diff --git a/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index 482276d8..186e80d5 100644
Binary files a/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo and b/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo differ
diff --git a/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index 1eeabab6..cdb5c807 100644
--- a/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:32-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 22:33+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-09 22:15+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Font Size"
 msgstr "字体大小"
 
 msgid "Full Update"
-msgstr "全部更新"
+msgstr "更新全部"
 
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "全屏"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid "Paused"
 msgstr "已暂停"
 
 msgid "Perform a full upgrade?"
-msgstr "是否全部升级？"
+msgstr "是否更新全部？"
 
 msgid "Pins"
 msgstr "引脚"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "参考"
 
 msgid "Refresh"
-msgstr "刷新"
+msgstr "检查更新"
 
 msgid "Rename/Move:"
 msgstr "重命名/移动："
@@ -713,7 +713,7 @@ msgid "XY Speed (mm/s)"
 msgstr "XY轴速度(mm/s)"
 
 msgid "Z Calibrate"
-msgstr "Z轴校准"
+msgstr "Z偏移校准"
 
 msgid "Z Move Speed (mm/s)"
 msgstr "Z轴移动速度(mm/s)"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "分"
 
 msgid "mm"
-msgstr "秒"
+msgstr "mm"
 
 msgid "mm/s"
 msgstr "mm/s"