From 14d3fca31c2157e505f332a94e2a1e3f528a00d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>
Date: Wed, 6 Sep 2023 22:45:16 +0200
Subject: [PATCH] locale(pl): Update Polish translations (#1115)

---
 .../locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo   | Bin 14303 -> 14454 bytes
 .../locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po   |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index bf212c02a8e7688ebdd07b2ae619a38d263dc2d5..49d377c860e2a1768763a17ed7272524cb7336b4 100644
GIT binary patch
delta 5750
zcmYk=34Bdg0>|+aLL!nNBE&LzF+qq(Yz-M(NK|ThwxZPX@Jcj$UPRKVhfar%wbq(;
zre)9?Ev6B*)-slnT8iq7v9y+H8FYrWTKoL|dB=QmKK}XMbKkvZz4rxQ<=oBnUJUbJ
zW++ccV-g-{%qTx&f@|xnG1KZ9(*%pL2Cl$hT!qbWBi6+)uo_;&5d03S<3p^8RU-)2
zLS0uEqm1#INDkCNXQXd4920OHw#G#mhr2NruiJW9ePiOOcSC>7#8Aw`1~>y7;!4y2
zwxA}k7u8QWHlTlV+J0~ogZSVs>IOer(F{VcVr6W-Eoucip&Cp>-RHzcI1&SJD%Qd2
z7=w#YGcU95#6bEt`#4}yrX1DaCDiKQKsEFbHDdorpCPE3N1$e&is~pGHLy{r>nCHy
zilDY+25LnX*w5FaS0nnE1GdR*L)~y3wE`DV1GsMMx2=y*TULYCw5Kgl9mHWR?2KwB
z9W|j5sDX}0^*0H%vRMsTe~s9~33WKrelQ=k0!vXhtVK1n!CHp8eh+GZpIJ|%8a{{W
z@G@#*-=enYkv$*CK52zQ8nOPmA%YWXs0pgx%-R~&P<zx3ov;d~pc+g?9v9<8o@O%%
zHKEz40WU?h`$yD-)}h+@#JbmO4~}3rJ~)M1!a6*0Y`clZXiUa%d=Y<vd8pTJ5waU*
z4ferLQ5^)ZKU%rksDVVFCg!l`TiCico&(LW18U@*Q4RLC7mPzSFbUOg9%|1^P&1m2
z4qS-3e=};vyKVg->i$#K^QeJ*gY@e)w>Z$latGCcAJfxJgHQvDvc_N-^_I5Y1=Uds
zYNqL^fjLntGXw|WB-B8+qxvaF-FFrf_5NStKpls%fx4g(s=-#MktU+{I0-c%Cnn-h
z)OD|;I+%-k4d1cnH=^E(EvRQ@KdR$nr~#hAP%j79InV%pMlGSA!*^pSs-woJhWn#F
zAB$=z)7CxKnW&{+fcpF`)b;P#`bVe<mD&0(^lD@WI8X;CP&2uNn%Nz!7#M2iemseK
z?W&_13Pa5#5_Nq%>i+hq>rzp#-$2w#yo9>XgKF=UXx3jH%;1E4!+x+BHJ}x!rC)D9
z-)BEBM>TW;HPbIq1GtEq@l|{Nw)GzBdcUT=Z`wfAeNjzWf8E%E6ME|7Q6qj9HM7yE
z8}m@l#x&IHIUBWdD^N3Cjk<0l>bf%2SNZ{a{+z8}M%{l8b$<=-FMT(LqgJ4iH3sz-
z#G`KLiRx%DYG7kf9p$4so{8G~IrjWwtV(?qs-v~o8aHDCUO?UN4T<r6qcukDNffHV
z7;7A!@-wC#^2bzb?pxwks4YsuI7~;)xDYjwd8lV$nXRuwZOtasKzI4hd(9yZ^pu~#
zR%lxIMiz&hGRfEyUDml6OT7#=lZ(h76Us?-@C@pi>4i+vjKVhPMSY`gL_Lg$D`fxA
zaKP^ca|HwOF{+^edX?c=9iveLinVnoY6XU24V;YHs(j>+nZ*y?_aW-pD#g}#3~S(h
z44{AG&$P9-!Ke!x*m^rugWWIy2cT{oW*vvmP@jVSxC%9(b*R1FhPv-CYAa5lCiFFG
z#crWjC+e|*8fjD1617A%&=d9fAPmAWSQ9g>g~%k#Ow{KaPy^nI`l>!;J&PLnP1Hc|
zqTad(alHQ;p&#p_k=MYQ*a)>1El>?5qE@CCs-w}U8BIpL4aKPI=cDdlj+)SFR7dNP
zuK=^jety!PztEcX*NCrhLIe38)zAZ5_mB6T4@QkV9MwT2R>5Yd0mY&oy7uV6z8H*|
zsF@d|R`fO0_se3`eII!3L8<jq?865~P%9F~qsw0jObluTdf56%bWop){Qfd4P_O4!
z9E#^qE0CDrTY)6higiUzZ~$r|-r*eR!U@(X7(zV{qjUjk3E#En*P>=ridvD~sDbTA
zzSPWl)c3#>)C?ndw?i=+wIYeuuE>ge&2t>6p~0vb4@V6k1JzIwYHJptu3L^;>bFq?
zE46O7?m=C55OrNSy6`gA!qm3Dl^BWv`u*?bU_2jWp&q8sQE$Oj)Jz|tW)jfO_b;9>
zR0o}~BX&hySAhD;eiiHBV${m6L9M_BR69FRTW}B~_5L5{KsQ{o7u-h;q*{C5jgiQ9
znpo5l4oA&oBC0_T>V7YV;hU(vU4t6fX4Hgs*!pSIz%HOy2UqO}H&8S9(HhjjcVQH&
zgXXs03B##(N6lm?YN<!tdLil?bvkN*D^Xjy2DP<2QCoVXgMI%`azZ0Ni@M<^YG6NM
zU3`o&7{+?5!z5G#Jy6&6v2`cvnHY|0Z#1gIT<dhy3eH3RqHI=nwD12`PUyx%=)j})
zf?LSnOHB~pv+5`owe$(r?x>Y<qL$o+>L3flu>`d;3sD1qAJyJw)Buiq?FTndGyehg
zuspH#&?MjcABpui-x1Y8U(^zhKy_4r8o(T^jY}~W*J4#XjuChY^(<XScG-9vbn-26
zKh!tcIMmZU0X5^v)*SSsew?U$LDrC$$aCaZM5O`QNB%-~kgrI0@>}wVOe0z`P3F4Z
zf0g;9S;Z0mg26cQysf`({n^?ZM-lyQFCw3j&P1z_OH{N)D!(D$k)Oz9qH>E&Aoa;+
z^?!$h%H?lVv;|Mg2@Vo$B^{5D)wV8rkfB7|Qn_5R6>W#gRq_WihWweR==V>>zG-ig
ziGz$FD@ifYcfX6gP5whven<4I=mEM<Hj;11K%%mVyjXF>^MGgUalTdf)*bbF=u6@q
za)78TBGIG|i6vhXJuFkm4@6}cX-eK8B}C=#<R)oF=8*wJ<yoTFSf!Nc7uID}G>&$@
z1CwSIZqnD*zr}x&v*dFUMLLnEMc)IwET$h>MP48(sXi)xwybolLl2ow%KpC&I!hVv
z!{p!t@?Y{LSx){${K-!8gj69TiONUhA&Dd(5S4$B>cmNIkgnuIvX@*WDu<r#gDU6s
zgL00%Ms|~>WD8MQNUo9JlQv{3SwQ-e8RQ<hOP-eP9DGb(A<OK^80<;jC%uUGWqwp8
zVMJvedAH(-|Fys-_IRc>8~;kWkmh7RIY{!zY4R#5B#(*8F|v(ZAU~4IWsmlMB4=(_
zKFe`AsYXVVv1A-+ONNjvqB56sBU?!ld6QHw?@{?Ri6@EV6Ecegl8$6BF=oluuu$(w
z4u+FK<X`09L}ii>vluf-3TZ)R6P2T67s(`R$$Ij%oZ{en(t)h7C$HcV@|LYP^ch;g
z27B^wsjFUmm3le3?rcZeG*5ovM7P74?HK4PEO3|3sed}S`wM9)gX8-<<5N={eVobt
z)8j@u2c!k{a}{{vhvvJo3o>1vocv@*@8|pVa|}r7pXTV2);}e^Uyqd3)WK;(hAdeX
zQ$N+wWwOVUTacWPP~;xZ4emA*T~jkW?!tnSHtxcN-29v=?g^fPgqJfja&z7J1rze!
z?(77QZQh-bo0-t9bX&~Ws&P(FQHDF;HN}zT&MtHm6?+cOa!n|4WoNh?xj7R#DsU7P
Qc=Ah%vs|ThV~^JQAFiEESO5S3

delta 5620
zcmYk<30##`9>(z_ZlHj>hB10oPz(_Sl|*vNG1O5fO=M=ujgXKA+z_2~^t$AflqQ-c
z)wq=7lIf_JOQxbWn58!0#AqrOO)lv)noGH)^Lw~|8qcSP?>X;%-}9d3eebm!<Iarr
zmN%@i*ir71P!j0x+|$*ZyHig`og3Z6xnE!=2H=Yri1`?f%dioCgf;Ov24OkY!b?~e
zuVQt)hdQr%Q|DSb=XC*8bc6QDy<KmN#(~%YXJ905zz95HZNFyDMbYkvHE<{fV=6v?
z<4`xAiyHW1RR7EE^R<=7z0U2UQil&dMO{#a8hHh3MJ`yo7QJfbL8uO!qpl0X2QeCJ
zV?S(wgE0)#Q8Ugn7oY~R1e<byx15SP+=lhB2-Q&u>ckUf1!~3@Q8Nw+@!hBeYG5&_
z^B+O2L=tK%hG26{v(Kla2J|9&*$y|4iY|BuwE|mE1K4BjVzU&rRpqF?yo0)dde`F;
zjOwQaYC=({fySe5n21{0o~Qx$ZO;DdhAH;JGpH5FL|rfi)zJ(y4|V=)r~$4p*P=S!
zgu3B&)WkkSZBeNmKaE<U3e@=*o3sAv=zBYG%dEzRsw02Y1wrVCO;H_&AdiI$L!M%n
zh?>z*)POTl{pO%1G!@m)E9PQznU_irK3IcV!n4Tsx*OOE>+u9O#!lD*lTfc)I<ori
zdF+FWP&YV*TDfmf1G$Kr>2*7P$J&1EqbBGLprVlnqdI&LbwL+Y2Z^YTlTds91ZqZu
z(SxH<*Uv%Cc%il5KwZDa+>GjX7wX3Qk!Qv04pPw#%1|>sV<%iQZ(>7^-?erFmO(da
zikfK))WE_}D-(f(FcCG-`KX6-IqJHN7=zo;pZmLWcEV*;hxbq;t;xn}j{{L74ntko
z9(CSRs2hw#z3=1g_-xc$F&Fi$ypFo@+o%D)iyF`#^!HLZLPbkhhPv=;)Qzs7I&SUp
zecl<>(PP%`Yo?%<It}%CHmbi|YtKSWD9_sYsDTxrS2tKiMKjrkn%P0rmK;INybSf)
zokVqX4mFeSQ0M#cr0RNq)OjJO*DoA3q3)>b`l9+9i0XexE7o6?;r2lWYCu`2rJrsm
zF0s#-qdHoJn(2Df018nv-f72+&7-LE%aET9ciN6$LtS^LmDl&w`?dCsI21LrSk#3{
zsJ$A1dOe4tmM#l5)5)mwW~0u_L*1yrj&HK|cGUGpQP-E-=NG(Gv;vpSo2a+IuZ{15
zW~dvrLk%nrb)(*>8>gW5ewZE4!0NOop>8w<JK!9Q#x1DpE6@+USEy)DuAw@-Y3iqI
zaW$41`Op0&+_%L0QCsvGM&ehf83(oXO(YEUEJRtm2Wo42qXwF6$A@E#-v10L5AnfL
z)W{AX|G85Bw8xufn|8k6{{g6(OhW#1tNEiF97R1dCy_b0tEg|%W)Z%JFvjeGe9OE3
zSo!{EP*Dft%xPGQb{=XV`PSZnn)zPTOiECDdJ;9zi>T|G(9kz&C~E1uVgROLZOle(
zX)cEF{JEKS;7wGAYfvX{#{k@G9>T7)kD<1#4$Gzi)kCdZE7Wx{s4aLHHL<?PVz?A*
zPe%>(W%O!^7E)0M>+OUOunz5msF9YM<;cC=w^#=o^8jeTEm2?5(PmE!pgjaN&=FV@
zN1+Dz9BSYbBH91CR9@hKKQ2IZRDfE-_fR(~M$M=M^%hj1&cA_m@g8bMby;uSs3G!-
zy9ZF8C)n{M)PVb=1~Rk*>#vSR*@0{`7d7%}s19bKUYGf(0p+6}wztrOTQLwnN6owf
zwW60$--NeO*ENXp8EUrkQt877v8W}Piv0Aud8idwXYB*%p?wDVed3?JzSpuPCe!SN
zT7d%83amh_*lN@Sx1%OfggWoA={-gzhy!0Bzc=nYsssOM-|=A7j6zW>(iSzaNaVZ9
zJ&t<+N26xw#bC_CKrAp<qn5l7)z2<u!d_QIMFS{Bb@V0b#2-*6-a{>Q4ZbZjuu!wL
z8G$;lBkH_3OvQd!4>w?a+>Pq@C_aN_*ogbPZk>Ez6a!E*eHJy7aTtzMQ8!qLU2rw(
zyi=&J>a*AYZ=;qrDAu<EjZyuyL2W@t)XK%9&L5=D_5P<((NjGJwRE$PU2yrRB`iYC
z<Or(6)2I&4V?(@!+S{Nw-@rmpuXP)1C!z+HWDc<7$>`M#hEtI_cEU@j8@y`mmG=2s
z)J%4xmb%#5<*2XJbEpCOb++FG)YgWfmOj=@Kn=WSXVzaA4B>!AI1(FS28Q8O)D2gl
zI#`D~Z?m;`pq_~$RENc=8=f%Fp;quZ@(*9<$Np(0TcWOu?!x+esC40gPDnxio#}E=
zH_As{u+&_OTA3ZFCI19<gEDN4U!zv$N7TUU^L?%ULQwt3qmCz|CO*tdMSDKl4opV9
z|Ff_OE<@d5D{6`Np>A{vHGnIqr~4<2z~Fe_?|(ctrQIF%EIo<rj+=>E;rFrf_x}(T
zJ>7><GcGZYV>Q}Gh{`eY4oN3{Ndi&PgH}W~k)5QR^dNJ{9Wt3{#Wb1oMCBEt?WK6#
zZvH+*lGUWV;KTi3K8{Zjec4PRpOA-%R$(kr(H5!9CjTKfNCr{4MD)HlBYz`T$o~ub
ze~^~8psF0Dq9s%5Lp~-e)v)qQ989z=_m?lNq3uxln!H7Zk#$5Rl4#qsHQh){z5l-@
zOUWOJ_IM<DgM3F+<`O+DdM;EpkZ;HnYEU+krz>mxKRy1_>f=o@-RgQf^yT#?IY4xO
z_bTy_-lQElL-<Z{ndB-_8A4i-m&o%(rHou8?a9kz08vRIddO6^5WN9ksX^)F!}ao+
zQpqU({@Ok`izmo&@)^;uT|B8OwW;uSxqf5?`5jUDm5<855sOM1H}X!SzV*JNs-{|d
z4BjIDC7+YU<ZV)ed_e9Jy&u0PD({io<R)1|RQ^Tu%KV0WOA^U?vX`8;rFDO&QB_V_
z<qMoeJ|v4sAyJu6&XEEVMRLhJ(w}Ifek9jPRoOvhGnqnOvx9B$F|t}$^rZ3}sZR9$
zsPb2`tg^;G>M_*nGt6w<Pr8$EvX6X3#*tF;Co+-zL{tuw?c@}>Mt&|D@g9;!F8_Sg
zS2+YV$xt$!j36=ONs>iW^2j6PebSXIAorK$G^UacB${j^Gl@UxOuU2mbAOpY;~zxN
z+(7bga)GEk>%-;aX!0m&Oa4q$J|(-zAIK`QmQ<AzD&LbhvcwKn=nHEhjo0l!h$-H+
zdU4_SCQ*KcJDVK|92OfB8y6MREh;9?6C0Zl+ch$VQm21v&cvwX38`apvQj6Gosi(^
zl{zVNVtQ`Q6i?!)s%p%m8QH0sSsl~HX7}KVF&Vk38R=2U>8aTXo`GYtGIK^3dcsFk
LFWeaMalQWmMZhg@

diff --git a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index eae2f250..5ec46c77 100644
--- a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-04 22:18-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-03 22:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-06 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "Auto-close notifications"
 msgstr "Automatycznie zamykaj powiadomienia"
 
 msgid "Auto-open Extrude On Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Otwieraj menu wytłaczania podczas wstrzymania"
 
 msgid "Auto-scroll"
 msgstr "Automatyczne przewijanie"