9e0dcd437d97d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alfrix Date: Sun, 3 Sep 2023 11:54:26 -0300 Subject: [PATCH] locales(es): update spanish --- .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 13022 -> 13811 bytes .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 24 ++++++++++-------- 2 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index 23fdd937cbef200b297791131772b07ed3d00e99..caa650866d11ce05dd3210e0227d46bb72d5a5a6 100644 GIT binary patch delta 6208 zcmZYB34Bz=0mt!K5<&n$uAm(13j`Ag5JEr{>-W5{((}G3NUVb=H{DBx5c?A2!ALcmXcKZnzTL;!bRg?_vu)j0yM! zHpg0w!yi%i#kDu)GGn5qDFt=V9qHQ)#tgg}d*U2S$Mu+o@7a2zi;U?-y*I|=1Z;_3 zyco+-9WOu)d?~8^RrdNb_2;9;yiB1P7xthYcpEkHBd8TQZtDrOs+qSyHP{jLTncu= z3~YioVQU*&9#;9@>%juMWrA3q`0E@Sz@8|oG9x91O`R_F-o{u3Qpe>L>AJ#ohB;f1Q9MAQQjyqY0=1`%vwMQ4_io)y^X8QtQeng=@L+G-?TtA+Ohbi^+H)JFp#Q;-#2} z`rKS(^-U!X#wt_?@1s`k6VyOHN6qxKJ%85LJ-kOvFq%lAepjO!?1*}xAF6??Q4Qy! z-uVdBj7Fn_#i-}+LCtuHtv`x-{weDQRJ$*rI(`}1D^atXf;y-{&GfLnq1IZ5Z8-mf zt+!$s)KL;@rk9`w))lofsW=L+Mh)}<)TUgCdTu@T!A+P*|K^yz;UucTbEuKV^J4Xm zo1;eD74={m>b~1h9TcLz_i}rF9_p*OAGKE=L3R8DYJh7|19}k?qZIa1&=S_59z25T z=oG5qWG8k#3)Rr|wm!sKfLiJz)OA0qy@;*PMNMddtuICmY&k~N!D5cS*;RC^;)?T<}n{Z*J~FHAxW zXbNiSXWJW>+UqM(4XsAabRB8{&!J|##h%|~-G{or2KlpL4%+jzsOQcmM`OF*(q8`jey{mlG=Q$p=bW>0>orbz^9_qdYsE(G~^UvD)X4LchP|qK-*FTF=&yT#sRA?jV1VJ6;%8rTNZM0TRy`99PudLPx{$JiLZw&&}R zx4`;e9(x5{P$SMp{+Yr2&>je2U%U_XRcyuH_&KIyht${va#0-*Lw<{!TTv?)M(vHL zy}k(fC1_S){rCSo1ufxr)Bs+?1gt@R6_|slnVm(=G(IhM|HY{LyP$);P%|8X{Ps3u zu@{zO6I_XE_bJqK>#-g4H(MxZ0Q*pz!lpW5>$ZT&k`gP!iOjxtd9_eXs-xu_Mm z1@#-#MJ@dd)WGN4>yM!Zx)$~K$2?0xH|{|#)d8#@0BWQst!I#JVH)>{o$rnsKtI%; z$gvjK>yuFJOvOa3M6JL))Ib;X;Qi|zEwdL^qei~Y)?c*lM9pvys>4I}{FkVioVN8d zs17}B4E-@{it4BhVMqbnicl^W^|~(Vy_=Z?P6_+ zQE&-rhC%Bzyny;_)Cw&`O>{A8g;t>Mk3LC3Gg^ykaErZAgL?2FYDPye4o{$FbP}}} z;(N!QPeV000Gs2rsE&qNN2A)i-FgSMq<=Gsf|jHL)$knDFQlcY2UghgkE1%+gc`^; zdwsigH|l>*d+`=LidxZYGGf2lN1`U;;uRRcw)*|EhJrfYit6BX)W~a4oAD58Ag3@3 zzeP3FgWpEFo`w3n@=)h*NB#9HMzvdsTKWf3ztEQ3>l?7SzW?16)X;wGQRMZSI@Dh1 zmKmE#Hmac!*b;BGPDZWZH0xY!MST(K{@+`lMonxZ>J@Fps7APpf|l+8s-arc<~fIY zpn2a|hiy>}c0tXgCu+tysCI^93oNqra%@fgUQ~z6P%FF|FT{0yS${R~0w>hb4!jKa zAb%Xp3Dg5ESa)4-hpKnB^{%Mr(@`_-hw3QTItn$RiKqdVq9!mK)!zIp)?eT4L!6N7 zP@ml{d&5Vl85~C~`B_wh&HBYUNZOS zQg1^w^eVQ+H?5zbZmhHQxc;%dauI4kJy6%Lvh^I)*D=PPzXf^J6rpzgGSqXgWBuR% zLlpG6eTW*sQR^4zp}vpk_$OISTr!jlBs#Qjwv!EHD>+QACHIo=$#kL>Od_8V9g7J6 ztbo8LKMCJu%FGthsnQ(SJgwk=MwTq#X$o9okGf?j~Q7Z^>k$;|o$mv|*nm zUy=VEy#Iet(~_J&UZ>F8R)*j!iC%aj!YzLiH>xl_piNj z6}gQ5>wjA<#~DPM@D8$q{F~@lK=h8afpn}VN6AQ4IQ~q=*O%DQ_%BBadhk>v)dn3;2kf zB$-4&XVuQ(?rKRM4!wE@;S*Se^EpAL=q zB~naI{d6`~coiCx3FKF#kn|y=iJ$0LNUkB9$Q5KUX?U!nawq9YGRS5!mn4#YBsz*8 z4UZ6&H;MM#&EykuoamSo!z{s4ay_}6+(&fmA%7)P$REfv!vpj_( z2jvvz4b2}kJa@#{jDivQ4eO3K)UZz$~CP!Wj)1L5if=PS?n`rDjHsW+l-oz##U@RqrS?hIcz;tNbp zZ7@g^YtxzTisf&mRc|tL{xZ-Dqe|^^ESTJkg&m*DsdO4M%o75paUV z75+#t>{L1>Zjl?>vECbS!fuG^sBKP$OWfE(`a))Ci7!~@HG@MexN8dh5nov_cBi?~ zTkaibM$@V{5OD{Zd|%ao^daY0cUJn*q*8CCUDu!1nH8Scvq^mN@L)I+@`jwEAWQ42 zS9M(O_s;Z|`P@JxSY6y_T%)L;0ohfYTA>%sSbw?XKcARs@KA9u-~@tYMQohnV3`}3 g$uxov`$sGPe~*><0u_;HD}88PicyMQ6xFpU4W)|GP}!_6Yqg*6bAI;PYvDTYFD72xW54OUYn2KAm1)jBfWNqitsHbBD4#8?zh(E(|sDb9ACb|Nn zvBb`AwDv<-h4$kZ%lNL8f@XRNwFB3!9#h9#X*{aK`luV5<9(QcY?jNz8rTn;;M1s` zSYQTF6L|sY+LfUC+lBFr@7|`Mj!vU4JZoM;t+*Vu;v|--fs#>=AQN?c7t~JVqPD(2 z*2Aal{B+cW<|3Qv7NM?x1^wEx9TYTy1E~5j^JCPr{{qADN7Mk}b)D1eQ3KUcGHOL_ zQ4{Te8Za9*(Qc@I^HDoJ7~`?1F8i+wpQS+^Of_erZdinx*eY`!s)J3afr6+N?ZnVC zwf0if&Xl39zl`dq-0HW@AL_FI>L`N!(hV`FjuMbvclA+kYZhuHeNhvA0@YzLY9-@Q z_djngG?!y%+Sj0V>>RR*?gl1fw4XPLFT|x_1I$K!PJ@w2y0NH^=c9INDQZP4tzKgF z^{9oshMMSh)cptS{2A25FQ6Xfb=1WDH!1iigz@U@#zv@>wXu3T)Qw%uJk$jGqXry; zq0bOC(Q&8+O||oj&1INC`%0^CLB{dBAO)>#4{Bxyus0q?&9Dw{pay7xnpit*i`l3F z$JqJFsD5UnCb$sw2$!NJx*2uf>!|B4V!Xcps}%HE-LVr@c@BEZ6HxDh4>fQq>d|DP zCX|DkKtI&Z4ME*kj2dVPs^5)velMz@cddR(>ia)OL0f#?F1T$M+_icvZ=hC`i0Yso zYGRF01EisLDjT)3UKpAfh8_{>Ybr$bGX}MgiRjl2^C+l;#i$EQP@mNn)QS$FZajtR zuoN{wnR(gTZ=xpjFKdtTdDq9I?yrSfKoV-)CO-CGTbDwEPP8+#Q8(nEelqh==ZjD` zjzqoP<4_Y_fLhU7)O~NF9??G3XZHbW$390b@Cxd>fBO91h5w;J16ARp)QMzNy#=a+ zY*Yt5?fd}L4iuQfQE&Y?)b+Db1Fb+!Y#nMsJ5l`~K|S*0emn6g>g~Ub8t9s}-^NPR zBO7^J8I9^7&a8=9Vf=%H{O5W%_8!@I)FYjN=@>vw8Y5=_->wE@FHran^7|jqAvUp*(z6tQFskC(F*e}^3+^R3$Hy5HG%f1ci<88aXUX8 z)z1Xdyb`&+xXV(5TY60I`{okm8?xNnI$}PQd ze5n3gw`Bjdk}Mjcu?xmvuGRaPgHYEMS$zy@XC|XQ)7hwZ;ziU;whz@`sd)kQNUx## zaVeg$DeS)*YSWO5$*7f$Ky^F~^(dBD`&RT(KWOJKqF&lNs1?=W)t3!WJJA$lFcq~E zS$4h?Y5`sS6x2Z(`$^A%ceHs2f_@i44>LIjD)`+4+34KR!nLVAPJif%+*virV@zydN*4KFMO<)*i;%HPyYwi3dR7d-*{Ug+XXHgyBLTzuZ}n)T2m24V;0R zU}x0-`}INfQ;ea1|0hz=4bNdUoR6BoO4Lv7%cz~$i|XhdjKeclzlxgpUDSZ_{2ptI zldw8AM%|x@8s|Z5h+WaI3k&VU2vmKX)u*6toPqH;4>iClb3JM$+fftSkDB;t)IepZ z&+#iWEZzH>l2GT{r?dZ>c^4YA@_bZ>1*n0FQ4^YkdPIKYA4IndHPBAv|JvL^)Mt7g zb>H`>exftHU(Q5SKR(nu)ZFZtVc&mGYZ!nDTrdhXq3NiO7Fm5I>TB3w?OUvU7gnPE zDC%o^4>jNk^AqG>X;)5oO73H#V*=y54?;!$g)_A^J;_5>*9vuv_XrKNi}LGal(nUr z2h6{sc1Xw99-+U#;P2yB{}UFBu*y4Tcg!W)?tx?w`6JOTd_u+$eO5a3KO7H-O6(AJ zAWI34+YKjYNO)jdLZW{!r4}Ug6NWd)z2oN;^b=T2`dVXk%qA&TkH_g`2Khbtkm#65 zmXI%0;dqJsgA60{$vSdEzcRfktS5(w_FTuaq#fBn9wo1kxkSfUa+w?>X9+KqJ3{mU z>&56oHj(@ty~9xP3DnvWD0qnj3z}S zn&cB5FL;Fh-p}6!B#V3#YVrOVRdFyGp#4uKo5{N*fdt6CBh3m=U}f?exk4@xANeiO zv6Z|LD)IkcW;5JxWf5WJKmSjg#&(~R#bhUmBL~S-WGHz$P*iJWAfk4+V1Dge;eqb; z-VfHhZ%SBP!Kk4V3WgTB9tC5E76mGj9u4%WUmEPx;NkG#^5pWcz=g&Wsb&^vD92Gqzw< dVNqaC+Q7g!X%~W5T8Bpj<1+hJ3LMXB`V)Y$7MuV8 diff --git a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index ab9f1f63..d7c349f6 100644 --- a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KlipperScreen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-25 21:05-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-03 11:53-0300\n" "Last-Translator: alfrix\n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Add profile" msgstr "Agregar perfil" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" msgid "Apply" msgstr "Aplicar" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?" msgstr "Aplicar %s%.3f al sensor?" msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivados" msgid "Are you sure do you want to exclude the object?" msgstr "¿Está seguro de excluir este objeto?" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "File:" msgstr "Archivo:" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" msgid "Finding ADXL" msgstr "Buscando ADXL" @@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Hostname" msgstr "Hostname" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgid "Icon Theme" msgstr "Tema de Iconos" @@ -371,6 +371,8 @@ msgstr "KlipperScreen se reiniciará" msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude" msgstr "" +"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT están ocultos y deberían ser usados desde " +"extruir" msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -379,7 +381,7 @@ msgid "Large" msgstr "Grande" msgid "Last Used" -msgstr "" +msgstr "Ultimo usado" msgid "Layer:" msgstr "Capa:" @@ -406,7 +408,7 @@ msgid "Main Menu" msgstr "Menú" msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" msgid "Max" msgstr "Max" @@ -469,7 +471,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuevo" msgid "No elegible macros:" -msgstr "" +msgstr "No hay macros elegibles:" msgid "" "Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen." @@ -648,7 +650,7 @@ msgid "Show Heater Power" msgstr "Mostrar potencia del calentador" msgid "Show Scrollbars Buttons" -msgstr "" +msgstr "Mostrar botones de desplazamiento" msgid "Shutdown" msgstr "Apagar" @@ -775,10 +777,10 @@ msgstr[0] "hora" msgstr[1] "horas" msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden" -msgstr "" +msgstr "los macros que usan 'rename_existing' están ocultos" msgid "macros with a name starting with '_' are hidden" -msgstr "" +msgstr "los macros con nombre comenzando en '_' están ocultos" msgid "minute" msgid_plural "minutes"