screen: fix typo in error message fixes #1110

This commit is contained in:
alfrix 2023-09-03 22:49:39 -03:00
parent 001c1cb009
commit ed0dbaea9e
28 changed files with 75 additions and 48 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr ""
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr ""
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Czech\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-29 09:27-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Jan Stanka (stanky@email.cz)\n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper se restartuje"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen se restartuje"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: SRBJ\n"
"Language-Team: \n"
@ -363,7 +363,8 @@ msgstr "Klipper vil genstarte"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen vil genstarte"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
"Last-Translator: livinhack\n"
"Language-Team: \n"
@ -368,8 +368,11 @@ msgstr "Klipper startet neu"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen startet neu"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgstr "Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren aus verwendet werden"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren "
"aus verwendet werden"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
"Last-Translator: livinhack\n"
"Language-Team: \n"
@ -368,8 +368,11 @@ msgstr "Klipper startet neu"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen startet neu"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgstr "Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren aus verwendet werden"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren "
"aus verwendet werden"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@ -550,7 +553,8 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "Profilname:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr "Stellen Sie die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn Sie hilfe benötigen\n"
msgstr ""
"Stellen Sie die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn Sie hilfe benötigen\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Quad Gantry Level"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -363,7 +363,8 @@ msgstr ""
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr ""
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 11:53-0300\n"
"Last-Translator: alfrix\n"
"Language-Team: \n"
@ -369,7 +369,8 @@ msgstr "Klipper se reiniciará"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen se reiniciará"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT están ocultos y deberían ser usados desde "
"extruir"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:11-0300\n"
"Last-Translator: O. Robardet\n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper va redémarrer"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen va redémarrer"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Klipperscreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:11-0300\n"
"Last-Translator: Tal Rahav <talrhv1@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -370,7 +370,8 @@ msgstr "קליפר יבצע אתחול"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen יאתחל מחדש"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: AntoszHUN\n"
"Language-Team: \n"
@ -363,7 +363,8 @@ msgstr "A Klipper újraindul"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "A KlipperScreen újraindul"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Pappicio\n"
"Language-Team: \n"
@ -364,7 +364,8 @@ msgstr "Klipper si riavvierà"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen si riavvierà"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: boyon\n"
"Language-Team: \n"
@ -363,7 +363,8 @@ msgstr "Klipperは再起動します"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreenは再起動します"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: NSteven\n"
"Language-Team: NSteven\n"
@ -363,7 +363,8 @@ msgstr "Klipper가 재부팅됩니다"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen가 재부팅됩니다"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Thijs Triemstra <info@collab.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper zal herstarten"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen zal herstarten"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@ -365,7 +365,8 @@ msgstr "Klipper uruchomi się ponownie"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen uruchomi się ponownie"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT są ukryte i powinny być używane z menu "
"wytłaczania"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:14-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -372,7 +372,8 @@ msgstr "Klipper será reiniciado"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen será reiniciado"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-16 09:53-0300\n"
"Last-Translator: Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>\n"
"Language-Team: \n"
@ -369,7 +369,8 @@ msgstr "Klipper перезагружается"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen перезагружается"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 21:31-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper kommer att starta om"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr ""
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 17:27+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper yeniden başlayacak"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen yeniden başlayacak"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2023-09-03 20:36\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 20:57+0300\n"
"Last-Translator: Andrii Komarovskyi\n"
"Language-Team: Andrii Komarovskyi\n"
@ -375,7 +375,8 @@ msgstr "Klipper перезавантажиться"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen перезавантажиться"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT приховані, і їх слід використовувати з меню "
"Заміна пластику"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 17:57+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper将重新启动"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen将重新启动"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 11:48-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-03 22:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:44+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -368,7 +368,8 @@ msgstr "Klipper將重新啟動"
msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen將重新啟動"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
msgid "Language"

View File

@ -695,7 +695,7 @@ class KlipperScreen(Gtk.Window):
_("No elegible macros:") + "\n"
+ _("macros with a name starting with '_' are hidden") + "\n"
+ _("macros that use 'rename_existing' are hidden") + "\n"
+ _("LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude") + "\n"
+ _("LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude") + "\n"
)
self.base_panel.show_shortcut(show)