From 2e23081914d12415802396f60beb339746d4bac6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <noreply@weblate.org>
Date: Sat, 4 May 2024 23:05:13 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1351)

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.2% (281 of 286 strings)

Co-authored-by: Alfredo Monclus <alfredomonclus@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/es/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.2% (281 of 286 strings)

Co-authored-by: Sascha <saschbuerger@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/es/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

---------

Co-authored-by: Alfredo Monclus <alfredomonclus@gmail.com>
Co-authored-by: Sascha <saschbuerger@web.de>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
---
 .../locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo   | Bin 15371 -> 16531 bytes
 .../locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po   |  40 +++++++++---------
 .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo   | Bin 16246 -> 16716 bytes
 .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po   |  14 +++---
 4 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index c8786d27cdfa5a55e068f7c1cbf43dac3e8b6a9f..ceca128bc9e2a85970de43d422efeaf0749e90a4 100644
GIT binary patch
delta 7282
zcmY+|4SW>E8OQNWAOYn4#h3(y1ricoLV)nDfB|9?O+qA~NL%reY;r4id*SwuC~B|1
zAXcebuP7E<!6I6rMSB9aB1K~@7PN}CN~>5ZTC~1Yt)SLwfB(C|(*5}4J2N{wFVD^<
zv^QU#ye2DgctF>67FS`GWevf1yIa<kly~=6t7ScKhGm_JKf@mQJM4uoU@;!Xf!H<Q
zvT`sVd*e{d#c|jZE3gaBLG_!5!z?Rd)lkp`E;6^Z2Fvj_9EW>xJidoxaY%t>m0~rj
zz5>he$JiD3V;_7TdBl1h3-MFbLIzUNMuuT`=C?*u(1VlAjcIrq^-9zOwWyseL1k!}
zsb7W4#C50vZ$mxzBOHwPAv?65KyBm*cEdj0RC4pMi21Ej3Q9?xu@Q$-zZjK~%P|kH
zK~1zC`{BK)0aK`ckKu593YC$!P#YV>sx@H&YQbYs{ikC>sj8%)SI~fZcOJ4>>nc>o
zJ5l{Mq87FtN8)p+g@1(1WqpczZV-dXa-_*R4@<BOPsdwP<K1^A`B#b`p+P&@i`wBn
zRQo~WVdOvS9e(H#b!Qb?XfN!Gg{T3?pq`(B+W9=x0;^H4upX6x#i;R{hLV5X@Mus<
z<ERI2Kn=9kcn9i%ji`lgGd_ZPem82uPSg(fq0Yi#)BZLplkcPYpFoZCWx_P%a#D1o
zH>Tei>VX2x#u2Cii;*wRnt=RgRr5nT3ZfPqM-7}nZD<W@ob|>{#s_h>`lTpTQ1}Ry
z%29UavzdxIObc)ju0Ymm-GKVu??avHUtu-Ag_@|Ghm^tTs0GbNZLAu#u?6P-qD*_j
zT54_tP&;fz9hw!Wo!x?by4D8NKs!(a??z4dH0n(J0kz{7QO_MkW#U6q{|xn9?ud;2
zFjwDyAqA~$IO-6MLhX18YJ&4jy%E(fXbj^3>QPf)jhgT#R0eKGEo?n1V|Sxo-9uP}
z`)~;JTklcO={}8bN;@b;eeW|+r@R5RuuD)AgmD7KQ48E+?r%p;ya$!3r%)5_M=ksf
z)N{vB{R&t`LK6<7pkELZP&ekHCay-kk_%B22T(h4Q46{nwScv#l&?cQcQ0z9hfw1l
zG50@4jiWyt>fgPX{Ht&}4SF{tP#wmZ4wFs261AfmQ*S^mYzb<DX4FRFn1eT9dSRx0
z9d@OC3+gl8iW+ZMG5Oby_Rx@n2T=pPg6jA->U;hKwX>e1GWQEm1B^ipJP|eFRO1}e
zUX5B{9qLsq!_nA*>c1&LK?6L9xwsvbft{Fxdr%pA%Cx^=JcPNlA3>d!W2XHp)N|cR
zGG9$^)CNjW8=ZxE?gG>+Oe~?G@4gL{(hk(luSIpd1=Vq#sc%M2xE1x>lc?ton)|Pz
zc6QYG9(JRC94F(KsIRM{H2r+Ss-~a`m!MYIf|~Gh)B@I^&c-dKeLZ%eem`pBtvC*M
zVmZEndVU~z&c+d_3>Txu8)KY^8?$)-(<#{8I5Z|R;OE$#dd}F)KRo)N-rX$hfs0W)
zUxu0>g6ZD_sEJmip1%p%td&H5_gIgi7W^7&p~rBBzW;odZ{tENLm$;)lc~Re`kcN(
zO)!B@TF?|^?N*(!1A9{6ggV4OM`dCU>P$Rq?!Smy$m^I;;T;M}%_pddzCgXRvhkUn
zPC*S^g&Oz*oQ_S%nyd{-(yV=`i9SXfKSO@kScU9H<IhITSA~<Xp`7o(4~6S!(7V4K
zmEtYf7au|`WUp!8hegy6;#53=ns7X;*1{%ZU#!CPt3n;NWvEvXGxzUC{exxO1oE$r
z`)JTY4w{ZfP&?}}F|+cisEKD`F*YIR%(@ZvSMg!gpVQ~DKlWvNns_)Wb5o6TQD>tb
zd*ek3Q*clN`lub>jmpSo<D)o$`T^8}Uq|iyZB%MMFdj!u_#afNdsJlZ4?-<$u&I}!
z?k6Tw(9Y+e{_NJH7O)&Ou#cK>73zWOQT=Ykez*;_lgCkiruU;>!JFp(C#Igu$FKH0
z)FB>)WFldWrJ&DfGHQZpsK17DQSa<h?1eX?cD4?+piMXkx8gwDYkbLg3@d5>0;l2Z
zDVYVYM7^>#I7)y2w@?^F!?UPE@i)|fU*b$0z)8Cl>rk2b1uFGBQ7PSxdZ*8!cJ?xA
zfv=)A^cJfBhp2uh&_=DQkG}um6!<5AH360KM%05#Q4ct%-*_Glz$j{gt5FNO3-t;%
znfi9)F4TCxK`r2E)GIrHr{imwP)a|hpbUJ4+QA?`ZVg<3>Np(LJ`J^?v(5b~)WYg8
zA1^@tyZ<ue%d}QwDegdirC5hi8|XD7b5@4UApdHZL4yuQEoy>qAqUuUO#6D&0v|x_
z<Z)ELPAtL$s0DtAe7V+f)WS-5f6CNYREFlDp07jA*ErLB|IIXL$6?e&apO&<{T|c+
z_oFhl134bn6PSl5%>6!RW$q6_ZLHLI7HYxusBtbrEzC)n8&{y-`L(9Q_f7i-)JivF
zK0bn4z_Y0Shfs&`DC*E1$1~76JJT;8^<0su&ocEI)VPTz(-1}N{AMh`ji`+L8g+=C
zL>-=IP&@duX+MTKBOjnX+niaMS1=N_&_$?mE=7$KH1!DbDiT%)1*Pz6)J}eA+=80$
zQB*3QK@Ie(@hEC%@8X%5!|z}98;P1|Dr&r0s0A)SWy~?QV>f;OS5nY}*P-6g9jFKH
zK`m?tYT^T^Uqmk%kDzw=zPbN7j-j4CC-XU%p)%QkTF7NM9Irwx{3qBWL1C8)_ylU=
z{ixG>1of-=P2_x8|3c=l%FoHPd#K->SEEk<cTqcEZCs04)L$VE5a$x_5pm*jLRUhE
zK$CAJG<gN_4MOkud&G;x2}0LJM7Boc%EyoJx9J-H+W?i`-w?{eg@i8c^cTdxi1~!B
z?Zn@SKk5C)DBMKox-EnC943i}O<n)zRBz&&)Q=H=Bd#D;5jL@w&~+toDe*q>G;#8J
z!4!_;JYpd+knuEs`fA|kpNR`H)%4F-`Pr9FPnx!2csubXaWC;BVgsQZcfuxOG_jKi
z5xV+uPhXX;>BLCl0b(!_A@uJLivw)kOq_bXL**LNpwqpY_{`M1F{rNYI6PCdo-#gY
z)H%>KK7+Lwe{9M^zkIGH65r*=Ux`xUKBAV;wTDO%#l$DX$*al~E<t@QyNF4|Pl!Jd
zy57oQU5wL+b;KaE=sA>+5<`hK%KtwpOeXT^unl#cL3vB2X#L749wTzN_Y4*g`-xoY
z*Q36WK7>QOLDUofAeIwh!XpL{cM;==eMDFN`~NQ#s)=Tz7lWO=R#0dq7M*Os1;lCe
z>3T|=ihXD+!N&=o_!gmS1~HL1{giPp(+#dih>d#x52?mgl))NcIxnOCQ=*QTYwo>{
zy-ZmgHsu=p4v|gVO}s`l5+|>oj5&fzl(^G0evXMOZgipWec}va6mc!Fnb38RXd*g@
z0{Zqxe$`w3DSwD3uPLT*7XF&(N&J8)By{Z{RuU~lka(2fx+DWX4-qdB-zIJ)eomZv
zJxk?N({KdW6Xir3aSm|@QAV^AKO}VhGI`Cwfr%lMZb{cOztBH6<-NwYjs5T|Q@#$r
zAnqs5H*Ml7q8srp@g<>aY6fd5b|Eb}rY`=N$)08Xp2`!%ZnbhPA#NnjQ-$k!;%CG?
z#J`D3Lf2TrC1w*J5H}FNBYH5=e=tG3oZ6AMG;46ci`lV=?Z+bRb}Z=F&4G~H6b;1O
zh?i{0ADqg|zb&h}&GGGEq$AzI^<qx6HPGzXp-5!8Z_Nt^yi@PT+^}Ouop8YQT(8Y`
zeGS<h4+UaQOL9{|-I<|?@7Q6-_XBz?(8_Rjz}91tcr5vDLEZ3q@o3axUF}Y^8R=&S
zycWAH8fXvNA=h(~(+j=AKvT%ETO(0>;-sK&cet^j9SGayc6&H^Z{hqQ>DzvD)Nwq!
zJ<`D>;ef|bVMa{7QCQriq9#`2bIbQ#jT8$8$b>Qw@mk%scqRv0zZZ$o$da04scu6L
zWakG$Av-g&Z~O7~_DEDux_;_8du?{Vg^^e~eYWeZB$+MAi$})$vW||-NO9k3nVCE=
zvY~{8M!e7!c8jypZ6+1z6$GMeHocyR-Q?K56H65oZOhL4h7)D|cIo*cx1GE+rZ+Y^
zd2rO2ITu$|E-b5CP&U8Pu3j*+u4e4g1@%>@)du`n*`jE`^GSUqI@3OPac!+#Us+dW
zpIuc~SyOvX<^1^zs~Q_q^Gb5Fvd34XYDyDXz0Oa+f7gk|y|(0$(Z#7(M(1Z=)Oo$v
z;;_q>fNxjEecuU^Ra)%1ju(%ua-xwY4n?SQb92zKzV7Tg+$U{8kHP#7$L+kwNk6sF
z@p;INB|jK@$)v{SV90gSw|JmF&>W1q&A}KGc$DcMwkw-Lfp}~B(WQE<c3eYIT|{p(
z;5l|fG_p#^CC(X{?*=#~;jmrH@pF<J#(k$`z7tp;b62t@hHUNJojx#jrN;s|SYbD2
zSJss`)Ft!F&RsOu4Yl~qK{pz<t2`&#<~l2#Xh$FvV*~d8hOrj3wz{iaCln$DjphWn
zVf(ze=h~AdOscRQ&OV!@M=ZIz?591ee0zDs<I}O1Cr6JT+?%)Q#<(4`Ihm=N@fBUB
z(Z%&+cDQqATZjatbKOEl&i}vj=qWdh#c^C7(*wyXCq7(6x5fG{{aEMj*eWgdl+{e;
zAUR%3s&>+f>=B$@-pbe8bjaG*&*_~8{M63Lh1q!*k}tk;zK42uCEGZ8BBs9Fe}2>n
zY6_xrcPQqzC3j8RT98>-Tlze(P2OrW5N~q4naRNP%O>#JNVXS`+8pH0&2-S#PRWw;
Z(82<ickc8&$4mWw`k}1U=9z6-{{?x~`Z@pr

delta 6166
zcmZA5349dQ0mt#Tn?M2~K@vy;0bP?2LhgiwD-lsdC=ntAtstO*EHSd=ST+hMEMB01
zmbxM>SCJGH3Tj*xJnBI!MG!?%5mXS$rB;gy@c@tCfA`T3pU#K>e&4*AdDqPB0)e|6
zi)Q){#z!tSY;g`_y5r(#W9liNyGXUhY)v$#2fl#qa36NS!`KtQ#sut~WK0{(#8}M3
zwpfNSI0PfG0(D*`USf>jjH93qW+8o>Wtfj^FbDTwHvWv6*gHAAKL&HzpNo;W3FEK@
z`D0$=qZ{r=4d66t0;X%YpY|9@|0aQg4kTlHOhsLgi<-dz)XEID`x8+sP>s5-5p~@i
zn1b^$3fE#M+=%J;GHT|BttT*={>@huSVhx{YA}{zYxR>*4P~NMrT{hL0jL?*pgQoN
z1~eCS-XhdWJc7Cv&B!0q!iSE(g*yHL`qL;JrJ#{TGknb;jt{C#mUSp<1#ZS(I0w7n
zI#fe1p;l}sYQP_&CUVf$pR}Gv-D)+aXW`=RtiMK>N<~L3Ks7iR)j$PmrsGfpoP@e1
z)u<UyLv=jU*58X-xkae+SEAZkYu$u8|9R9vw{>UzRoF>|8h#Je;eON%52EhvX<Pp*
zY6&BmhR%;gUEkU6cekdY+Q~wlpN~%Lk7}<Jd7jPHehRz>W)g<(A!@{nPz^6d&1e;>
zp(m|dtgqo9>fc1IVD!b|r#~4lWxo(RV<qy(+`@-m*9Dk^{uLC4Q`mv(pcA9f(se@(
z#D$t^7HUR?_IO`gUuNrvpk_84StL`5notAsT$?$lc9x;qU5)hTH&0N|!_b17>2s(H
zx1&~IuigI`b>T_tx2Oisp#~P=3O_s1s2L}rCX{3MOHk*HuvTEa-v6<-q6XEW2ekq|
z)WBw=mTWHSo;{4|xDi=(^A2j@U!h*(Ur-Nq7uH`7a~i7MA}qjxsDVw>ar!qt3hMA4
z)QlcLb+iOE;wMlSZbqGV5Y^#P)cb$N)<>m=JB~%&iWF4G8K?>5p$2p%Y5=3rucaPO
zK_jj~b<~7vcs=U)R#Zc8*!|ts1E^ba!XE#|*8gbt+w$e23B{qV?}8dw4^;b^X{^6y
zGLQ<*tQ<olL(P0V>V3Tl)zCE5OuVS`=cBG)j5==>>b2c~n$WAL>vp5sdmq*Qe(RAm
z)?Wv{q(UP)g<5)Ndica{sN-p<hB8qz$wv*KA8Lgzv-KmaV^HUhM?Di&wtgn+x_PL#
zV!oe(M!W_!v*%G4?nK?IcTw;4XQ-t+g_`ME)Ok@o!{^1J_Isc@Oh;W;in^}c9={&7
z0u!zNsT4G$dMw7<QLoP?R0FT0I(!#3z)w*F`v%pa$p}9KQK<S(7=bQS$LW}Z`IwIr
zQ0Fa1r{4b+6e6iujcu{nx)E17_+CI4^%a@n1{+W_xC8U>UeqlMq8`RwsDXcgbYPBQ
zJf1}La~7k~^wy6V_rDzl-XK$m8gV6Rq?2#}K7_fr!`8Rj{fw;e+cFl_@O`L(EJRK*
zYprjgR<ITIusXBDE0BO~^!}$(&<UB?9*eD)qgG@D>a`q=x>a|hX1EYza5<{s_1GV`
zU>iJzE^I}fYm>x%P<y4Qey&8n?!`z7y0;Us9X6mkn2qXip{;)y`?9|h)xlm=$NN#|
ze}TIGC)6_($+D@wEArECdZUgHMfF>e%lh}CFo_C{Y(DZ}n+K8S%RGbJF7pxc`(zy4
zaN0I5)ayDD)zM8DgFfp#)IDB|vAERQjB2k1HL(MEtiNV{gbLY;dRW@$hez52HPc?G
z0p?nZQ5}||mU5V_AA=g$IJ-a19`|A#^>a|aj*C$P*x;w2hFefevlZ3gHq?o`QA_*<
zY9?n<UmWdtAUa|i>UbZ!f0cDC>Y=Pgtwb&AZSbPnZ$kZe`R7s4Em(~ma64*ddr<>A
zgj(XyQ7iO|HNG&spMh6UKM*g%J5jglLCnBSsO$Hlo`I97b|Q;H&ywFHQ@ELm3e=K3
zjau@p*a=@j&0r5|M*C3%JBXUeN!0n@q0ajeUFhr+Uh*{L_sA5XR{A>BbrUdJ?|%&i
zePcCXJo+#J7oY~T0=4wbcE82?0;<8+Q3Ke4T7kDwU+ITXD|rUB0*>PF1QJp0reGJn
z|7rHX0MrZy*%OAL23CRm<Hb~>{#x!q9s{!gc`?iu)WDCSo{b;uetb#z8R>~?w**-n
zGsxCAqQ5g0cTvy`9z~tF67?FcLoNAE<hGl4Py^DJKmtUfRwfyBeFo~G%t76vGSp13
zM)fnwI>pw{?92MAfq7JDsUAZ5Fw0T*eh=#S5qta;YNqF`9s7j`oQgUx8#S;2wtgh)
zUSDsISK0b{)IewUWBs+X_fw$(JchbpGlpJAOk#f<>i7ZF`N!@4uXaC%?_D*Rjyhh9
zn(;`~3QR^lE4QMakw(;j@AlgRORx(S%TVv-W>kl}Pz~%uHE_u8A4e_u*O-W>Q7ab1
zFP7|q>L?$zVuMlbR9bJuWcK}2D5%3bQ70}(b+j4P(6gw4ZAY!lC)N|F2ERpJ_Y>;b
zi5(a|KM^&s9MpM3P~R`*)*Fxs`i<M3(1_WbFbnm*uEVal12vE%sGsT6sF5d@hHp{6
zbpUFhLr@RtIMi3}MC20V!9n=Atv`-Vz5iz@=qdjJHS?dXk!8HI>__nNFXS~2ZL#bx
zq%@L@B?m*b++#dz%VHaOov8D3<W4e&Xlo3k`Sa^Xt|pr0^W=BrC>cSPk{ii(;?!u^
zUL*SNnjbKUTu<I2+Abx}lJ`gq=llt^tqFbdZw%~7W|9wy`ZuddJ=vihyXBuR;Kk%K
zvWc7^!^jOJnhvJn7NTuF*+^a?PZMqTlV8X?WCdA8E+^Vf+y29Qd_GCqk|&6M{oW-*
zh&E3cvl-ja@&9ixQ1L1GGx>)-_%jYB)kLpz4biqTjQOMHuY1qKYi=R4$Zg~<qSsH~
zdTHeRb`6CeNe6O_+)9p<-DEB4LC$Y3Te#1fY3+tr5k0K>ORBk+<d6!INd8VP+|ID`
zV4x*2!JkWM9a&%x??ne|@d&;_9wKj(L1a1k1KCBi6_K0CC1fh`kzQmx`91kBsUmgc
zBQlC;`#6j~11}}E^It|`I7udV5Pjc9F@{5Uid?w$zhI{$<t&m)cG~*qFp_IC@DuV^
zawYkS%q5SJ*@U}fz9DRrLf<x}lzt_PRAslr_?<0x#V<${X+w^XbfOo!S+f0`#Dz+H
zdto-&6I$kbDHW2xktJjU(H11Nq`h|7ZX(}?O4QNv-IO0E5w>nU_9kE2{l(Zo`r7@k
z@e1;c-H*nJn(avndBkZCJYano1Eh?!+Pd?Mp)j2+vlT<F-{TY#YxiHp(PTgQ+}6Em
zy$Jj1l|De>Me-8)C;1C0C)yq*^GIjXL|!IaNe5QocD#-hleX+@^O6}Pg|wrt617br
zZmoB238faYk7)Z385b%U^OW^G?+4c<jdui|>KYX+>AJ)bh))?Fn3Yl<IG!>+(Aa%&
za8LKth+u|mmopfbw!j%!-_sY!&KMPJ&e-6LE%($mG`PK$Q@n0>U0`zWtYJk3Ma8)V
z#kqxjT!noH7WdCCU~7L()eK+mSZ`I`3{RD>-aF7Wd9t_4-Q+3@kvG}xt-GblTRpgD
zdR46_Z%Y02;I7_n9l^a>en)UdPNp;PUEajNJ^2-Z@AKybRu&BHRWWsH?d)2&$K&?8
zDw`S_>b*XfyRO>pbGvG%yGAtC)w&o-pFl}r^QGnP+B&!E+WHx_zS{aa*X*Y0t}7<{
z7?HcqRpXx8R2PgX>Jt&Tt>kH%_+M)mG*j%N1y1*Pf+PAiI)g|1CpbHeZmOzw4Xdj2
ld1tw<ao^_l1Y%3~1zJlt23{<y4UWC+BZng|m~(lJ<2Rg7o1Fjv

diff --git a/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index 95e302f0..f5d161de 100644
--- a/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-26 23:35-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: bbraeu <braeu.bernhard@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-02 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sascha <saschbuerger@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
 "klipperscreen/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3-dev\n"
 
 #, python-format
 msgid "%s will be updated to version"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Are you sure you want to run Emergency Stop?"
 msgstr "Bist du sicher, dass du den Not-Aus ausführen möchtest?"
 
 msgid "Are you sure you want to stop the calibration?"
-msgstr ""
+msgstr "Kalibrierung wirklich abbrechen?"
 
 msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
 msgstr "Möchtest du diesen Druck wirklich abbrechen?"
@@ -143,10 +143,10 @@ msgid "Cannot connect to Moonraker"
 msgstr "Es kann keine Verbindung zu Moonraker hergestellt werden"
 
 msgid "Changes how the interface looks"
-msgstr ""
+msgstr "Ändert das Aussehen der Benutzeroberfläche"
 
 msgid "Changes how the time remaining is calculated"
-msgstr ""
+msgstr "Ändert die Berechnungsweiße der Restzeit"
 
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
 msgid "Close messages after a timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Schließe die Nachrichten nach dem Ablauf der Zeit"
 
 msgid "Complete"
 msgstr "Fertiggestellt"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Cooldown"
 msgstr "Abkühlen"
 
 msgid "Current percentage and graph line"
-msgstr ""
+msgstr "Momentane Prozent und Diagramm Linie"
 
 msgid "DPMS has failed to load and has been disabled"
 msgstr "DPMS konnte nicht geladen werden und wurde deaktiviert"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Disable Motors"
 msgstr "Motoren deaktivieren"
 
 msgid "Disable for 12hs with am / pm"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktivieren für 12h Anzeige mit AM/PM"
 
 msgid "Distance (mm)"
 msgstr "Entfernung (mm)"
@@ -223,10 +223,10 @@ msgid "Emergency Stop"
 msgstr "Notausschalter"
 
 msgid "Enable screen power management"
-msgstr ""
+msgstr "Bildschirm Energieverwaltung aktivieren"
 
 msgid "Ended official support in June 2023"
-msgstr "Offizieller Support endete im Juni 2023"
+msgstr "Offizieller Support im Juni 2023 eingestellt"
 
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Error trying to fetch spools"
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Spulen"
 
 msgid "Error: Couldn't get a position to probe"
-msgstr "Fehler: Keine Position zum Abtasten gefunden"
+msgstr "Fehler: Es konnte keine Position zum Abtasten ermittelt werden"
 
 msgid "Estimated Time Method"
 msgstr "Verbleibende Zeit"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power."
 msgstr "Je nach Leistung der Heizung kann dies mehr als 5 Minuten dauern."
 
 msgid "It's possible that the configuration is not correct"
-msgstr ""
+msgstr "Es ist möglich das die Konfiguration nicht korrekt ist"
 
 msgid "Klipper Restart"
 msgstr "Klipper Neustart"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper startet neu"
 
 msgid "KlipperScreen will drop support in June 2024"
-msgstr "KlipperScreen wird den Support im Juni 2024 einstellen"
+msgstr "KlipperScreen wird die Unterstützung im Juni 2024 beenden"
 
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "No wireless interface has been found"
 msgstr "Es wurde keine drahtlose Schnittstelle gefunden"
 
 msgid "Not all screens support this"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht alle Bildschirme unterstützen das"
 
 msgid "Not working or not configured"
 msgstr "Nicht funktionsfähig oder nicht konfiguriert"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
 msgstr "Wenn Hilfe benötigt wird KlipperScreen.log angeben.\n"
 
 msgid "Quad Gantry Level"
-msgstr "Quad Gantry Level"
+msgstr "Vierfache Nivellierung"
 
 msgid "Raise Nozzle"
 msgstr "Düse anheben"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "Retrying"
 msgstr "Wiederhole"
 
 msgid "Rotation invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Drehung ungültig"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Screws Adjust"
 msgstr "Schrauben Einstellen"
 
 msgid "Screws not used:"
-msgstr ""
+msgstr "nicht genutzte Schrauben:"
 
 msgid "Select"
 msgstr "Wählen"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Show Scrollbars Buttons"
 msgstr "Zeige Scrollbar Schaltfläche"
 
 msgid "Show only devices that are able to be set"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige nur Geräte die eingestellt werden können"
 
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Ausschalten"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
 msgid "WebRTC is not supported by the backend trying Stream"
-msgstr "WebRTC wird vom Backend nicht unterstützt."
+msgstr "WebRTC wird vom Backend nicht unterstützt"
 
 msgid "XY Move Speed (mm/s)"
 msgstr "XY Bewegungsgeschwindigkeit (mm/s)"
diff --git a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index 92e2ff93475c4a8e01b18923546e74cfaced4a92..233b1c0ecaf1adfb681ab36ccd1f82368b119e39 100644
GIT binary patch
delta 6623
zcmYk=3s{s@9>?(mf{21Q5KIK$RD?vt3s#^}R!Ww+S!!BVJHnuo$j}TU>L#;Yb}e(Y
zBrPvV)>@iMD%rNRYH3Ao>Z+w(EZwav+Fi*mYId={zj+Tny^nuB=bZQ4&-=dcc)DiK
zy;0$#onw|5t{zdwbjRd)W5T2pI;+%}HeHQL$9UwH$-)F2h?!V~Nmz=pI13Z823z9-
zY=^bj3hPkyp2i*wW!90<0K2gbet~&-68oWZfieB@dd$JQF&o#~`~l1*|1)YrIo*tj
z!LisLCm>xJFY?dS@Iw<?hVhJV){xM^&!ZZ?6uDu{Hf&425!K)zYDGs;J9XUVqto0S
ziAU{F3aXuh{4+WHV5O!QwV<gOhmT?>#y2ZT^u~JB*1Ti=05ixRLrw4;reGYSYoHA5
zh}ozP3sCij<Ar!FYG=w(3tNtzunu*En=z~g+ev7v8c|1a7<Go<A&WH86slf2s$L(|
z#D-um9EXv!N9Jg1Q0<mmw<2Ac{g{O(unTs{VE@%&4!voM3sEZ>iCW<pTRzcRinKMA
zsE27GYNCs=13roBZxgEh4%Etbqb9fyb%gJtcHl?``>%nU?2YeGTlyoaK>`P-jyhYr
zqw4oTO>~g85Y_ROr~yZzRyYRrER@=EKWZndQ1$1ANvNayZNUO-Ek@1^)u0ZeaV@ID
z^_Yq;BLB=jerQF_s0sgw>NnPL7nF#qmx1c9$QmxTi5swp8<TJ_K91VbJ*d~`Bh*86
z3X?IF44Y*7q2B-Nupi!m*Wd!wK!;E}c@#CV&rmCGMiv-0r)-5E><!b?U3na8r3t8q
zCl$5AeB@O(!%-dGit2a@YQS>Tvk^ia<!n^D`KTRv%;xJb^8Rm#B-lz+hp(cxz7h2>
z?Ln>h2x@?nHh&gXuRX7TOhSD$yV`sXYQO=g9k>)*VG(M_uEf+Zi3ucnV+CrZwWz0j
z6KVzfQ1AUQ)YE<%HL(~PX@DdgfN7`+jz--dj~ciXwXi!;&&*vIgAZa@4HuG7#T}>t
z-#~pR4%_l3)WFTCBl!t6a9pOlk`AZ=d!Z&U2({%yQSGiljWYq&?>u{dStjSNj-Igv
z_10HVXZjZE{y|&*q0N7RTG3ZFe;PHhbEpC0`?w29!&vhDFfuV)J``gpAKi!j*ZVw{
zg4TE&Mt+;28qPxPNDZpqBGh}m0=2Tu_WllRO@2SB<M&Vleq=pv%bQUX{1$Z-vEeLZ
zE+UbRYEX>o;0A1s<1r2=qb5{}+S)s9d9_vjsQx_Ev$D{ZuR*ojh<a-pPz%_LT4?xF
z5^8t`b%y6q?|ovnyQS%<m1m>QFdsExFRI-lRJ)}%zXmmd4XA#0p^oMqd;ci5A%EO8
zY??`AQg8<2FrD7>F%$LL-Gb`KkD5prHS>p11J|J@QjhVt)t2wTR^<1gCU6k@;m4SV
zZTqS{=U+%7nu1Xnc_>gFj<rt2r=s|>A+NlNrWc)kChFN3j05p%)Wl|@RyZG3uNJki
z)u;)tLmkOWD%bnJodh30^Cs$yny@WK=kkjN6HyOKK5A!1;~=~TbtErfe>{#km`p|!
zy#lqM5=_Kts9(!7QQw(IFsv=DCy{_JqbfF{W_Sp-k|P+8pP?q!jM|~IsNVtFPu1&z
z+JS6T{b8v3BhkUJ$hXS`Pzza_$Np=ew<*vc4hN7$m=mZiOJjK&s22{#zNijwM?D)p
z)Ic@Z0UtoMd))dYW|3cu>UTeCymP4fF$39uy^qNppjO@o^$pKQ2aB;iPD8D%8ddKh
z)C86xn_%j(FMf;~pbh7vEpCqv=Ac$S8g-<Vs2zALOhPN)gBqv_brfe%D~Vy*T5*Ck
z)!Gx)VXn=OMXhKucEob)Tzh{Zs=sBZqgsvH+3<5Dw4%+ZXJH3wOW(%McnDRo2{pm5
zuoIp`4cL)o=)Qwmd6v!Rq6W-IJ=DWc<4mykOOb_z&2$o)(M;69VVi%@x)`+sD{TH5
z)a&{@YC>C3ADq`v599l&r~C}6-_Ao^(=eHQZ_LI5Y^(QwN+e;-4C^c$MTPs2MVh^+
z6-Qm{4wQsCvc9PDk?7z=dw(|a7?_7~Ebc_@Q1T_NX{aOaiLrYB^GN7D9fI0{Le$n>
zjcPa=bu>4j{w}x!weq>Bhin0=-a6EgY(lO4Rn!-7H)`d3QSClK)&CkJ@BjBCA`jc8
zt_i5KOtyAIHFQv0oQFD+F{q9wp%zeqY8SNSvrz*rL``Igy}!&_cPabdl^bg)=z`l(
zXY(%h#-CANvYrL*R*%37$={5c&}>w@2T&_sh3vL@7L)KOYJ%UOCK6ZZF0ei7;Z7-J
z|25-_D9~Bwp*kwD70OW^g>88)YQUAKj<=wWtPxZ3fW7}E>d1aU4b*O^YX<7s7>FrY
z5+<RCXb!5Q1*nxRwXQ*J^$Vzp?LfWXZ=vdcVEq(zgeOn~pF&MAYMA@ydkU(bJk-Ni
zh`JvxCZUFtQ3IEvIu4>%G#54S5>$g#sQ0+R=3hfC;4pT@Ce#F?E_1g$5%o|eqx$KM
z8ZQ@nFuoZ=LT5T2b#~RLv#Li`+-mdNZ2omrM|)5^aR@cw=hkmfD?NvraD0)wpbS)h
z+1L#SMCAOhBaucynXPayYDM!=JF*hh;d<0SFQO*86Lat^YQmY9yJy-DwS!k-I$n?J
ze>$rDJXC+Rm=GqhiiA2?k9oKSRq+$#7)>+kA?$mFYZ0o08&MC}ZPrTEgzrP$Uu^SF
zpkBWXsPavikFQ`@D>+F*4YP*3pVo^}?{fiaVnx;w7)4&YlS^n)PZ6&YcM`g?iLZ%z
z;tk>sB2A6BjuF=o-w@l0$KAhU-18@Iwh(IxZP$B*uI?`9fBv&}b4pUUocy)KT%tAI
zKaWWm#LtO861qMmbQt4^ZNy)RmMdfvOR)!W#^%GAZl~PFI*2mfWwY0<6OMe@e@{mH
zb2~ADNVb*rMfrqSL7XIX%^(gF-z&qlh*(Ydl;N5~oF*P2boh;gu7?RdW#19gh+l|5
z=+{;s5_++Id+i|eI~6dIPQ)gXd_v7S;so&@VhN%5qLOI2s!3!L7ZLv>{!V;Aq!2ra
zX!<I~jl?ZP7j2QQAw*RqWz4_vdZHbbb$#Y?{$~Q^w~^apOY(3EF^lL({DZiX$R}E^
z{Ui<&3vIzw_$3h;{|XZ0iN(YPc2JV0!*A06Re`<M<0|4qViM7d=uF)@?1)`4%C?Qi
zd&%n)cmtv9tc%&L@!z$X2E56p`&r+?CyBOn;@~KvFQF@ivX%G*QA)f;+)w;S^dtrn
z%LzUzW*AXH_z7LpiQ~krT7PGia4jHW=v3EiVi|FlGF<xJy%b3q^Bg7;M~TtI2I3Xs
zC*nn-gy>IriBrVCh-O09gG6tl8{-_oH?{xQ5o3tEiEhMjBAS>$v?sb#`Tux1@i(I7
znolColCi$<n|y{{OiNKB`9G2Qf+!#^A;MGn(Q;i)q7{)~3%c44+K_K=(*x|ir*W`N
ziyLkF0B$DYZ2ee#mV6h?!pDfOh|7q!I{$A;v|O#I^cS0{!6sr2aSstgJVYEKTCNL7
zq|#<G4z-25@FSak8TZ-rNW7Uyw|P;f^PfrLQQ{fm2cqTDf8^`>Gx0OAm8d1=5w8=v
z-X|tTQtq#^w@H6Y+(*1doFg&_T^`~AB{G9fwXeL~nc{Uq4O>$i+a~!cd^18boT~yM
zU(oB^=&ADg8|L&p(5gd8z*`-3D*RPWDCjLMY#7z2ENap;U(l)aRCvpsV5qXvAE*jC
zp~~DUzf<4@-3Go2$Kwp1HP|T*_)5(<-wdxmROOWU1Ca{e3TH~Wr(}Ar3Ms4fS9=4w
z{<5;#jak0T@j-7{s60|RRFNC-1}ps)LElWTQ{@kpOw$0~ieN*R>|@cfgL6y0GaF9z
z9gvW|Ya>hWJ5@gKj7q=52ot>J{k5PHZ@}Ns>yi~QUB~$Y6)fAY^*Es_U%79Nr_>)T
zY}ht*XOw3|u*%!AD!&%xai)2K{48MLmWK2js_-~d1N0MFAZv>Z=vMVqdZu~;PRQ{G
zOF{uJLpxMstExQZ<+XD!Ta>qJIpb0iIA81uI#s(?mr(3wSN$b^=lqgA!G?B4)1!U`
Da3|xG

delta 6155
zcmY+|3z$!30>|-p%nT-jF%8CLhBU6Z(`HbUE<zV(bzyf&w?(8HYL)U&DO6;O6l-cJ
z(z@(6p_W7!irUhJO|gx1N9iJVYuoR4&g*&F^Yrt1&wI{!ujl-EdhPbK!;@2cax>-z
zj>c&rG{yZjLzqN)eLZVKc%oql1-J~ea0_PRc5I1z@OaF~4<Qrtu{IWBb!?Bdup6dh
z33}g|*erxp=ug28Mk9TPY1j#8V|(0)9q|C3giRZT&<6XV=htHgT!;>68)o1ktb>P<
zM?+>~CW(do;ed)Ui~hse6zq5)`rweN3n2`{<2WCQK2V0vXfnD|cgFKY=!z^uS7;6T
z+(vAI+mM-tPtgh0pt1&b$9nW1dQ&LE3(%z*AH4|+IZvSjEXM}86zymO=HM%6gYTjD
zRpJTw1-dfXjMj<uM0d3W9dIe8d|)^Qmue)s6*r=LI0qSYScKm99D3hobYSn|iTE8>
z?L80EXDCFU>lwWWxg}hOt#KyS$JGU_zYT7q!X@5?&g2txh6iK)k!S|JQVcoh%hVAa
zXjiO@r=#r+LZ81Bo%v{VfaB0DoPe&tq(au;j;F^9bI>JSfIhGsZRn}!di4Iy=s@3!
z?m`>hi+1=qI>UqLyO6;PV0~S5CG*hx3sMwps3=ynk9NbVJwqQT!D`qKZSY*=%L^AH
z|Ale<;f!XX173i(`#3tG707>K1Ao}wo@naRSoj)G<HAwwhCP}mOF9<)d~QKss=1hl
zYmv!?*U<0(OZ4sj8T(;-ZnmQv(3PBw4s0qq^I6CQQ(<nrVSc>uXmTMeMQ6GkeR<ZR
zGkgd6q(ddz(0|Z|tF=fv%tqgh`smCXq0hBLSLBp<UV>HM|9MpfmJ)4n1iJJi(U)l~
zI+IE0%%{fd4@b)}m-@x=d=1*sI&|hQq62yrU8&d6t*gYM6osP{oM9o~l5ck}bmT+P
z@BM1@EuVr8=svWAa_o#t&;jm@*FQu%{tBJY_h^Sdq7%z2N}g+kDQ_G=!43zZKM<Fp
z_2bcwZ$h_X8rt#w=uGCL16qj=;5l@uH>1zJjSjF9Z8x`Na=i#`r%Oxr-v^50g}&%s
z4vseri}hE<^D=ZsH^=iS=)h*69n3)|vIH}6EmjRI)^ElP>UW}_@dqtge;fRa3TN~c
zW@37)q@gVI#>VLP+zOppZ>)|3&<0D<jxLT~8tX@)1G@&@f)uvJdFcI{tgwNtSRLO$
zmu3e#kUi)M?Tht?qDQeh^=Yk>ccdozTr>2!*63H#0Uh``=mdwM&s~phU1}l)e>$h3
zOF0jn@gnrbmFSJD<M~VIOSuhwZZG=WH}U#U=*%+OB-X|noHxMkScrZ_gOTS`VH5>B
zoQRHaD%#;g=m3_Y@5IVj{|u&cz6I@g8@9(C*a_2FU!U)W)$j~-h0jLY8xSqU@-+5;
z2nD{t@I$*~ZyTSK?0p;TLVYnhurXK@Q|LP|9i7>OXouzK(yxg1707Q>Sch)KZgjvu
zU@NS~s2lqIx253H^uexpBl_7a!;ZKMc_w6aNCtW`I-?=zK!%}z-Ht(jNAAK}xEQl>
z71qY}=m58(6L}L;Srp!*;K)8gm*^n++x|UzV;-Y$1q#snyP)^?!sgf)`E3a!(TUuH
zcC-=w_rPYPsjwGau^jfve)2o9|J^7wqrwIUqc6vBw4?D@7jH!$oEe>qtvO$aHvBT$
z;kQ^9kD{Ml7Ry*0o1j0@ZLvA_#yU8xGwbin#>N|OLkBPm8EjaL?eHzMgP+hPPUppF
zj?K}T_d)mcDs%<zMQ6SV?Pxc;75mYN97QLbmSV##WJepK4Yr8qebE_}Vh&ywEsNLh
zKpUKeZq<Y6(msODd<pt4JdLjCM$E;n=zXc(6dd6`tcTyC9cHpG-cTQ%dDD2_0`0IZ
z`c`*AJ32RBABs+B1UjHGXvY)c`Q+#{<i1px9V-@~-|J)OfR>^^G;7e8@pbeq-;Xw2
zgLT#%bjuoH8|;V<;F9R&(QB|j^%IdM!V6fB{=;Dkc2x7^WY3zRE71#^<N4_IamcoX
zJFyhkqAQg3tHd01j~k*ZR)l`0?a&qIgsxmM`dlBZ<@eu@f`9K{h|atWeaWVvH<qJY
z@;Ex<)#xwa2F$}3(C2od_kV)!`2nnY*`jHuBm>Ke*2R<$)~Dc-6`>7wLPvfUI+Omf
zejwVxmFNJ*#Ov2aZ$SU8I0@_H9CS;b#3Fnf{iQvEu5gnctp5oVI`l|pFc5ukI6Bh_
z$l$}RcsxFh4)7IpAiL2S?!#Q%j}G`}bdNKOlXi;H>t~?tTomg^7qk9$SVn~nPe=D^
zAvVON==JB(C4Cods51H;`cBm7nY<&#=*$M8?Ocwo@Yv`ibfxb`Cpb4n!SA{pePC7e
zS#)MEq8)ET2e=dSaX;EnX0PO>%R#RfpwD$hJMM|L+aI0KV6@{g=>4e)6#RZ?#EN<7
z43?uEZ$OuNEBX>{M;oX_JNg2f;Wy}3=JrmutULPL81%lfcz$y{pMtcL3Nt9U0{5dG
zE{?83XSfa>>1K2$@1qTVjE(U?wC1VF=X)Z0y#$@eIp|6ZMcW&N_A?%<`~9aVG@#-x
zw1b6MfJ?CnzKlLli8gQm{mze|Gt4|Kxt@(ILdZv7vJ0c5(C2PJ-<@gE`B=yAe?`1u
zy%n5qK|ik@v3?hJ=lo;zYiL}O+*gYJVvayR*DKHgjf!52X`H`DUMJ^}1LQ_>6Y)s7
zr_Opg@lCg*e#Cd;9`X+Pfp`od)ohU?AHTuPRcE~E=qxvqlgK5+qY+s}z9VN7kH3;n
z$xiqG1`78QkNXqC8#tFd70>;jQ?<$OIR7lxO~PBq31n8RyA>}Z2g#OLCvU~_VLXcr
zCdbp>&F;TPDS4m#+LL(f#=6|}Vmxn-bI8YJG5Hf&NL=HWU=e9Y){<+8M-JEWl49Ve
zqUu+088#)?kuLVnwuYJHm&X^J+z~4ZaT+-q&uh@AM@{tS)Z^uZ@Rz9Xfk&r=a4|j-
z%i;@a->KXAqmr~GOUU`e<9YHlX+^##$Bw?Sa4Gsb@C@lj9wl!Qk53Z9Z;)T&FpuQL
zL7z@}A8AHrIEJq&oJ<;U!wU3hNO@^e41bTxdXmYtt?0M^8mZ3tUFfIh*YkVw5gACn
zBxA`qaxKXv3rGj@D#`HQ{~u83Pp%}{G<NJLqcD<ObgTjgk>j{0;}>-n>rmGQH;@Tr
z81d*yx{~_8Xm^YkI98KC(|`DzXB;gPLT<cy1m};D3&@$o<3o~dAs+vV4#3+;HBwIY
zkPFGNqZVzR$jNx}aIE|{rqZ~OPT@Y{Uo5T3RPs3Sc$-{7CXz<n>rd*bq#or%c<k_p
z$)h(}M{1D=NE70*hWvqCMMjfn35WAfj$QCB8BYF4RuYfv6T(06NG$Kg`J^)$Mf#A3
zNJr9;JV-n$68`Vc0?uZ~ng;g&Z9Lf&{XCk3KgaT&_#=6OoEPh4GO0oKlm8NrQxd{&
zF`ZS)jOVf=mbc*x<hf&eG?bIO$+^U1J9)CI#Q)*KGh(?tUQJ5KS7bVQg=EpuPdJ7A
zvm!Hp=W!K>TD*~7vAxxmX%Eb9GqR$f?Vf6BU7l*+IlE$DkB2iV(oWr!_CU*$nH76W
Hu1@<O$Kg&h

diff --git a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index 2dbf0e4f..7eee9c4f 100644
--- a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-26 23:35-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-28 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-02 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
 "klipperscreen/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3-dev\n"
 
 #, python-format
 msgid "%s will be updated to version"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Mesh calibrate"
 msgstr "Calibrar Malla"
 
 msgid "Minimum Cruise Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Mínimo tiempo en Vel. Crucero"
 
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Screws Adjust"
 msgstr "Ajustar Tornillos"
 
 msgid "Screws not used:"
-msgstr ""
+msgstr "Tornillos no utilizados:"
 
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
@@ -798,10 +798,10 @@ msgid "Temperature"
 msgstr "Temperatura"
 
 msgid "This panel supports up-to 9 screws in a 3x3 Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Este panel soporta hasta 9 tornillos en una grilla 3x3"
 
 msgid "Timeout for screen black-out or power-off"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo hasta apagar u oscurecer la pantalla"
 
 msgid "Total:"
 msgstr "Total:"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Uploaded"
 msgstr "Subido"
 
 msgid "Useful for un-responsive touchscreens"
-msgstr ""
+msgstr "Útil para pantallas táctiles poco responsivas"
 
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"