From d589a1e31ccfb8ec24efe4f43d7f206ebbf3a334 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: saudade428 <saudade428@gmail.com>
Date: Sun, 9 Jul 2023 10:14:44 +0800
Subject: [PATCH] Update translation zh_TW

---
 .../zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo        | Bin 8137 -> 12445 bytes
 .../zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po        | 476 +++++++++---------
 2 files changed, 250 insertions(+), 226 deletions(-)

diff --git a/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
index f25b02b0e19da5671df1f17a3d50ea440b8bc73d..82d46e851f4989e1cb66307b4e9689a637ca17ef 100644
GIT binary patch
literal 12445
zcmaKw34B!5y~mFgZJS~@?fzP?wJ1~)K(wV%L}af-ViFYSD|V8(AtRHSaqbKus5JpX
z638ZygpfcWY+(<JBxJ!>?d#KSudTM)#rA3Lof*5(_0#s%&+GgB&iPLgD6jXE|9sE?
zoO93m|NqaqdHsXqniZZuK>iJK?43&8f0a^qzmK^}mE54zC&2*tZm=304?Yb}0C$7e
zgD-&BfUknrfv<ztg1-je1O8FU{{h|z{hAM%b|-*Spw9s(gARBbxCfjFep~cEgPG88
z`mj>tz$M^&!2<B3U=hfEo&Y({8t`4<Rw-|n{Ig&N@-Kj_|02k7z5;UoKNJ0LAm^z*
zV%ob7<a-|hKLLIk#8Rnyzz=})!OwupK(51+!VMtDQ469;wH4&}4ukIp&wy;_1(5Z=
zEqn#!JYNUd{+l4j^Jgi42PVz=zX#-ce;oWcI1yw!b3l$`F^Hv8c_8bTfSh+3$bL77
zzD3vya=-V1SA$;%+5R^`n#2!5w(};)dHez7INt`@-&G$o<9sK`er^D{z81*&-U_nb
z43O{NBU}iwejdnmUI}u10pVjH+bIXxUj@i{Re`MEF8K#R&i^RL`e#A5Ga&l&!k0j{
z^L>!@e+06fUw~L*^%h7weFqkm>;7qw<DCMsy)S^A&uozI=Lx?g^n>>xzZB%U9RsmM
zY7o2$d<BFnsK0=p0>{Is=tsAK=vvJJ+3s?X>s1JHJ|&`uMUR7=#}gpOSqbv}1}X0b
zIqs7n_wzi+aSwqO_+60iT?9F=w?!WZXW)Au5Pkw={}Vv=HyNZIOanR2dqK`;k(93#
z7J(l`eu?OhgY2gQ<h*J?j;jHD5ZnrKe8V8y|1-$?<6x9i!SNvbn+dXfKFD^Kf*jwM
zK<-~5$Z@U%`QB3?>-B(a{~Soa`ljT+2GY)d0n!eB1G3-0g4`Ew68pOWWdApVT(`*}
z-}?f{eindicde9f2H8%l=$*o2AlLW2ls_-|-xB>*kn{Pa=n0VHx(KrU{{cCV@i0=(
z>yw}!7pV6Kq(4mq+0IOm^Oy^={xXp7uLM~y4AP$-2RWaoLB7`svb}>K+dnEiEBQkp
z$Mc-zzbyGb2l@URAm^U~+3)W`uG?QEf1G8?$AheY1IRe}36S+~2WihUKpn?G&Z7im
z{U<=~%Lb5swiV<$b%C7Magg=SgRJ*8knMjDWWFc*Z$Q334$jH<Zva_-BglE*BAf!!
z&S!wEp98X=FM}Lc0AxQ;f_%RY<UVhc{9PdJ{TRr8dL(}Ud<XQGK(6<9K)(M2;cMWe
zt6&cx<4DHMvfm)re=;}?ya(j|ML@p)RgnExiQWj(A6rB}4Bi60NBCn9U8w&BVPeYq
zjNvTdO5u~j4v_r}fZW&TK(_xq(cchW1X=HGko$P`1fzcp<oGO*?|)YEKMx`lse43U
zA>}@h^+Tes1-TwoAlu&!avu(WoX2^||Ecf|VG86peh0F>Yq1FI|NS8KPl9akR$-R#
zPLT7v8|3~k0r}n|!XQZdC<ke04It|s0Ivm~0rfcm^1W9i{|%7+ra;=;ABAs&T!(9J
zHSga9vb~8Q$3H{#2SC2R61)~H5j_mj&dMc!qi_qzb=nH@y@SFYkmKqXepB*a2HEcG
zqPxP2lK(dlfBMqK_a{y?_3s3!-wkpci$MBIf#_cmt_Iou8j$08QuJz&^KSsT?ngkj
zHzegR3BND-uY&By75+~6cW@E%ubpK4BNycUtORkys5r=YxE18O?340dDgQ3Wet!jC
z4gMA6c;5!OA6I|Y@OqH-ZWc}jIsTa->n{i24Sq%RM?t>-7|8vs1o?iel<yb)D42o#
zKH>8q$MIc|?fwAdd#{0P-vhOMOa8UDnR?fQw9k)=K1KLB;Y^V4&jn|L4}ff^31s^R
zLH2t_@_Qx!J0R!r6OiM13uHUL2l@WrCI17Hjh%cHWW9SqzPCX5u;i}-$0I)^d>mwZ
zH6ZJ66?RGfX>dI92SM7&i{KZ)pMk9Z;Y?G03&?(_gWQ*Fkn8b~<gW(VP86hlJSF)p
z!d=4s!lNMTpB6qV`QH}(hob*d^aPlJ`hNnsF8=^IuMcIJIDR9@_%IFRJiZ9B{V#(Y
z_oKqcB!8{wRl+)u?QRqOu&@VYJG~&+;{}lW__E}`3cd@vEBr0Uas5TgubN`|e=kTs
z`4GtVZV^tG@_R*JAS@92q&x(&-8lF@@F|e<Yy{a}m++);Q1~Lq`Tt1tpMz}YEs*!U
zKY=_4$4@ou`zet7Hwol;?-f1>UI)DpWP1^i>rf{8<D#z@ZUV=le6y4{3R}RdkpCM9
zx>hek_{1UK(JA<*@SWfTkb6bPl~O-3A<zBukkgQm<iTC^^L61akn`n}GSI*G;di;{
zjo@lY{|A^0`66T?glq97$iG9XA+*6CK_U>^3!hIz=<|G<AoQPR2&SqYh5Q7<wHo_4
zP=+7~uj*z<3*@(u^fMg^#@8TZsbsznya)1G(cceNLe@jR3i%#{PZ?x8<d+aWdm*nt
z0+2e$e#n189)xs5z5#g(!e<TSbC4sD0?0wgW(c1s#Dly@1<zc_HzD-9_d;etjzZcY
zCm=PD^m8{7rH~590mxa%A0Q7yc0%~zN}=y!w}Sg1KZh{Z<U`(syZ}i*KSp8?<X4a%
zLY{#5AeTQK$iS6ZKR*!qg~UwAtB?hdYass#IRv>2!sn+3Bfrle)d0C3vICNY@Oct)
z2J#jaJeweo>6H2Z0)6cAr&BU^gAYL-hirgkLk>e8fn-6JKzbp3W<b6M*$Cm&YM_>Z
zYatg!{|xwhNzW6$CM13#>3)#+RmPB0kjaoiND*W{gwHX^1;`@E?;xLt@cA<2zad?a
z??d>!0daK-|C0ef2B{T&lJGs?9LW8U8z2La90;Fp8R*~VCH)a_F=Pwmb;vqM6(kI?
zA@73ZLHM*8=-)f>TMxMd@@t)g?;_z!a0TQh$Z^O^kPkw(LDEmABnrW6AtxaT$S}l$
zd<DX%2XaoQa9<SO0zNBgVw|M6j>%*4XOO2MeUR%Q&q0bIs~{y1HNmmU0>PkFXj}1!
z-xss}RxE6-v7=5P98wegcCjxWj7?Iv-(f8b$D>w3pww2gt@(@cavq+YH}8?WdHDsi
z^9rm|U%6ErSZl>fY%Ab6aXU-Rp1W+Z^*}gg%?XE!1FPau+plI9hNCexyQs(x+EHH&
zePnAbf=s{PibTW3fgn1FM1tk!*P7r=$eLbkg^P<FJI2Ay3;CT`I5O-1E6<IF3vHA}
zZL2&Sw;XhA`NKM0<_qa2?6pO~xZl>J4HrIY7sW2C&ll5`qw$b6uhfpNvO`7XR=(+a
zY~#9ez$xM2ihLo=4Gjkz%q9@JV#89`A8>qyLE9<~$HGzPN+XbpQM)jVb>!MQ<xb2l
z{TFqel6cG?E(={+J01(G+4#vU@&yBhSb40mR)b;3wnE`ppg2&Z_roy-PEj-*466HJ
z4~y+Jwn^pKPKnM!sa<9j$-c@y&KYTXB;{A>WFWK(X{@3T2;Ca9xS77f@EWrTrM|U+
z(s*e$3$cCzE0-%MN)YB_N`t1c5Qfb$gs^>F`kZh$6!opPqiRlx54mWi#4cKGX*+y4
zfTl16<{)7ehofTf&SWbRw0&5HGG8E;m6fIDKt&^58Z{?eic&0>HsWaMWtPBf_Rq1I
z6dT82COFJ+!Z2nq76`?e2nV?}YA)A*E?gjHTXO?ZydRF1&r0XahX+t`P@yQM=8Bc%
zXe*%_;~H5LOG_uIxtH2Cn!<`k(fcelFX)Rnwm)0Vi$=pyHP49!O0|E}g{>SrRucBB
zdEy95v=cy$MSa#{A8cKx;Uk8O2G(t3(wS<$599PtwtW6a<4(+qgq;BW8BrkW#84Vi
zm<V<p9=8<Z7}a9om@k+;s>k&x)0K6B%~G4mke>_6Eu>;w1@RE~5o!1a5G^h9!58yv
ztO_E_{9w2Yui=+Ajuh73$`7nVgK<Q;r8>mvG)>qJsRd!{K3~ylwa^Z%Dv4#Qg#o`G
z*?_HoV5iu{sAB~}R)Jj_$uha{K_<fphWxQ+!&h`-nP9o0U<EWR3V%Xa61AuZ3sq2J
zGa16N!E@Geo;qUKQ5vDihk^L4+(mN{SB&546%I$UQ67n7Y9+o141Q54W=D&CMQm;j
zYWmZ(B0k3{3rBT^9gSJbSi;2ebYg{C6w~252H!y}!fM9gKh~XADXcbTJC@&$*k&Iv
zY6hVa8;cvomX~3y>i%FLf<cVzL0T{I;njeHsfve;EkG;{$2n>Q7<6XSMn{|CtLZ>C
z(mo=pFUEz3H)$U;Tb^!JA7ds`reDd|du$FkDOv0bt&00#-p0rm`^s%B=3=`Td%rkP
z8i+Y+aoFd_59Wr`Yu!3{aE=er5Cg*5RfI*yDmbu@LIeq2;s7v@96J<8YAwYYd&K=y
z1_Q)gd-M#{6&|vK;i5pSoC;&1%0W=#*>ztyRx+Y28%Zrk${*16*e^o!h>>8#VLu`|
zylx~YW~W1?&Wy6k8uNn?G&ZC>;Dc2@V8>uJt3enGe#;aOawi^%U=6Tk44*z8Ab!NK
zBKrMgD-g3nw(WN~J6tEQ?{ezXcUBuCF<zI&GPYR4oiuR{!&-uqOGl`}a%+NL<>ued
zepD{}6FYYKJtdw0PZt;zz`hxPa>e*9$F~OU=lT$8%r6u;Oc?RpXB9It#3QSsK0o4a
zZXo2STyr2WoR&rqiD06bbI`{#9`;`vfIVbl5-}c<^nqNOi}|&dgv`0cjHr#f5cY7k
ze+`3nHgb5P>0fJ(X+Si6v(g3nMO1?Uq6(b{>x)70RpjNHb3v<&h5Ei@Ez$QQD#aWy
zcagn?*T7OO@e$(>S;6ostE|KhSw3gvEG)5uk*o~$VBF`o7T}f?EthjY&lkYaD2|Y4
z&KD)L7Wxob(n@}~I0mH{K8>j|h1r*Y40%&%ZrM<b(}HoBS)Psa24|cQ(;Sn;079!^
z`lE$begp=lGs?{`=bw+w)jwP<n4C$kFu*2hE7W(CSvt>ee&t4)&7)cZ#oXMS{B&CH
zC|A|e8^ao94)&3UosuocM_5EUrcVYY7@5#oNw`e^SPM;{G}e(XH#4Qrqx@i?2pesX
zt@2BKI70ONc(PA%CW&&JFw+n<AB+27QFFr45R73YYUJzlPyf=X9uCY8ShF1mAw^GJ
zjg-)+;ncXU!?#9q&E?<Z=_{tn*Raw%ChEu}co<p}pX-@3NioUWJPchGn8ST(XmyB}
zP_qCkt<wF=My?9T4l>p*4MmL|SaSa``#zd&wtZ>DDnQ&sgivyhYtRIiM%WNcW7%?C
z197LkWFe7xiN3;0-%4$@;tKUwTwc8(5R9Rw`2@*U2nskT1dj6GSE@?zZKQu3Wll{2
z)KdISA*VRcod%ve0}YPJua3+`{>+EWw^sJ0PMVQtGt_40II9Bw%=_Z2oXmo7wv~~)
zBs0%m6X1O;lS`3p-9Gj9>6ueMk3VbL=d$m(<F=_YrcTXR>~mt71yNtf3Horm#GC1p
zFSEe*m5$M~t#u`j6g-@fvnXfY=wPO0P0e6@!u2h)pge+pV)okDlt>UK-Cb5ui7$!^
z{LG~V^D}3R)?;^Y|IB$f+<9-ywq_ItVi~!?c+?lnoR4tpWLu$#R-KvC?!v{JB{Qeq
zm9Z>yfem{$W6cfYWQ$qTv!-XL36ACVR42QRdhKVumY&4={zPq!*KtfuOzmk(b|0Ul
zhKHU_Z12AP4!5V#Yg_NuoKvaldbhb#f?le#E_HOf+jug$VaV&)kUX@{JJp}6XmcyJ
zxXq2Jy>)L^tXE#g5wzu=*r{)tZexpgu12|=_oOO1-Ts5hYdGLGwkq`RcI`G5y(8Pb
zy*0|Ku0`hxLqr_WAF6I;W8%<2s=Cn>c`bvfwx;2s`ip~||GJvj(3Ps*#cIPtdlFs!
z7)|nErPr`E)wVx*_;jNEgxB5Xwl=Vax4wI%MxuAKS8>3t?C_3vU7^@a#;s{}>wB(H
zoNDbzwbZ8C2fV|bS1Q&^nK(0$c;?iViuK!<6ep{XxLcZ)fwyO`*WV(FbXBo4(Rm<U
zK5)T3)u<AiPPzS?lSiI)&!169CC;5r=k4xKJagJC`NhGVN*Z)~PfN->zR&IG7A4W%
zhiNEN-K`i*o~v@J`@N0|cmE-%Y#_b2dW+4fD6}TorZrI#8~1u=no||~61_X!nx2uX
zluBIKpLk}Y@{V+Qod;+!iJco^BB-WhIJ(4G?8U*l<k2mO?)t>>T3+nEzA9{}GK-<y
z6LnrqlN!5+sg4TlZSqJx$7Om~BZJ^+<ux3FmAj2SDsg@=(O;+BO}%dYfbv=ocpWgZ
znj^HBGu2*8o4fylwmY3=Ojhf9_NmG~Z(FsD#8`mxw(Y@+rJ8$T_7?|hN=q*e*3urm
z4QIT{F89J=48RgY!0=%E@VQjWHZE<d?qu@Fel<MUlQ_}p)*epn-(d>9mh<jlBgRcr
zHg>EMwdb)Z(jPaCJ@4Cwk4#BqDtG@WuesH%pIcP}^YEI_!jlq1CseAd+pDeS3c*v8
z6|MO5b~Q;XFiN6t$ZPK7z)XZNxztBfX)o5!%pz=P@^F`l0vAr8%k&OiA*LwrnM(M%
zehsOLPNv-Bt?uqEw6~r{<yLj4Hgp?1ppx9(<(`LcJiFa(->p(dcj#5d%I!RrY;A-U
zNlMYA`;VeDwfAIVfB$gbaZ|;uIyXGf;%)5o`i{A6-BR6Dh3)mF+RvpsHOjK&K%e9<
zTRxf|lUy;HJKV=8pbXrmdZrK{#i-qyUGAYRZe5G<8q}mYBhbR#@ri0&P%lB%DG#Qw
zufyGl#s;>ec6BNGQZqv8$xVr_!L-s?pB$>?2;r4Xa#WJ!s9^PNCT_ze5DM>fYc{2t
zb_@?381CClmlMmY)Ad>q))8zGv>8p>x>3R1+?i;oW_-V7_tKw-G@h2;RLd4|vh;yb
zSq*O=?yJBFVN9AWNFiNP$GmigL=3$O={%eU=#ZzyCE4bdd3m8(pyUypD-|&LL&`n1
zU$5dA2hzHZ;8=AWCp_emgSBqe0kQj3TmA4*gWGo2-EmeKn{g}8rq*xvj%{>%yHo9(
zyt>*{O*0&Zir(1DKDXrrPCf=l!I%@z#7unxCaceQeeJMssg*ty&6{ph9X0~?2v<OG
zBlMP<q~21PuR^e4cP6-xM)BciPk7tUkA9|Nrd(nja}^xN-M`aBbA>~d=ZZnHcUP*t
zYa~FyRukQ)6poE#?@8re*gf1=&(oSVP%((v)_dDedW~o0P(pO>JBGMo%nH7?I>`TE
z@OEm4^v5Y3uHtlZZ=H0G`+<p;!vh1uL(Oj0A@{_29iJ;3Fnjr2Rmp))-Zko~#$H*J
z*S!}ZAsw-_2Vjow#?$Wc9m?Bz6i2rXWG3b9IO#SWG?BxtuTGrZsU!AabF%7;!bxH*
zE79AXJbrSx?_i>OYpQOed*Otf3T@rm-f^DyH;HqO_^U#IbvL(r4c(aBs7>L-;N`$H
zkXE#Br4<B)kw#>1Ms;(F7@a$9?lI;XBu6pAtl1*nX-Bu)v&B2L-aUWR-Fz6!XF|N!
z*fe~hUHr`W3O`j%h{mKcRO&)~s-?o)eJ*`dsIO)WHCAtqCzaTH%%mo+!WB|Jb}Zai
z{gb#omz3cOI|=b-L$YE6BLoZv2TY=AlPK=fLm2fGV{sh0i6ZG!*V{bAC=NkNU=Gf-
zVlIz(D|r}qNPSTeMK<3+Y|JP+@QDp*3o)hI21bm=R5eSCf#FVIPL@PRCC>50iM^PF
zxs=K2Zi-F7L|uKS(#I+Nl9zx)+hD4qGQC~;=n+N2Njj>e!>fs{Bi9%??`o<OwbjN8
zU@@bL-gg{`CUnRLu2FE}OCnPetej{+n>@5tA`L<`P99~zFI%xelOY=~ivCJa>B*0|
zy~<Ff#2lIO0W0UH+f<Y6u3_(Rcid4&juO$$y2%9u-x0XXxF>3p`*!L5ZfP5{`B3D`
zp`(Iv$b7QMML_O|W~4aE-1TR0aN*k(XPz-O^Rg_H&c7r_AKB(+&Eyr{VfH`0;;z5o
gwRA}AWsMO7Vx(ml=BKRrjKc11Lag0-rH|MD1H`*?ng9R*

literal 8137
zcmaKu3vg8Db;mzq)5gL{V>@<|CTXr66GLFd!;Vcv2;mI|fsBL=#KykTUP)_q_pbNe
zl@MtiNg(t>hyaoh0tDhEz(NvWB=mrkPC9tp){~hu?ReTGO?2<>W|EN1q~o;Hy8Zv}
zJu6EN@tr;U``-6_=R4=z?<Wu5+oJHCf_wq;)KsN@3a-n-AD-KvQ0j}|Ti|_Q61*S$
z9f+aoeeln~dq1hvY;YPl3tRxs0E1F*0t2XD2k!-w;56`8AlLl^_;K)Kf8p1sfz;<=
zkn7I}`QEQf|4NW5=7FCFzYYF5SPoLJ?}A*f27CnE2l72<z)yj_Ajf|n<ha|yAA;2H
zU8(;RglZ}UVyo&s@GrrsScLO5knfubJ`BzQx$X*(`^yz>0cl4Aya(I`a=luR?`r`$
z{s_qZo(1t!J@}*EH$e8^2D$!^K#u!2kn?{5^8G2PzYkKsdmiw|-4Al!LsI{|@G+3%
zW`eZmeDE{iB9QOh1ajWXAjg#mW5Nm$CQ;SkXTbyDqu@pG)8IdXe+B*=d<dNKpi-X$
z9|pPJ9FX=~Ap9oCeJuyMueBi0JrCr(m!!WOq<*i18dwK%+<EE026Fx=$oJd=sn6Te
z{xc9i<w*SxAouydAWWyGLRp^sBOu$SgLA=vv~L5ccLb!q7D&781Uc@2^#2{m_1=>D
zyCBc~XCUqU8xTMBU-+Y*pMa9=e*}cd)Z-xc^|WxAFc0MZUjnIL2}nImsh5G=|LY+A
zW|y!Tq@Q$vd`~~fc{f3h|9g;nye<5ZwEw&C=OD)?LGJ%IAocq_NIj-taq>QparXeo
zaWg=kUp9!JT8%&MdmG60;vnr^0n(r9K-%XpNc~TN9M=nS+%>8H0OYuTkov!X)c+^K
zBnZ{iZ$Yjz6-x2F4}e^6I>_~AgN)0CAlF+AehhpTq+N1Bj^7B*nxfPe5KF2W96I0E
z0n!eqL5}Me4uX%PeiLLq8v_{+QxGhVff~s6WgzFh0&<-ap$+n!tE9gX<op9t?*}=4
z5ahTYNc%e=?fqk^|5o^(@O_Z}KNW-c-p_(u=Sv{hnJw*43l|BOgB-UO<owMb?X?}G
zoy$O;Un9tMJ3x->0=e#+AnkQicpHQ&>W3i5{}SZ*-%0&mBwMym6Fvyi?w<px#~hG;
z{0-@U7UVfTC-qGr?e(J6zXNh!HAp?0LF#o_>RrN%Aje%5{w;{3Q~v}~9~b1jUxQrd
zJt03vtltOH9uI<?_XNmuUM%e|f*R_tN&f+m--inz*S{@%2c$iJEOl4-YmoZ=9;AOw
z!Q!0v6_9!bK-%dUkmGVe+GQ)qaodCj$Z=t*SA*2MUh2n%XF!g71LS(QK%V<MAoY7!
z_)C!M|2IfIreIT?Hw}COd=zB=8j$nyr2Y!XbxVY{^jCpg=X)UIwnO@Rg(D#2`Yqu<
zgIxbVq(3F~{}ld@@E$k?-<Jh)AD;o~caMSer>}urXPNL>kmH||`Zl2<3=1vcPLO%O
z3Zy?A5O#oE=QPOm`$4{UP}<)X{;Tvm(*G-I|38p+yZ=l6{4ao9@5><D=SusxgsX(>
zg_}T*e-T6qQz4N0Rf0UHdZ~AU)UO+)-}FlT3dp=T1Trs<O8YGkX>t5{O-h|$48j=a
zycZ#D5I&8NT1W(P0&)xzhMa^fhVXd?(&d$WeGa1xm-n7!_+JjuARUl8hz;S>0{IrC
z6!IMi_gn$tvlj9<kY^$7kgr3UA-f=7f$%x#!}A3emrDJBP!|$wCX`=6ndgvs@-qct
z16T|RLYNn}LcR^z4>2G|AUhy@=J`<H6T-ya!#FB~1pKPnDCGGqf#gX&gE=VVK)wN4
zB#qf%k(3Dw!Z_oD(Dfer#~#QG2z``KAp|a{o`kH1Y=-1QRzg-lkhZ<={c&(NgwI~c
z#~~)<QAh|f6T-OtDumC|koAyq$X`R|L-=fiyad_8iahJUM5Z!<`=neiJOnbf7eeT(
zUxPdjc?$AHNHv6amFFOQY9KE_nji&`??Prn_-uzf@0I+&Rw+Lu{4~foc@=UL@&IHm
z<WmqnQOK7eaR@#YY7>Od0?0QZ(;=@zW<fp)$vhiSco|X!c?@z2QUcitsf4V8c+Yf8
zD-VUkTA`sOVnN+Df|_k=Wk%cznNc+(XcX&-usu`Fe@a_zCgNH_C}OB3g=XAVONxq&
z7!WtK3NxWu2`QB8QJagz6H#qN#E6#|(V_}1-!@~5?=m=Km2z;A9xXD$nq3;Qv{*b8
zwLfBPFl6b4VMB|Uwi&lRVqn}TG)?GIYG_u4WgC%?7;BX#?4Vg5ojf{Wn`#OE0#;Gn
z42RWH*k_$lX85IC!zxwF^l+#!4$GkweZtl(!`Addv&`^Tis(B+kwheio!Fp2%i|WM
z5;lUFQYc!&ViZajnbD|G<QX#8G^25SyAfB*O3}$x!ls4ynUPr7;ET;@aVQ@7khR&&
zCAhp_!t%8Bbc+p^8TMw{p=g2yGtBL)<=n|~!!p8{s+NnXb3IeDYI7gjj7VgrT5fs=
zKYrdu5q2HN@{84qupYCFV2)Z5kDGC|!m>jV&$;M7TCQQ2nnAT<haFD@4WINkZPtWx
zK&{k6u+3~u55AhPY%OM5A)BMHSIb6kRILn!^@ss?+k}^~X5cSsXa$KVO^Gtx3y4R`
zb$I7S1M0(bSDKiTAKHo03Hbgd&+*kNQ(LMRZC9&9!JrW(4DSyo3S-4BEfm!Xj7Th7
ztu_$^{L_}eC%nRD!4{u_t*BXc6gsLkMbNyU)L=1+eZXsW@;p3eH{#jZ*=V<oc(Go@
z5oPEPl1ALtHfIW3GKH;bZ8#K*!P=QUW$LB6r6EA@HaYu=9f(9T!MDJT^{8g>aI(jj
z;?ztSj5i`4bsM1*gP(Zb<C`$Es+T<cILl1QFNzyR)K4qYvrdneB=izPt<#YX)H<Ws
z&Qa?^k&tbvb*3J~Upe-&-rTtpN0_T4*q{lLOi{wtU^feAQK-lL9t*%x<QmZgN;@>>
zp|F7nq;J5zmm43{y#db~VY4V?SEyVg7)nF{&NPFe;t;%MJi2l+G3PawK@SG;WS3vh
zqg-#;<z{@lT5lp<!6<&LVAckt5YNjCE41lBm6yL(D~9*y!K<+O4=378`yXXsbXXSN
z5Y#Na49n)}2}Ha1j|yDGM6BytF?}}?D~antW3kE$8@gp^aRgx`hCsmi2DRd_&h(1>
z7YV_p0eFSYJO+PLc{I8IuWg9>8Ho*EX7c_uWC;%U+x*n;b>OJbMgM}yEx()bmKQgR
z`D$7zM?II&gW4*54B{1%GdJoXs3@nrQPRa~Jswn<O1@caqf!hHMVdj$_ckyA!*4X~
zxQ?up53_iGRHHalqQvEv=jG;S%HH<04aLR2-W*YGX-m9RqVoOhmTyFZDBE6Gvp^rW
zRDP*huDtY+9}X44CixK^ah@MD5H`qsbF7(CnI#OU{MQmXGR!hF9))$rJuctNH{L%z
z<%Q77kha9K;EtZVs_`D48)Ch}bC~f~|C8*uc^@#9??KBLMymPp@lwoB+KgL$%Vv5-
zMg>00s=&1MaE{s(-5%v9ZnXg~jiVZ7>}`r^1&A6np-BJr!2{hC;|RFm<}I2R4U=rJ
zRr}!ExAm_51);F5;E)J(fu({=BdQcv3GdHRkqCZs$T`-n%XFbv;a7n*!NBwWB_v0a
zT;m^d)<z?S#1P1}N<zWF(nN_BC@^!hth^0@jYe6BpOFCflB3O^JAZy)-n_v41=_rM
zIZr+lnET}1xmoLU%MKL8^{5rraectdOmYeo7<yzvJxAMF`f|YwS-ER+SA3w%yzIGI
zj0=2q0tFQ@yvH_n*mGiG<fMgKQK=rs1z^#pf|Y><AB^Mc;M0K>$iG1tHb+}f7_zhS
z!il&Z4y;5xTRB=Z=2fjl^A>7;anam`S(^i^47il9Yo3V=W@}Go&(EHhrKVe&(^u<u
zTy<OfoVvbbeVu#s4K*WuVt=Z;$GfsQea&urwNrOZjScp=JzdJ(cgAUMQ*L#4vTMk>
zbR>1QDqYo>I=MGF(BM{{ajK4Dl+(8F&PeB^K~8h4d#%o?Yjc|V(7kw4XYy=S@=$lW
zW7s|4d6&8A+9oR4(&;p|B(Dr7-|YXR71C`-)2;OrJNrjd!wo7`djXT&;TukWvr6vi
zcZM2L7j8P&uc+j;%kGI0)RlYUq}y`}8*EDL8pXzwqnA?GYSLBv+@qDw>2pry$eocR
z%HM#%--mJrE>CJ!$=xU2D=q2DQ#4auA6z<f@k&=7Nmm_IzMjgtwAZcMuVBK|g{Fy?
zQ~q25mzZwB=I3w%PII41ULQ#g?N!d60jFtLxov0Mqn)Bsx@yopSgU+fx;<yom6v^k
zs?@--bVrwW;li=GyRNuZUCxd3SXuMzh+U*A+i=Y3)`Q$>dT(#)!f6FB7#r#Ho88vy
z*q3q-o^Wc1a7a?Zb<1zk0?Ikv@3yqv8QJU9)WO7V%hj>bCYVyCySm-_TG|Q@fEOi?
z?B?r^?N{!FL+;5s<=nW02^pJ=-?b*5x^jBj(iac$H2RvAJA4z1XujX7)XhUq$8nWD
z(oadXH7n<6w>xyv89ED}^_!gPEAH-2r@i|ZmDMVJwl#gCO1V9Q>5gkoO?P@%w^VRX
z@>{jdTQa5b!d7^Q=b-zWlHL7yNvqr4j;8cU97x?U=Uk(+x7BwHSO~Aig=}oNF@3Dd
zbBmTb=!~;!N{!azJyO_`DSU7ro3!uDEs54^9Z0t}!atI4?$6wm(p9zak+H!_r?SyM
zHg0gjq~x`O;&PcrxH|0P9BxaUKYRCA_0`_3UA~aW7n6EZ7mla8D{=bgyzSMW9~*3(
z;7aZLnLAP=^-j$hm2Phu8{Ox$Uv&;&<sms$SJTxE?i;(u1{=~Rdy}V!oB?EkJ<iRG
zZqq=z=}kBd>oh#v+iAU|BqSS7q$@kIb9b-<1!-l|&{-xbC8Nh~UUCmz$2Cl%5Z(<#
zN{A)T4I?!uAAXG78L5jz?u^tc$3J7_h}1wYmcQUf*Vypz*l3GWbI!SRoes?$(O#Xo
zsUd~Ats~0WTLUAdx-N=;I=y?6T_YGhcJr9ib6B}YE+R{M@gSwn0pw3Q;;}BLsWy4_
z2$N^(Vxw>9<Un_-r*~}dtW!7O^j<`?NInp6M%EnKul(#d?tbt{W?F$iAye@JeLTZ(
z7$e%B;2E!maq9=CZ-^X~zR{F!t(4S><AR=Yj*?8gOPG|sJDAhFD^<BmO>!2$Um;xG
zhEe70zD#@gK;FgIL?KN(*IT@6Sn7BeioW;y9_8K4a0m0#3lG`Lc<m$U$|~hA;K#jG
zuv!b8iq6Tj;ndY8nTYzD>8ifBcqcx`;+gvmNNG|CC}h3VxdY->h&_b3*xA2_LAO*@
zukw3jZ&L9-smlKz2_{*>-<I_IN<$S~yQqn5!cR@ml}Q;snCv{`G@Rf^ti4+~O@oLk
zdOkjlN?c9A^FhM%&lwjl-^FEHa{b(@@v}G7s<!@#Zm0T&+j>+Xeo~hjygQeF7x?gf
G>;D0n<bj<4

diff --git a/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
index f3813bbf..204a1102 100644
--- a/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
+++ b/ks_includes/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:32-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-28 11:37-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:44+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -16,73 +16,73 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3\n"
 
 #, python-format
 msgid "%s will be updated to version"
-msgstr "%s 將更新到版本"
+msgstr "%s 將被更新為版本"
 
 msgid "(default)"
 msgstr "(預設)"
 
 msgid "24 Hour Time"
-msgstr "24 小時制"
+msgstr "使用24小時制"
 
 msgid "A FIRMWARE_RESTART may fix the issue."
-msgstr ""
+msgstr "重啟Klipper韌體可能會解決這個問題。"
 
 msgid "ADXL Not Configured"
-msgstr ""
+msgstr "未設定ADXL"
 
 msgid "Abort"
-msgstr "中止"
+msgstr "取消"
 
 msgid "Acceleration:"
-msgstr ""
+msgstr "加速度"
 
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
 msgid "Add profile"
-msgstr ""
+msgstr "新增設定檔案"
 
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "應用"
 
 #, python-format
 msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?"
-msgstr ""
+msgstr "將 %s%.3f 偏移量應用於限位？"
 
 #, python-format
 msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
-msgstr ""
+msgstr "將 %s%.3f 偏移量應用於探針？"
 
 msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
-msgstr ""
+msgstr "你確定要排除該目標嗎？"
 
 msgid "Are you sure you want to run Emergency Stop?"
-msgstr "您確定要運行緊急停止嗎？"
+msgstr "您確定要緊急停止嗎？"
 
 msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
-msgstr "您確定要取消列印嗎?"
+msgstr "您確定要取消列印嗎？"
 
 msgid "Are you sure you wish to disable motors?"
-msgstr "您確定要禁用電機嗎？"
+msgstr "您確定要關閉電機嗎？"
 
 msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
-msgstr "您確定要重新啟動系統嗎?"
+msgstr "您確定要重啟系統嗎？"
 
 msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
-msgstr "您確定要關閉系統嗎?"
+msgstr "您確定要關閉系統嗎？"
 
 msgid "Auto"
-msgstr "汽車"
+msgstr "自動"
 
 msgid "Auto-calibrate"
-msgstr ""
+msgstr "自動校準"
 
 msgid "Auto-close notifications"
-msgstr ""
+msgstr "自動關閉通知"
 
 msgid "Auto-scroll"
 msgstr "自動滾屏"
@@ -91,25 +91,25 @@ msgid "Bed Level"
 msgstr "熱床調平"
 
 msgid "Bed Mesh"
-msgstr "網格床"
+msgstr "床網"
 
 msgid "Bed screw configuration:"
-msgstr ""
+msgstr "熱床螺絲設定："
 
 msgid "Calibrate"
-msgstr "校正"
+msgstr "校準"
 
 msgid "Calibrated"
-msgstr ""
+msgstr "已校準"
 
 msgid "Calibrating"
-msgstr ""
+msgstr "正在校準"
 
 msgid "Camera"
-msgstr ""
+msgstr "相機"
 
 msgid "Can't set above the maximum:"
-msgstr "不能設置超過最大值："
+msgstr "設定值超出最大值："
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -121,22 +121,22 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "已取消"
 
 msgid "Cancelling"
-msgstr "取消"
+msgstr "正在取消"
 
 msgid "Cannot connect to Moonraker"
-msgstr "無法連接到 Moonraker"
+msgstr "無法連線到Moonraker"
 
 msgid "Channel"
-msgstr "通道"
+msgstr "群組"
 
 msgid "Check ADXL Wiring"
-msgstr ""
+msgstr "檢查ADXL的接線"
 
 msgid "Checking for updates, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "正在檢查更新，請稍等..."
 
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "清除"
 
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
@@ -145,14 +145,14 @@ msgid "Complete"
 msgstr "完成"
 
 msgid "Confirm Emergency Stop"
-msgstr "確認緊急停止"
+msgstr "緊急停止需確認"
 
 msgid "Connected"
-msgstr "連接"
+msgstr "已連線"
 
 #, python-format
 msgid "Connecting to %s"
-msgstr "連接到 %s"
+msgstr "連線到 %s"
 
 msgid "Console"
 msgstr "控制台"
@@ -167,74 +167,74 @@ msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
 msgid "Delete Directory?"
-msgstr ""
+msgstr "刪除資料夾？"
 
 msgid "Delete File?"
-msgstr ""
+msgstr "刪除檔案？"
 
 msgid "Deselect"
 msgstr "取消選擇"
 
 msgid "Disable Motors"
-msgstr "禁用步進電機"
+msgstr "關閉電機"
 
 msgid "Distance (mm)"
-msgstr "距離(mm)"
+msgstr "擠出長度（mm）"
 
 #, python-format
 msgid "Do you want to recover %s?"
-msgstr "您想恢復 %s 嗎?"
+msgstr "你想恢復 %s 嗎？"
 
 msgid "Elapsed:"
-msgstr "已耗時間："
+msgstr "已用時間："
 
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
 msgid "Estimated Time Method"
-msgstr "預估時間方法"
+msgstr "估算剩餘時間方式"
 
 msgid "Exclude Object"
-msgstr ""
+msgstr "排除目標"
 
 msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "特大"
 
 msgid "Extrude"
 msgstr "擠出機"
 
 msgid "Extrusion +"
-msgstr "擠出 +"
+msgstr "擠壓 +"
 
 msgid "Extrusion -"
-msgstr "擠出 -"
+msgstr "擠壓 -"
 
 msgid "Failed, adjust position first"
-msgstr "失敗，先調整位置"
+msgstr "失敗，請先調整位置"
 
 msgid "Fan"
 msgstr "風扇"
 
 msgid "Filament Used"
-msgstr "已消耗的耗材"
+msgstr "已消耗耗材"
 
 msgid "Filament total:"
-msgstr ""
+msgstr "使用耗材總數："
 
 msgid "Filament used:"
-msgstr ""
+msgstr "使用耗材："
 
 msgid "Filament:"
-msgstr ""
+msgstr "耗材："
 
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
 msgid "File:"
-msgstr ""
+msgstr "檔案："
 
 msgid "Finding ADXL"
-msgstr ""
+msgstr "查詢ADXL"
 
 msgid "Fine Tuning"
 msgstr "微調"
@@ -243,142 +243,142 @@ msgid "Finish"
 msgstr "完成"
 
 msgid "Firmware Restart"
-msgstr "Firmware 重新啟動"
+msgstr "重啟Klipper韌體"
 
 msgid "Flow:"
-msgstr ""
+msgstr "流量："
 
 msgid "Flowrate:"
-msgstr ""
+msgstr "流速："
 
 msgid "Font Size"
-msgstr "字體大小"
+msgstr "字型大小"
 
 msgid "Full Update"
-msgstr "滿的 更新"
+msgstr "全部更新"
 
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "全螢幕"
 
 msgid "Go Back"
 msgstr "返回"
 
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "高度："
 
 msgid "Hidden"
-msgstr "隱"
+msgstr "隱藏的"
 
 msgid "Hide"
 msgstr "隱藏"
 
 msgid "Hide sensors in Temp."
-msgstr "在溫度中隱藏傳感器。"
+msgstr "在溫度顯示中隱藏其他感測器"
 
 msgid "Hide temp."
-msgstr ""
+msgstr "隱藏溫度"
 
 msgid "Home"
-msgstr "首頁"
+msgstr "歸零"
 
 msgid "Home All"
-msgstr "歸零全部"
+msgstr "全部歸零"
 
 msgid "Home X"
-msgstr "歸零 X"
+msgstr "X軸歸零"
 
 msgid "Home XY"
-msgstr "歸零 XY"
+msgstr "XY軸歸零"
 
 msgid "Home Y"
-msgstr "歸零 Y"
+msgstr "Y軸歸零"
 
 msgid "Home Z"
-msgstr "歸零 Z"
+msgstr "Z軸歸零"
 
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "主機"
 
 msgid "Hostname"
-msgstr "主機名稱"
+msgstr "主機名"
 
 msgid "Icon Theme"
-msgstr "圖標主題"
+msgstr "主題"
 
 msgid "Initializing printer..."
-msgstr "初始化列印機中.."
+msgstr "正在初始化列印機..."
 
 msgid "Initiate a PID calibration for:"
-msgstr ""
+msgstr "啟動PID校準："
 
 msgid "Input Shaper"
-msgstr ""
+msgstr "共振補償"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "介面"
 
 msgid "Invalid"
-msgstr "無效的"
+msgstr "無效"
 
 msgid "Invalid password"
-msgstr ""
+msgstr "密碼無效"
 
 msgid "Invert X"
-msgstr "反轉 X"
+msgstr "反轉X軸"
 
 msgid "Invert Y"
-msgstr "反轉 Y"
+msgstr "反轉Y軸"
 
 msgid "Invert Z"
-msgstr "反轉 Z"
+msgstr "反轉Z軸"
 
 msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power."
-msgstr ""
+msgstr "這可能需要5分鐘以上的時間，這取決於加熱器的功率。"
 
 msgid "Klipper Restart"
-msgstr "Klipper 重新啟動"
+msgstr "重啟Klipper"
 
 msgid "Klipper has disconnected"
-msgstr "Klipper 已斷開連結"
+msgstr "Klipper已斷開連線"
 
 msgid "Klipper has encountered an error."
 msgstr "Klipper遇到一個錯誤。"
 
 msgid "Klipper has shutdown"
-msgstr "Klipper 已經關閉"
+msgstr "Klipper已關閉"
 
 msgid "Klipper is attempting to start"
-msgstr "Klipper 正在嘗試重新啟動"
+msgstr "Klipper正在啟動"
 
 msgid "Klipper will reboot"
-msgstr "Klipper 將重新啟動"
+msgstr "Klipper將重新啟動"
 
 msgid "KlipperScreen will reboot"
-msgstr "KlipperScreen 將重新啟動"
+msgstr "KlipperScreen將重新啟動"
 
 msgid "Language"
-msgstr "語言"
+msgstr "介面語言"
 
 msgid "Large"
-msgstr "大的"
+msgstr "大"
 
 msgid "Layer:"
-msgstr ""
+msgstr "層："
 
 msgid "Left:"
-msgstr "剩下時間："
+msgstr "剩餘時間："
 
 msgid "Limits"
-msgstr "限制"
+msgstr "列印機限制"
 
 msgid "Load"
-msgstr "載入"
+msgstr "載入耗材"
 
 msgid "Lower Nozzle"
 msgstr "降低噴嘴"
 
 msgid "Macro shortcut on sidebar"
-msgstr "在側邊欄上顯示巨集快捷鍵"
+msgstr "顯示側邊欄巨集按鈕"
 
 msgid "Macros"
 msgstr "巨集"
@@ -387,28 +387,28 @@ msgid "Main Menu"
 msgstr "主選單"
 
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "最大"
 
 msgid "Max Acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "最大加速度"
 
 msgid "Max Acceleration to Deceleration"
-msgstr "最大加速到減速"
+msgstr "最大加速至減速"
 
 msgid "Max Velocity"
 msgstr "最大速度"
 
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "最大"
 
 msgid "Measure Both"
-msgstr ""
+msgstr "同時測量"
 
 msgid "Measure X"
-msgstr ""
+msgstr "測量X軸"
 
 msgid "Measure Y"
-msgstr ""
+msgstr "測量Y軸"
 
 msgid "Medium"
 msgstr "中"
@@ -417,16 +417,16 @@ msgid "Menu"
 msgstr "選單"
 
 msgid "Mesh calibrate"
-msgstr ""
+msgstr "床網校準"
 
 msgid "Modified"
-msgstr "修改"
+msgstr "已修改"
 
 msgid "Moonraker: connected"
-msgstr "Moonraker：已連接"
+msgstr "Moonraker：已連線"
 
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "更多設定"
 
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
@@ -441,15 +441,15 @@ msgid "Network"
 msgstr "網路"
 
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "從不"
 
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新的值"
 
 msgid ""
 "Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
 "conf"
-msgstr ""
+msgstr "不支援自動檢測，需要在klpperscreen.conf中進行設定"
 
 msgid "Nothing selected"
 msgstr "未選擇任何內容"
@@ -459,17 +459,17 @@ msgid "Outdated by %d"
 msgstr "已過時 %d"
 
 msgid "PSK for"
-msgstr "PSK 用於"
+msgstr "PSK"
 
 msgid "Package will be updated"
 msgid_plural "Packages will be updated"
-msgstr[0] "包將被更新"
+msgstr[0] "軟體包將被更新"
 
 msgid "Part Fan"
-msgstr ""
+msgstr "模型風扇"
 
 msgid "Password saved"
-msgstr "密碼已保存"
+msgstr "密碼已儲存"
 
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
@@ -478,13 +478,13 @@ msgid "Paused"
 msgstr "已暫停"
 
 msgid "Perform a full upgrade?"
-msgstr "執行全面升級？"
+msgstr "是否全部升級？"
 
 msgid "Pins"
-msgstr ""
+msgstr "引腳"
 
 msgid "Please recompile and flash the micro-controller."
-msgstr "請重新編譯並刷寫微控制器。"
+msgstr "請重新編譯並燒錄微控制器。"
 
 msgid "Power"
 msgstr "電源"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Power On Printer"
 msgstr "啟動列印機"
 
 msgid "Pressure Advance:"
-msgstr ""
+msgstr "壓力推進："
 
 msgid "Print"
 msgstr "列印"
@@ -505,73 +505,73 @@ msgid "Print Time"
 msgstr "列印時間"
 
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "列印機"
 
 msgid "Printer Connections"
-msgstr "連接列印機"
+msgstr "列印機連線"
 
 msgid "Printer Select"
-msgstr ""
+msgstr "列印機選擇"
 
 msgid "Printing"
 msgstr "列印中"
 
 msgid "Probe Offset"
-msgstr ""
+msgstr "探針偏移"
 
 msgid "Profile Name:"
-msgstr "配置檔案名稱:"
+msgstr "設定檔名稱："
 
 msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
-msgstr ""
+msgstr "在尋求幫助時，請提供KlipperScreen.log檔案。\n"
 
 msgid "Quad Gantry Level"
-msgstr "龍門調平"
+msgstr "龍門架調平"
 
 msgid "Raise Nozzle"
-msgstr "上升噴嘴"
+msgstr "升高噴嘴"
 
 msgid "Recover"
-msgstr ""
+msgstr "恢復"
 
 msgid "Recover Hard"
-msgstr "恢復 Hard"
+msgstr "硬恢復(git recover hard)"
 
 msgid "Recover Soft"
-msgstr "恢復 Soft"
+msgstr "軟恢復(git reset)"
 
 msgid "Reference"
 msgstr "參考"
 
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "重新整理"
 
 msgid "Rename/Move:"
-msgstr ""
+msgstr "重新命名/移動："
 
 msgid "Restart"
-msgstr "重新啟動"
+msgstr "重啟"
 
 msgid "Resume"
-msgstr "恢復"
+msgstr "繼續"
 
 msgid "Retract"
-msgstr "回抽"
+msgstr "抽回"
 
 msgid "Retraction"
-msgstr ""
+msgstr "回抽"
 
 msgid "Retraction Length"
-msgstr ""
+msgstr "回抽長度"
 
 msgid "Retraction Speed"
-msgstr ""
+msgstr "回抽速度"
 
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "重試"
 
 msgid "Retrying"
-msgstr ""
+msgstr "正在重試"
 
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
@@ -580,26 +580,26 @@ msgid "Save Config"
 msgstr "儲存設定"
 
 msgid "Save Z"
-msgstr ""
+msgstr "儲存Z軸"
 
 msgid "Save configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "是否儲存設定？"
 
 msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "已儲存"
 
 #, python-format
 msgid "Saved offset: %s"
-msgstr ""
+msgstr "儲存偏移：%s"
 
 msgid "Screen DPMS"
-msgstr "屏幕DPMS"
+msgstr "螢幕省電管理系統"
 
 msgid "Screen Power Off Time"
-msgstr "螢幕關閉時間"
+msgstr "關閉螢幕時間"
 
 msgid "Screws Adjust"
-msgstr "Screws 調整"
+msgstr "螺絲調整"
 
 msgid "Select"
 msgstr "選擇"
@@ -614,28 +614,28 @@ msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
 msgid "Show"
-msgstr "展示"
+msgstr "顯示"
 
 msgid "Show Heater Power"
-msgstr ""
+msgstr "顯示加熱器功率"
 
 msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "關閉"
 
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
 msgid "Slicer"
-msgstr "切片"
+msgstr "切片軟體"
 
 msgid "Slicer:"
-msgstr ""
+msgstr "切片軟體："
 
 msgid "Small"
-msgstr "小的"
+msgstr "小"
 
 msgid "Speed (mm/s)"
-msgstr "速度（mm/s）"
+msgstr "速度(mm/s)"
 
 msgid "Speed +"
 msgstr "速度 +"
@@ -644,16 +644,16 @@ msgid "Speed -"
 msgstr "速度 -"
 
 msgid "Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "速度："
 
 msgid "Square Corner Velocity"
-msgstr "方角速度"
+msgstr "直角速度"
 
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
 msgid "Starting WiFi Association"
-msgstr "啟動 WiFi 關聯"
+msgstr "開始WiFi連線"
 
 msgid "Starting recovery for"
 msgstr "開始恢復"
@@ -665,71 +665,71 @@ msgid "System"
 msgstr "系統"
 
 msgid "System Restart"
-msgstr "系統重新啟動"
+msgstr "重啟系統"
 
 msgid "System Shutdown"
 msgstr "關閉系統"
 
 msgid "Temp (°C)"
-msgstr "溫度（°C）"
+msgstr "溫度 (°C)"
 
 msgid "Temperature"
 msgstr "溫度"
 
 msgid "Total:"
-msgstr "全部的："
+msgstr "合計："
 
 msgid "Unknown Heater"
 msgstr "未知加熱器"
 
 msgid "Unknown screw position"
-msgstr ""
+msgstr "未知螺絲位置"
 
 msgid "Unload"
-msgstr "卸載"
+msgstr "解除安裝"
 
 msgid "Unretract Extra Length"
-msgstr ""
+msgstr "回料長度"
 
 msgid "Unretract Speed"
-msgstr ""
+msgstr "回料速度"
 
 msgid "Up To Date"
-msgstr "最新"
+msgstr "最新版本"
 
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 msgid "Updating"
-msgstr "更新"
+msgstr "正在更新"
 
 msgid "Uploaded"
-msgstr "上傳時間"
+msgstr "上傳於"
 
 msgid "XY Move Speed (mm/s)"
-msgstr "XY 移動速度 (mm/s)"
+msgstr "XY軸移動速度(mm/s)"
 
 msgid "XY Speed (mm/s)"
-msgstr ""
+msgstr "XY軸速度(mm/s)"
 
 msgid "Z Calibrate"
-msgstr "Z 校準"
+msgstr "Z軸校準"
 
 msgid "Z Move Speed (mm/s)"
-msgstr "Z 移動速度 (mm/s)"
+msgstr "Z軸移動速度(mm/s)"
 
 msgid "Z Speed (mm/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Z軸速度(mm/s)"
 
 msgid "Z Tilt"
-msgstr "Z 傾斜"
+msgstr "Z軸傾斜校準"
 
 msgid "Z offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Z軸偏移："
 
 msgid "commit"
 msgid_plural "commits"
-msgstr[0] "改變"
+msgstr[0] "更改"
 
 msgid "dBm"
 msgstr "dBm"
@@ -740,10 +740,10 @@ msgstr[0] "小時"
 
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "分"
 
 msgid "mm"
-msgstr "mm"
+msgstr "秒"
 
 msgid "mm/s"
 msgstr "mm/s"
@@ -752,109 +752,97 @@ msgid "mm/s²"
 msgstr "mm/s²"
 
 msgid "mm³/s"
-msgstr ""
+msgstr "mm³/s"
 
 #~ msgid "Actions"
-#~ msgstr "動作"
+#~ msgstr "控制"
 
 #~ msgid "Configuration"
-#~ msgstr "配置"
+#~ msgstr "设置"
 
 #~ msgid "Homing"
-#~ msgstr "歸零"
+#~ msgstr "归零"
 
 #~ msgid "Disable XY"
-#~ msgstr "禁用 XY"
+#~ msgstr "关闭 XY 轴电机"
 
 #~ msgid "Slicer Time correction (%)"
-#~ msgstr "切片器時間校正 (%)"
+#~ msgstr "切片软件时间校正(%)"
 
 #~ msgid "Calibrated, save configuration to make it permanent"
-#~ msgstr "校準，保存配置以使其永久化"
+#~ msgstr "已校准，保存配置后生效"
 
 #~ msgid "Decrease"
-#~ msgstr "減少"
+#~ msgstr "减少"
 
 #~ msgid "Increase"
 #~ msgstr "增加"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Sending Power ON signal to: %s"
-#~ msgstr "正在發送通電信號到：%s"
+#~ msgstr "打开: %s"
 
-#~ msgid "Z+"
-#~ msgstr "Z+"
+#~ msgid "Sort:"
+#~ msgstr "排序:"
 
-#~ msgid "Z-"
-#~ msgstr "Z-"
-
-#~ msgid "X+"
-#~ msgstr "X+"
-
-#~ msgid "X-"
-#~ msgstr "X-"
-
-#~ msgid "Y+"
-#~ msgstr "Y+"
-
-#~ msgid "Y-"
-#~ msgstr "Y-"
+#~ msgid "Calibrating..."
+#~ msgstr "校准中..."
 
 #, python-format
 #~ msgid "Retry #%s"
-#~ msgstr "重試 #%s"
+#~ msgstr "重试 #%s"
 
 #~ msgid "Add Printer"
-#~ msgstr "新增列印機"
+#~ msgstr "添加打印机"
 
 #~ msgid "Initializing"
-#~ msgstr "初始化中"
+#~ msgstr "初始化"
 
 #~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "刪除"
+#~ msgstr "删除"
 
 #~ msgid "Off"
-#~ msgstr "關閉"
+#~ msgstr "关闭"
 
 #~ msgid "View Mesh"
-#~ msgstr "檢視網格"
+#~ msgstr "查看热床网格"
 
 #~ msgid "Sort by: "
 #~ msgstr "排序: "
 
 #~ msgid "Bltouch found applied offset"
-#~ msgstr "Bltouch 發現應用的偏移量"
+#~ msgstr "Bltouch 发现应用的偏移量"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
 #~ "Please submit an issue on GitHub for help."
 #~ msgstr ""
-#~ "檢查/tmp/KlipperScreen.log 日誌檔以了解更多訊息。\n"
-#~ "請在GitHub上提交問題以尋求幫助。"
+#~ "检查/tmp/KlipperScreen.log以获取更多信息。\n"
+#~ "请在GitHub上提交问题以寻求帮助。"
 
 #~ msgid "Probe found applied offset"
-#~ msgstr "Probe 發現應用的偏移量"
+#~ msgstr "找到探头偏移"
 
 #~ msgid "Tool"
 #~ msgstr "工具"
 
 #~ msgid "Displayed Macros"
-#~ msgstr "顯示巨集"
+#~ msgstr "宏命令显示开关"
 
 #~ msgid "Z Position"
 #~ msgstr "Z 位置"
 
 #~ msgid "IPv4"
-#~ msgstr "IPv4"
+#~ msgstr "IPv4 地址"
 
 #~ msgid "IPv6"
-#~ msgstr "IPv6"
+#~ msgstr "IPv6 地址"
 
 #~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "斷開"
+#~ msgstr "断开"
 
 #~ msgid "Duration Only"
-#~ msgstr "僅持續時間"
+#~ msgstr "持续时间"
 
 #~ msgid "Klipper Version"
 #~ msgstr "Klipper 版本"
@@ -863,33 +851,69 @@ msgstr ""
 #~ "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
 #~ "Please recompile and flash."
 #~ msgstr ""
-#~ "Klipper遇到微控制器錯誤。\n"
-#~ "請重新編譯並刷新。"
+#~ "Klipper与MCU通讯错误。\n"
+#~ "请为主板重新烧录固件。"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Klipper has encountered an error.\n"
 #~ "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
 #~ msgstr ""
-#~ "Klipper遇到錯誤。\n"
-#~ "發出 FIRMWARE_RESTART 嘗試解決這個問題。"
+#~ "Klipper 遇到错误。\n"
+#~ "使用”FIRMWARE_RESTART“命令尝试解决此问题。"
 
 #~ msgid "KlipperScreen Version"
 #~ msgstr "KlipperScreen 版本"
 
 #~ msgid "Show Only Heaters in Temp."
-#~ msgstr "僅顯示溫度下的加熱器"
+#~ msgstr "仅显示使用中的加热器."
 
 #~ msgid "Target"
-#~ msgstr "目標溫度"
+#~ msgstr "目标"
 
 #~ msgid "Temp"
-#~ msgstr "目前溫度"
+#~ msgstr "温度"
 
 #~ msgid "Number Pad"
-#~ msgstr "數字鍵盤"
+#~ msgstr "数字键盘"
 
 #~ msgid "Preheat"
-#~ msgstr "預熱"
+#~ msgstr "预热"
 
 #~ msgid "Screen will show in less than one second"
-#~ msgstr "螢幕將在1秒內顯示"
+#~ msgstr "屏幕将在1秒内显示"
+
+#~ msgid "Medium (default)"
+#~ msgstr "中 (默认)"
+
+#~ msgid "File Estimation (default)"
+#~ msgstr "文件 (默认)"
+
+#~ msgid "Fan Off"
+#~ msgstr "关闭风扇"
+
+#~ msgid "Fan On"
+#~ msgstr "打开风扇"
+
+#~ msgid "Fast"
+#~ msgstr "加速"
+
+#~ msgid "Slow"
+#~ msgstr "减速"
+
+#~ msgid "?"
+#~ msgstr "?"
+
+#~ msgid "Cancel Change"
+#~ msgstr "取消更改"
+
+#~ msgid "Control"
+#~ msgstr "控制"
+
+#~ msgid "Load Average"
+#~ msgstr "平均负载"
+
+#~ msgid "Network Info"
+#~ msgstr "网络信息"
+
+#~ msgid "Screen Blanking Time"
+#~ msgstr "关闭屏幕时间"