diff --git a/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index 00f0ce25..e7a1caa3 100644 Binary files a/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo and b/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo differ diff --git a/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index 20870eb1..61643340 100644 --- a/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-23 17:27+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-25 21:10+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: tr\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Add profile" msgstr "Profil ekle" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tümü" msgid "Apply" msgstr "Uygula" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?" msgstr "Prob'a %s%.3f ofset uygulansın mı?" msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arşivlenen" msgid "Are you sure do you want to exclude the object?" msgstr "Nesneyi hariç tutmak istediğinizden emin misiniz?" @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Auto-close notifications" msgstr "Bildirimleri otomatik kapat" msgid "Auto-open Extrude On Pause" -msgstr "" +msgstr "Duraklatıldığında Ekstrüzyonu Otomatik Aç" msgid "Auto-scroll" msgstr "Otomatik kaydırma" @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Cooldown" msgstr "Soğutma" msgid "DPMS has failed to load and has been disabled" -msgstr "" +msgstr "DPMS yüklenemedi ve devre dışı bırakıldı" msgid "Date" msgstr "Tarih" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "File:" msgstr "Dosya:" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtre" msgid "Finding ADXL" msgstr "ADXL Bulunuyor" @@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Hostname" msgstr "Ana bilgisayar adı" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgid "Icon Theme" msgstr "Simge Teması" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Klipper yeniden başlayacak" msgid "" "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude" -msgstr "" +msgstr "FILEMENT_YUKLE/FILEMENT_KALDIR gizlidir ve extrude'dan kullanılmalıdır" msgid "Language" msgstr "Dil" @@ -376,13 +376,13 @@ msgid "Large" msgstr "Büyük" msgid "Last Used" -msgstr "" +msgstr "Son kullanılan" msgid "Layer:" msgstr "Katman:" msgid "Leds" -msgstr "" +msgstr "Ledler" msgid "Left:" msgstr "Kalan:" @@ -406,7 +406,7 @@ msgid "Main Menu" msgstr "Ana Menü" msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Malzeme" msgid "Max" msgstr "Maks" @@ -469,7 +469,7 @@ msgid "New" msgstr "Yeni" msgid "No elegible macros:" -msgstr "" +msgstr "Uygun makro yok:" msgid "" "Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen." @@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Profile Name:" msgstr "Profil ismi:" msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n" -msgstr "" +msgstr "Yardım isterken KlipperScreen.log dosyasını sağlayın.\n" msgid "Quad Gantry Level" msgstr "Dörtlü Köprü Seviyesi" @@ -648,7 +648,7 @@ msgid "Show Heater Power" msgstr "Isıtıcı Gücünü Göster" msgid "Show Scrollbars Buttons" -msgstr "" +msgstr "Kaydırma çubuklarında düğmeleri göster" msgid "Shutdown" msgstr "Kapat" @@ -681,7 +681,7 @@ msgid "Square Corner Velocity" msgstr "Kare Köşe Hızı" msgid "Standby" -msgstr "" +msgstr "Hazırda Bekle" msgid "Start" msgstr "Başlat" @@ -775,10 +775,10 @@ msgstr[0] "saat" msgstr[1] "saatler" msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden" -msgstr "" +msgstr "'rename_existing'i kullanan makrolar gizlendi" msgid "macros with a name starting with '_' are hidden" -msgstr "" +msgstr "adı '_' ile başlayan makrolar gizlendi" msgid "minute" msgid_plural "minutes"