locales: update translation files

ks_includes/locales/KlipperScreen.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr ""
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""

ks_includes/locales/cs/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Czech\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 09:27-0600\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Jan Stanka (stanky@email.cz)\n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper startuje"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper se restartuje"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen se restartuje"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -553,7 +550,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Jméno profilu:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Quad Gantry Level"
@@ -802,6 +799,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen se restartuje"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Pokračuj"
 

ks_includes/locales/da/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: SRBJ\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "Klipper forsøger at starte"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper vil genstarte"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen vil genstarte"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -793,6 +790,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen vil genstarte"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Fortsæt"
 

ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
 "Last-Translator: livinhack\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper veruscht zu starten"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper startet neu"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen startet neu"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -556,7 +553,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Profilname:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Stelle die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn du hilfe benötigst\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Quad Gantry Level"
@@ -804,6 +801,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen startet neu"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Fortsetzen"
 

ks_includes/locales/de_formal/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
 "Last-Translator: livinhack\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper veruscht zu starten"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper startet neu"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen startet neu"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -557,7 +554,6 @@ msgstr "Profilname:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
 msgstr ""
-"Stellen Sie die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn Sie hilfe benötigen\n"
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Quad Gantry Level"
@@ -805,6 +801,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen startet neu"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Fortsetzen"
 

ks_includes/locales/en/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr ""
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr ""
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""

ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-18 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
@@ -367,9 +367,6 @@ msgstr "Klipper está intentando iniciar"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper se reiniciará"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen se reiniciará"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -558,7 +555,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Nombre del perfil:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Provea KlipperScreen.log cuando pida ayuda.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Nivelación cuádruple"
@@ -804,6 +801,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen se reiniciará"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 

ks_includes/locales/fr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:11-0300\n"
 "Last-Translator: O. Robardet\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper tente de démarrer"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper va redémarrer"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen va redémarrer"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -800,6 +797,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen va redémarrer"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuer"
 

ks_includes/locales/he/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Klipperscreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:11-0300\n"
 "Last-Translator: Tal Rahav <talrhv1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -367,9 +367,6 @@ msgstr "קליפר מנסה לעלות"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "קליפר יבצע אתחול"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen יאתחל מחדש"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -808,6 +805,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen יאתחל מחדש"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "המשך"
 

ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-02 16:22-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Peter Nemeth\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "A Klipper megpróbál elindulni"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "A Klipper újraindul"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "A KlipperScreen újraindul"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -550,7 +547,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Profil név:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Csatold a KlipperScreen.log-ot, amikor segítséget kérsz.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Négy állású szint"
@@ -796,6 +793,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "A KlipperScreen újraindul"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Folytat"
 

ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Pappicio\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -361,9 +361,6 @@ msgstr "Klipper sta tentando di avviarsi"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper si riavvierà"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen si riavvierà"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -550,7 +547,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Nome profilo:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Fornisci KlipperScreen.log quando chiedi aiuto.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Quad Gantry Level"
@@ -796,6 +793,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen si riavvierà"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continua"
 

ks_includes/locales/jp/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: boyon\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "Klipperは起動中です"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipperは再起動します"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreenは再起動します"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -789,6 +786,9 @@ msgstr ""
 msgid "mm³/s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreenは再起動します"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "継続"
 

ks_includes/locales/ko/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: NSteven\n"
 "Language-Team: NSteven\n"
@@ -360,9 +360,6 @@ msgstr "클리퍼 시작하는 중"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper가 재부팅됩니다"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen가 재부팅됩니다"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -789,6 +786,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen가 재부팅됩니다"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "계속"
 

ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-07 18:50+0200\n"
 "Last-Translator: Thijs Triemstra <info@collab.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper probeert te starten"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper zal herstarten"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen zal herstarten"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -554,7 +551,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Profiel Naam:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Stuur ook KlipperScreen.log als je vraagt om hulp.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Quad Gantry Level"
@@ -800,6 +797,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen zal herstarten"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Doorgaan"
 

ks_includes/locales/pl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-02 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
@@ -363,9 +363,6 @@ msgstr "Klipper próbuje się uruchomić"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper uruchomi się ponownie"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen uruchomi się ponownie"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -555,7 +552,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Nazwa profilu:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Przekaż KlipperScreen.log, prosząc o pomoc.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Poziom bramy"
@@ -804,6 +801,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen uruchomi się ponownie"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Kontynuuj"
 

ks_includes/locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:14-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -369,9 +369,6 @@ msgstr "Klipper está iniciando"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper será reiniciado"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen será reiniciado"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -558,7 +555,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Nome do Perfil:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Forneça um Log do KlipperScreen ao pedir ajuda.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Nível do pórtico quádruplo"
@@ -804,6 +801,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen será reiniciado"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 

ks_includes/locales/ru/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-16 09:53-0300\n"
 "Last-Translator: Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -366,9 +366,6 @@ msgstr "Klipper готов"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper перезагрузится"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen перезагрузится"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -556,7 +553,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Имя профиля:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Предоставьте KlipperScreen.log при обращении за помощью.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Уровень Quad Gantry"
@@ -805,6 +802,9 @@ msgstr "мм/с²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "мм/с³"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen перезагрузится"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Продолжить"
 

ks_includes/locales/sv/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-21 21:31-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper försöker starta"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper kommer att starta om"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""

ks_includes/locales/tr/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-23 17:27+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper başlatılmaya çalışılıyor"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper yeniden başlayacak"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen yeniden başlayacak"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -554,7 +551,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Profil ismi:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Yardım isterken KlipperScreen.log dosyasını sağlayın.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Dörtlü Köprü Seviyesi"
@@ -800,6 +797,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen yeniden başlayacak"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Devam et"
 

ks_includes/locales/uk/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2023-10-03 19:36\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-03 19:52+0300\n"
 "Last-Translator: Andrii Komarovskyi\n"
 "Language-Team: Andrii Komarovskyi\n"
@@ -372,9 +372,6 @@ msgstr "Кліппер намагається стартувати"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper перезавантажиться"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen перезавантажиться"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -566,7 +563,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "Ім'я профілю:"
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "Надайте KlipperScreen.log, коли звертаєтесь по допомогу.\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "Портальне вирівнювання"
@@ -821,6 +818,9 @@ msgstr "мм/с²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "мм/с³"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen перезавантажиться"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Продовжити"
 

ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-05 23:45+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper正在启动"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper将重新启动"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen将重新启动"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT 被隐藏，应在挤出控制界面使用"
@@ -551,7 +548,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "配置文件名称："
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "在寻求帮助时，请提供KlipperScreen.log文件。\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "龙门架调平"
@@ -794,6 +791,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen将重新启动"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "继续"
 

ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 23:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:44+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -365,9 +365,6 @@ msgstr "Klipper正在啟動"
 msgid "Klipper will reboot"
 msgstr "Klipper將重新啟動"
 
-msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen將重新啟動"
-
 msgid ""
 "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
 msgstr ""
@@ -551,7 +548,7 @@ msgid "Profile Name:"
 msgstr "設定檔名稱："
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr "在尋求幫助時，請提供KlipperScreen.log檔案。\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Quad Gantry Level"
 msgstr "龍門架調平"
@@ -794,6 +791,9 @@ msgstr "mm/s²"
 msgid "mm³/s"
 msgstr "mm³/s"
 
+#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
+#~ msgstr "KlipperScreen將重新啟動"
+
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "繼續"
 

screen.py

@@ -371,7 +371,7 @@ class KlipperScreen(Gtk.Window):
         version = Gtk.Label(label=f"{self.version}")
         version.set_halign(Gtk.Align.END)
 
-        help_msg = _("Provide KlipperScreen.log when asking for help")
+        help_msg = _("Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n")
         message = Gtk.Label(label=f"{help_msg}\n\n{e}")
         message.set_line_wrap(True)
         scroll = self.gtk.ScrolledWindow(steppers=False)