diff --git a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index 0c3e88ec..e20556b4 100644
Binary files a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo and b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo differ
diff --git a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index ed21dab2..6bfb99f0 100644
--- a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-26 12:31-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-30 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-15 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Giadej <Giadej@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
 "klipperscreen/it/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 
 #, python-format
 msgid "%s will be updated to version"
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "Z Offset:"
 
 msgid "commit"
 msgid_plural "commits"
-msgstr[0] "Applica"
-msgstr[1] "Applica"
+msgstr[0] "commit"
+msgstr[1] "commits"
 
 msgid "day"
 msgid_plural "days"