diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index 44fbc84e..8c1a207a 100644
--- a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: AntoszHUN\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Add profile"
 msgstr "Profil hozzáadása"
 
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Mind"
 
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmaz"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
 msgstr "Alkalmazod a %s%.3f szonda eltolást?"
 
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivált"
 
 msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
 msgstr "Biztosan kizárod az objektumot?"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Auto-close notifications"
 msgstr "Értesítések automatikus bezárása"
 
 msgid "Auto-open Extrude On Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus megnyitás adagolás szünetelése után"
 
 msgid "Auto-scroll"
 msgstr "Automatikus görgetés"
@@ -208,10 +208,10 @@ msgid "Extrude"
 msgstr "Száladagolás"
 
 msgid "Extrusion +"
-msgstr "Extrudálás +"
+msgstr "Adagolás +"
 
 msgid "Extrusion -"
-msgstr "Extrudálás -"
+msgstr "Adagolás -"
 
 msgid "Failed, adjust position first"
 msgstr "Sikertelen! Előbb állítsd be a pozíciót"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "File:"
 msgstr "Fájl:"
 
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Szűrő"
 
 msgid "Finding ADXL"
 msgstr "ADXL keresése"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Hostname"
 msgstr "Gazdanév"
 
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgid "Icon Theme"
 msgstr "Ikon téma"
@@ -366,6 +366,7 @@ msgstr "A KlipperScreen újraindul"
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
+"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT rejtett és az extrudálásból kell használni"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
@@ -374,13 +375,13 @@ msgid "Large"
 msgstr "Nagy"
 
 msgid "Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára használt"
 
 msgid "Layer:"
 msgstr "Réteg:"
 
 msgid "Leds"
-msgstr ""
+msgstr "LED-ek"
 
 msgid "Left:"
 msgstr "Bal:"
@@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Main Menu"
 msgstr "Főmenü"
 
 msgid "Material"
-msgstr ""
+msgstr "Anyag"
 
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Új"
 
 msgid "No elegible macros:"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs választható makró:"
 
 msgid ""
 "Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
@@ -646,7 +647,7 @@ msgid "Show Heater Power"
 msgstr "A fűtésteljesítmény megjelenítése"
 
 msgid "Show Scrollbars Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Görgetősáv gombok megjelenítése"
 
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Leállítás"
@@ -773,10 +774,10 @@ msgstr[0] "óra"
 msgstr[1] "órák"
 
 msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden"
-msgstr ""
+msgstr "a 'rename_existing' használó makrók el vannak rejtve"
 
 msgid "macros with a name starting with '_' are hidden"
-msgstr ""
+msgstr "a '_' jellel kezdődő nevű makrók el vannak rejtve"
 
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"