diff --git a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index 8a2b1c47..54f34a70 100644 Binary files a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo and b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo differ diff --git a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index 295fba7a..0314917e 100644 --- a/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -1,9 +1,10 @@ +# Daviteusz , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:32-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-29 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 03:44+0000\n" "Last-Translator: Daviteusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -258,7 +259,7 @@ msgid "Fullscreen" msgstr "Pełny ekran" msgid "Go Back" -msgstr "Wróć" +msgstr "Powróć" msgid "Height:" msgstr "Wysokość:" @@ -276,7 +277,7 @@ msgid "Hide temp." msgstr "Ukryj temp." msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Bazuj" msgid "Home All" msgstr "Bazuj wszystkie" @@ -306,7 +307,7 @@ msgid "Initializing printer..." msgstr "Inicjowanie drukarki..." msgid "Initiate a PID calibration for:" -msgstr "" +msgstr "Rozpoczęcie kalibracji PID dla:" msgid "Input Shaper" msgstr "Input Shaper" @@ -330,7 +331,7 @@ msgid "Invert Z" msgstr "Odwróć Z" msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power." -msgstr "" +msgstr "Może to potrwać dłużej niż 5 minut w zależności od mocy grzałki." msgid "Klipper Restart" msgstr "Restartuj Klipper" @@ -423,7 +424,7 @@ msgid "Moonraker: connected" msgstr "Moonraker: połączony" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Więcej" msgid "Move" msgstr "Ruch" @@ -494,7 +495,7 @@ msgid "Power On Printer" msgstr "Zasilanie włączone" msgid "Pressure Advance:" -msgstr "Natężenie docisku:" +msgstr "Pressure Advance:" msgid "Print" msgstr "Drukuj" @@ -648,7 +649,7 @@ msgid "Speed:" msgstr "Prędkość:" msgid "Square Corner Velocity" -msgstr "Prędkość w narożniku prostokątnym" +msgstr "Prędkość na rogu kwadratu" msgid "Start" msgstr "Start"