Update Hungarian Language (#762)

ks_includes/locales/hu_HU/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -52,29 +52,29 @@ msgstr "Alkalmaz"
 
 #, python-format
 msgid "Apply %.2f offset to Endstop?"
-msgstr "Alkalmaz %.2f eltolást az Endstopra?"
+msgstr "Alkalmazod %.2f eltolást az Endstopra?"
 
 #, python-format
 msgid "Apply %s%.2f offset to Probe?"
-msgstr "Alkalmaz %s%.2f eltolást a szondára?"
+msgstr "Alkalmazod %s%.2f eltolást a szondára?"
 
 msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztosan kizárod az objektumot?"
 
 msgid "Are you sure you want to run Emergency Stop?"
-msgstr "Biztosan Vészleállítást végez?"
+msgstr "Biztosan Vészleállítást szeretnél?"
 
 msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
-msgstr "Biztosan megszakítja ezt a nyomtatást?"
+msgstr "Biztosan megszakítod ezt a nyomtatást?"
 
 msgid "Are you sure you wish to disable motors?"
-msgstr "Biztos benne, hogy le szeretné tiltani a motorokat?"
+msgstr "Biztosan le szeretnéd tiltani a motorokat?"
 
 msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
-msgstr "Biztos benne, hogy újra akarja indítani a rendszert?"
+msgstr "Biztos, hogy újra akarod indítani a rendszert?"
 
 msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
-msgstr "Biztos, hogy le szeretné állítani a rendszert?"
+msgstr "Biztos, hogy le szeretnéd állítani a rendszert?"
 
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Calibrated"
 msgstr "Kalibrálva"
 
 msgid "Calibrated, save configuration to make it permanent"
-msgstr "Kalibrálva! Mentse el a konfigurációt, hogy az állandó legyen"
+msgstr "Kalibrálva! Mentsd el a konfigurációt, hogy az állandó legyen"
 
 msgid "Calibrating"
 msgstr "Kalibrálás"
@@ -134,10 +134,10 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Csatorna"
 
 msgid "Check ADXL Wiring"
-msgstr "Ellenőrizze az ADXL kábelezést"
+msgstr "Ellenőrizd az ADXL kábelezést"
 
 msgid "Checking for updates, please wait..."
-msgstr "Frissítések keresése, kérjük, várjon..."
+msgstr "Frissítések keresése, kérjük, várj..."
 
 msgid "Clear"
 msgstr "Tiszta"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguráció"
 
 msgid "Confirm Emergency Stop"
-msgstr "Erősítse meg a vészleállítást"
+msgstr "Vészleállítás megerősítése"
 
 msgid "Connected"
 msgstr "Csatlakoztatva"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Távolság (mm)"
 
 #, python-format
 msgid "Do you want to recover %s?"
-msgstr "Vissza akarja állítani %s-t?"
+msgstr "Vissza akarod állítani %s-t?"
 
 msgid "Elapsed:"
 msgstr "Eltelt:"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Elrejt"
 
 msgid "Hide sensors in Temp."
-msgstr "Szenzorok elrejtése Hőfok."
+msgstr "Hőfok szenzorok elrejtése."
 
 msgid "Hide temp."
 msgstr "Hőfok elrejtése"
@@ -476,13 +476,13 @@ msgid "Paused"
 msgstr "Szüneteltetve"
 
 msgid "Perform a full upgrade?"
-msgstr "Teljes frissítést hajt végre?"
+msgstr "Teljes frissítést hajtasz végre?"
 
 msgid "Pins"
 msgstr "Kimenetek"
 
 msgid "Please recompile and flash the micro-controller."
-msgstr "Fordítsa újra és frissítse a mikrovezérlőt."
+msgstr "Fordítsd újra és frissítsd a mikrovezérlőt."
 
 msgid "Power"
 msgstr "Bekapcsolás"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid "Print Time"
 msgstr "Nyomtatási idő"
 
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtató"
 
 msgid "Printer Connections"
 msgstr "Nyomtató csatlakozások"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid "Save Z"
 msgstr "Z mentése"
 
 msgid "Save configuration?"
-msgstr "Menti a konfigurációt?"
+msgstr "Mented a konfigurációt?"
 
 msgid "Saved"
 msgstr "Mentve"
@@ -608,10 +608,10 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mutat"
 
 msgid "Show Heater Power"
-msgstr ""
+msgstr "A fűtésteljesítmény megjelenítése"
 
 msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Leállítás"
 
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"