From f21a1e8acfac2cfef837c245a5ea9ca7d5674560 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sat, 27 Apr 2024 03:40:42 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1340) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.6% (271 of 272 strings) Co-authored-by: Matheus Mösken Diegues Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/pt/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings) Co-authored-by: Szilárd Szabó Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/hu/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings) Co-authored-by: Giadej Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/it/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen --------- Co-authored-by: Matheus Mösken Diegues Co-authored-by: Szilárd Szabó Co-authored-by: Giadej --- .../locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 15859 -> 15850 bytes .../locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 8 ++--- .../locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 15118 -> 15398 bytes .../locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 14 ++++---- .../locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 14229 -> 15376 bytes .../locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 32 ++++++++++-------- 6 files changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index c26152b444f40e675c09e9cb4a8115ee3b8e0d5e..88eac40abee19298113b2b59f2dab29c3b7c305b 100644 GIT binary patch delta 1451 zcmXZcOGs2v9LMpKqgFFo&iEL|M^cUHSW%;6FDKBTO_@@($TBQQi40t{=wWn|771JHL0{z2S2T zjWIK;jqzh3YD@-(F$<&ic@t*x+-RToS`XoT;zzArn8NdU^x_39#w)l4A7B9A;XIs< z8fSLl83MTkQY+mA3an+;7;ff$9ft5M2Jspe;2`>O6ie_M=3si2F&nWE8?Xt}upd+L zPL*R!HiHC#xj2OBn6!?eD*TA5Xad!VA6SYeW{eM(;bN>rt+NwVVKZvOR`g&yF2D}d zI;R{4`k))Lu?MwLzcqnc=m~0}Afj_e<*Gu~=DVjgzkO1zBw@HvLDY>j({^{50|P!*j(9l<$NLA|K&ucHziLCyPQ-%q>G zj`__%XO_Cw%`l8y2NOYkxCeuH5Y?g6s1Eg@I&l?sS?{ANeuk-Gg_wa_ zw+Q3hKNDe)OQ6lZIEk~BpepP|wRQlt&}-D0zegoBfvW5;s&emocU}N>#>J>amt#KG zqK>i&v)SLYFwlobFo>O~jV@sb`%stiA!@^?s7l^o5sqUXnhkDZLDZdDiki0qm0%pT z@m4Iu?da%Ck26q9`cNC)LM3nyRq12Yhr_5=CvE(*bqY2A52}-%8uz;p>PSjaN4yG^ za3d<=!!`6@nVun_)^wvaDwM z`~Yg-jyV0VWpIpuT0e+t@d&DAUs0LBlMt6lt?0hWLS|AIuPYTvbZQMB9b<_ zs01S<7!V4^=mjMSB`rdu5PDfuWKnJ;BdF;6^Pbh`-2a?=&j0^E=gzmT*{+*|9;etC zGgoDd7kwdPmS6z0u-ZOv#|)n9?el(X8!jf^Y3;#ep3h@CUceH(j4SXCX5(vIgfk)I z%rE?lKrVsQYBzx*YlSs}JNSJY7T{U*<25YAd+5cNSc+dT2h+mF)M7E#VH2ie98>T{ z*r93$!vxZB3>V_KbrMzKJ5)u}s7}mc0F%}k*-b1Tb!W;@^D0pZ)}l7v zh2^*h9i8b(25QLwYNH`k0tr;54^S^YMYVd|#y?nppyvNZbuy*KeXkI8Br8!zT!l)w z9+hychW;zlGX&I{UR0~DTkqri=ZNaiBx-{x)cl_|o*8wIDi0M8p%U7ODxlGNz{X>! zeLJJ{e+z?d0&4vuREuAsS~i2q^e<*(4*w>qs2sI$2$fJR>MLrn@x92sGlwvOS8RL& v^$+$7dG=BWVXuPfca7SXKCYbymR5GCn diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index 087a990b..8dbe361d 100644 --- a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KlipperScreen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-03 14:35-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-13 16:48+0000\n" -"Last-Translator: \"Zs.Antal\" \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-21 11:50+0000\n" +"Last-Translator: Szilárd Szabó \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Hide" msgstr "Elrejt" msgid "Hide sensors in Temp." -msgstr "Hőfok szenzorok elrejtése." +msgstr "Hőfok szenzorok elrejtése" msgid "Hide temp." msgstr "Hőfok elrejtése" @@ -753,7 +753,7 @@ msgid "System Shutdown" msgstr "Rendszer leállitás" msgid "Temp (°C)" -msgstr "Hőmérséklet (°C)" +msgstr "Hőfok (°C)" msgid "Temperature" msgstr "Hőfok" diff --git a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index d871067f700af1e9f1bfdf12be595148ae19d5e1..f2dedf249d652f6b64d1a5a24b01a757db0d6061 100644 GIT binary patch delta 6124 zcmZA534Bdg0>|-_h-_rHgcx}tBuGS1QtQ+*RI3$~RxyHCLXt-o>+saR4Jxg%PAd#e zJC+ezwAGT9>Wr})#$HF8jpbo>2tkA5<9Kl#7!Ip>{s&vNg535&*UnBct->Gy`= zi10C{4z3S0#zQ$NLaoMpRl}HH;Y|#}fSSfs#RzPGbukLNU}by}LvS$qV-{AyJgkIX zRKFP*OV!MypaF`JvCRQY!6TT2Cfb-Lkc^4=lC4k2Wa^vI56@vJUPgY*9bRfh@qnEGhc%*UZtG99%;^K5+sY9}_KPP`lSxlb_$4`Tq{ zLT%<K{INF?6T>II$=Ky$04W_jYajFh+6q{)Wo-<2H1g`&;eAx z6Q~_IkGdqckstGr7rkGdS$fr>E`|D-jG9?G@?-k*q7UR*7om2b7!z!YV=keoB z?N}6Q!m+4@B-r*;YkSlsf4UC)ubW~74VvL-48w`26V5}OU^!}~MW_jGL|u|is1nUIGBxCehpDGK7l&%1=NbJqfYd#)zo$B zLD+%zNYoCdqn?5cjKfJ-4Ob&S<}bYHvGpFIkVN4scE<>2p#cV_8n< zJsvfoRBKz*3A>^u_AKh&Nk^@C27BCm}IIlq6+*?r-+k-m)A#BF@<|GBp(7&G3Aq+Ke zUDV3rQ3EzX&Ac-}!c?z1qZPXUu zM}5$jF9i)0jymyEsQ3GzPBg^UM_LO|mu9+sf1z!E-PYHl7F2BOTkCWEHM5;GXn<1G zN=~9yb{)$nhFbZ3)N}g~bs~TEUn>bg^^Ze+J^|G)4fXhTK`m$i>T@H}4?XehzXr&s zK~Ax6%tlRU0cz{l*!OqX_xGSqREpY(FHjRWhT5Uiw*8v54AuWW>Yn)CwnupzI3J8b zJsxqW8Mj5PEFJYhH|pleLOtJ;Q9HK)wbEs%enqH$#i)UH+V;b?ehT&ZGSuh2KiCd| z4V@hbvqqy<7Kbgd5$bUoj5 z7Q-3e6jP{7!*2V=C&=Y7pQ8pSL!BVJvGWH=3~EQZAS*Bvksq^x7rL6Gn23)s7~`8b z_fQJz`=J{)M>p2c^S_)z5N<);gu77p!aiF+hnn#(fw|E(>)D#-i?-*{FWYP)}D;GW#DwVLJ`F>-V9y?6mE01zDuIkD75Dv(!Wrd0}@= zf7Dh_N9JbU#V7DIYT!_AEDc;AHE;{mggc^krdta8UzI{S4RSE*nvb>}7hxFnWvCf% zKz+gNL{0P{YNaPoJ9h>((Tk|_UB?i-YukPJI@RX`Q4^`v+^XG7Z&lC2AtY_WjMMiM)>*XpgP$w;n?E_nx4j37kPac3+}ab`5pS@1P4q zQ=Jv1ptiCds$X~1^WO)xr6a6kt&{N?+Gk-H9z{+3GV&*f*F2)2mDlE(aA6ASUg(9o znO?!(xDvIZGV49m2_M;d6*_B0k*JB(#PWN_nuyw|6pY0V<#n$AU<&*JYqC)vn1?#? z64Z&_LVa_+gORuyBXBQjYmcM)pGEEDE$cnhJ@JFJQcLG^K^R4Q3 zwZ(l=TQvl=vPo7iYCpiVH=I?J{%MD4_STi=Bm;3#S*&Y8>e3ljHX@} zb(6Ms+P$VX1%1&BKuur*YC=m;*J>4Nht}KrHv9eu*pc@AsL%Vib?%vX)I`!y{{ZQR zn$U36!p5O?dJ2Z=_x~IUdYt}%TG1*@!FAXakE15w+s^rh3`gDVQK%C}TVs*GON>7+ z2a%_){0OJMfYNj11#*e#7)E~7^Z)qxltL+CJo6KoLZ%WOxen#8zvZ*f9X2Y?M=)ZR!p?0`G`8&~}e>0f($O#fkrxmDUt%I3~4ar1u+P1xkW5^e_ zE}9Wt1|6~FOR|~VB;CnNqzdQH!d*ni9DV=)nZhSz8__Y3_|Wkvt|osZza~2V>+s9# zR!X`A?~pp=IO#%kWILEG7|8kl|M-B0i@N?RDSY<$T{=ER*-dnljI`}*tV>bXo_o$@ zl1XGdnND=Kr;>Q`_~=RDd!k4A1{qDhB8SO3QkU_6IpS<-wzZM9Hg+ZYLiqcSt9)T@{W%GMM~}q!3@CW4?p&7E*Yfv?t%$#>e!bkVBT+hTm8p;&2jT z>wB>`IZJNYw!d1#F^!xfACiyAe)1N1*7;K8tCz~Fq#7AV_K@8qj2)PO{m2s}h`NqE zl22ktRoeQZjzNVP5mBiswIU_tj4B*olL6%={_o5Bm{TRQYK-^w>*UEFS@J0QW1o<0 zckT#x&ajEDKKY(8g*$7nYM7hr$!+86>?z0^o|BO88sW}&Ww^$8@-p)?Jvpv?k84b> zXQ;a*Jtp5TDl;cDyCB=uIkzA)&+Y1+L6?%!*!h9JO;byHCZ6*R?3$CGn~^;vk37I73fjXt!&4 fhAYpLGdv@=B(P~%<*16Ix_W9Vo{}0Z9t8XhH~e_K delta 5848 zcmYk=3!F}60>|-Zn2W{?8Ah%d3}P@8ve??B-4RjBwkecqM>cCp4O@2KEajRml4@(C zi@9P!}6w zZES_MYm2QyNQI6R9AF?ab|}YEtiaB=2upA?o`T=S^EORF=)(CB%)}{J52qqO;ZA-v z!=>m1)}ss9ijK1rn=pRZ8$URTxqOh_G`XMwx`LMI&J@S<2cO0 z+pq!7!(v>7u6#pu6V_q;u#Ez{6?UQ>9!7Wnd$glGmf?&Wp(}2Qu6PhS!1?He#-Qyc zpgS=cy%jT%pRj;me!c?R;#y2Oqg@o7`CjBF)I^(6>B@UzAr3=39*b`2By@t)(2389 z^$Vhl(ObJ5z4x2Y32njpxT`t)Z-<{#VFyRim1Q%k6RV5ff(Gaco1g=?i}l^no$8IY zABgrdGy_bv8`lrw>dltRmIkcmf;`zqtR6U(X)c8OyK?Z$$e~t)t-9y@pO?GrH0p=!$m7&-cdq1F`-Py0UMO zMWvVJidwQfp4-p~?Pmbm?;v!*;pnq43R!3>jG^F#6VV;GC7#bjFI*6P80~N=ItD0IiiV>aW5i4+|0CUj+YqZckj8@`SX_!j!U zzaQ%lqXQp7Z$(y{WZ)Cgg)~72?2JyJFS^qM(CaS1lmm^XV8?gH29KaCcqX2&iLOU) z$+r0UyRm+6JU@iqqUv~FgH9}`ZPI@Mx{zXYVLjWj|LK`g;mQY~@9RLcqv7aEE<-P< zKs%^J+s!~<+xh5W_Ww%s%~-!3UGUDf?7v%oFgD2KhI?T?+ED?z6HUfIbt0V*MEOx^d`RQGrf)HoCAyDGFY=3cXj)qwn<_=+^B-SGo^v zcNlF~jSiI4E~!5mJ#U9z-w(ZhaQysYbSFkd%h83UDk$`zFd2P)mZKfKj1K%ZI@8_g zz+a&g$!MQE3w6-?0<4X#(Sh4xXY7WhI1+7lJJ!MnG1K?|VG7w)JQjTt7iEO75_x{Y zg{LIWC(;4^ z^CxtR6+_T1yBHmCEY`&ebjzn8_bjYHw|+IIA6B&8PV}|<7=0b9(WgDTOR`ffkhz2o z=tM5;!u~tM5mc}{VHUcztB`BME_9$=8aYrabf8jnf_>4QI2-fuyyyt@*(pcc%|@@k z8=c@I=t5U@W&d+2Y@ouGZAG_gJ37O6(T?|EK7JYNe?U9P*0Vzd*sQ-GW}Q1Kr9`qKD9D;=5=KHsCyqWw~=Fp*zz4axG^0{#Q`&?{JmqdwT~K<1#!Sw;+GShoTmuoB&| z8R$e7Vj(U@C%7ioZ$jUq?dV&y2l)wydb0m^+`d<`WxX-|Frpm~jgF3=Pe506Gdh9k z=!zG_`iIa7E99_Vg=$mN!57GV)^kV4c(!+@%(}K`J;FyLH^#6KK>e=j6aa3 zWH#}sJ^mQY$tPq7xrW%W$NGfy@6Y(%pSXLE6DRMnm2CHd`tuhzZkQTr9mg*c(*H`c zxS#xu+(7-o1LS7<#3Aho- z@yxLTejLjS(8n*64Z0RDjrGsto#gCzJ|rr6w7nf4A`g(CkxDX&c+}$a-8h|OXE45Z zX^9_@?&M~23OP!CN~RJYu|E)>6p#OrDdbCXK3PdT?jXM*8^|~0JaQSilGG-zlRuI7 z$hTyU>%Wc+AkD~XGM9L4CjU;Cl79)tVyMFkK8h!o;BDl6(viGOJhqW)veT1z3_Di9 zvBW<=Q@`X_Z!(@dMm)w5U&1#$;dqezCtXT@oeD+qJd4SA^dV=Fa`I2|0vS%eCi{rT zGSZm5MlL2f-v0|JG$$40Tyj0}C`btR;5u?eJpUt}MplqQGLU%ONc;{wc8s9lSI-%w zHk150&Lb0u$FIoVW6xhPCqu10?)aSYQ>2s}iuDI@4QUt8|Be}SzC4~k8NDB8kh{o- zqzB2R-5#7s{y{w2AAA09G7YV;L$B1{kz3+<&Bizjpx6^5^`TW{|dVhzw@4sb@CQ@ zBA%a))5s$7CdnrKNZky^uSen77vOIxR(Z~G4jDtPB3F|(WGz`po+TfUrQ{28{IQCY zEwSQ7yy&zW@LL diff --git a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index c49171f9..52f32be2 100644 --- a/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/it/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-03 14:35-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-13 16:48+0000\n" -"Last-Translator: Alfredo Monclus \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-24 20:07+0000\n" +"Last-Translator: Giadej \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.1-dev\n" #, python-format msgid "%s will be updated to version" @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Bed screw configuration:" msgstr "Configurazione Bed Screw:" msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Entrambi" msgid "Calibrate" msgstr "Calibra" @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Elapsed:" msgstr "Trascorso:" msgid "Emergency Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop di Emergenza" msgid "Ended official support in June 2023" msgstr "Supporto ufficiale terminato in giugno 2023" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Error trying to fetch spools" msgstr "Errore nel tentativo di recuperare le bobine" msgid "Error: Couldn't get a position to probe" -msgstr "" +msgstr "Errore: impossibile ottenere una posizione da sondare" msgid "Estimated Time Method" msgstr "Metodo Tempo Stimato" @@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Mesh calibrate" msgstr "Calibrazione mesh" msgid "Minimum Cruise Ratio" -msgstr "" +msgstr "Cruise Ratio Minimo" msgid "Modified" msgstr "Modificato" diff --git a/ks_includes/locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index 7656cfffe4dfcd9079fc51f2a340b581c17e0d53..e6032f4da302e606be11d5f235d92fb20de965c7 100644 GIT binary patch delta 6769 zcmZ|T33wFc9mnxWNC*T70^taU42Cla;lA+*F$p54AgF+{*_|XylAW--;ZS6&g4LoF z45vcs0aa)z&?ur+K|w|9fd_&`P&}$)MHEHxqTk=n%kyCSFc1Izyz|aG@9}?U26TnH zbZ+cO^Q09P#{~(N)gIS2uq;>QW~#NUgRLy91HOw5@q28H39T)w3#MTU?2pMf5}V*y ztdG;M5&E$nx~O&$>}XjrYaRs+um&01dK`P+@X_zI@s z8^|B)1Af}#Y19PLGrR@ZsByBe4dYw=D5!(crojYE<$NmY#uC&@!l(?*Gv_N&nOKL) z%qG-*k77IAi79vpmCTQ@Gk%B4KwD;)%=nf~K{M)#WY_A2>aY+m!11V#e5iIo)XKxC ziQkVJU;}DGkE7b{L1pAs)Rw%5{IQPlqwC4cGNuM;6f&^`YG!%JAFGHT-QYJaKxJSJ zcEj!15|5zz`4*M2dNk66o1zxd8dcxP*b}woL)w#nJrq-@&*Qw)+&teA!^2ZP#wR9 zTG2bGjy^S>FrLOss877m%U~YrEtr6va3-eXUC1Bn0e2cJJXHXevYUTV9<=3LFhl~+yuJ?bgsaT8}Xenyt zt5FlGMWyON)K+cB&iEQmz>`S!tpf6_iThEnaTN7XFGfvh4XXb~us3eS28?eVH4ToT z20o2i(HYc$^)K>fej)0{OjNr`r~$7-z5nH={$|v`x1qLT8EW9QsD-RYO=t(kl%f|Y zDAoH=Hy%a}^aZNp_L<)GTvSKH%z3_XJZej(o9m^f-Zkg*Q43mV&KIL5R+CBoH9##D zTFF+_%AUpe#87*-5B0w8M|E@*wUWX|rT>W`!DI~Aj# z*Wzc?j9Yc_R+fXh@iNq26`{V2lToQFL9KKas@=_~b_-Dh)tLHC=6oCK{=KOC51Q+- zk0>Yu$BZXYEBhJyV^UY|^%;WdU@U6j>rq=U6E*MxtdDo2o`vP6z833oz8N*}Hq61N zu$SKd&nc*bjBehiu{$Plo{jafw{Z||NZ>1nJeStT-MxWQdUz9ThCBvVS5ziPp%yj+ z^$Y|t1?Qlil^7=L{a

tVG^8s}?)rE^LS&U^X5@8(U?0&&D8Bs>h)QEJ1x}=3^=@ zLw$nRqP~QWp(gkys@*9})BE3u-j&j}Xk%AQ#v;@T#-JuL8B=ivY9-~!V`D{7?N+0< zX4upvtIP-7nI#*wJ&6Hy)Bh)U%`)PVOG@56qa zuSad&LDWPJqf-4fHpaxBUVT&4mS^@P|4Kz)Q&EIUjbsDWM70_LL@b~`r0Wx3>Eg>_VDZ#J5SucDsz1E>{zYWxA! zK|>y0Z9zIJ6YWtM?1E{SgX(t}YTzPljuTMr0;sJhk5SM7vrsqQY8os<4Y1mr-*3(z zMw|LA*aY{XIy!Tj;`l6=v@!p0E)E4$dwmN2wp`cH#-!!-h`C~2TXA-`E zN?E(Uo)@83-UGGLL8uH|ike`7sUL^Rz!X&b8K{5xgisT|8{6sqUq?X$Jb~JRU8oyh zM}4^tq8`%susME>8aRnZUVGda)xM3f6RN)~)Wh2c)$c%5rV3E~jmP?W{~ZciK?N%H zVbqOFj5X%^YI9zT`tUr2YX2m5$9Hf#p22Q7y}$QtEkdPyC2AtuFdcVcOe@(>VGtfh zy?!kRcq_|Btz;0Y-6hx=3sEa6N5-;dqZY6Um7%Su0d}J@a}YJ*qu2s}K;7SXAo zG;9$0S0SGYy$)BRK8@F)zTIKG02iZHwicC8O6Xpe8mrMnN6sqf#>pb;I?jiIt;P95F6KrF4tAzQdgFLapp2Q~wq!BZpA^eQEp= zm6;Simu)cCf`SIhG4@9dI2`r5T!;G9&NJ6nqB^ccWo9dCCC{Qdeg(ClgQ$$WkNWHS zl)0WU)a$Pc+Is&-P*4Yc)CxkVj^>*4g{YJ+!Qr?Z^$; zXv+CwN@IzuiTC5RED(P&WwD!hPAQ~c>sR7tVnNN(W-VejP%0vn=*Njs#3#g+#7bfs z@gk9=@j0F)^gnQZ#MZdDa2kvK|hCO#uZ64w%`3{ZjZ5ITNO{Ds&_Y$J5ssUOZ0V{~k|LafDby>@gS5U>@NRdfLhe9cw+TdoW4k z^Hf6Ft)`4LZ3Vx zu?hV2B*qhZiJl?OJ-+8;$+;D#oQr=Z?l9+XV?8pn0$(8hNW4y5O595+KSIGGqgG~nE_Zs6}bh!X9HMpRBh9n*=DcV*9B?1@pgs%CFSPAnXD!?wS|@r8q- zQrqW`24_2Vq{?+Gtb+KpQYRWc&!x!uFGa)ibW_x|OPr{`%9#T zw3QRJeRh=_2}Xl%NbRe_Zn0DIO~$230Vf=(%WnH&V$ry~%Wo*WVsze^g0Yi&T|IX6 zx#zYo?AT?&K)?yvzEHr9l&N#O*s-f4PQWe+yOp*xHyW-EI5mwr4DI3zFtOa+Tx+x& zi87N=$YIgm*kfEb6!w)n;kpqWTGVe`z->Nzv=b_gmeq{P958%}FC5}-Yl>5R)ueno z7_mcc)Q(hFRk`6PgB8!Sqh*d=?DLm9OvNN&Vl?ddDr**Go~d71`CMJENZtI-sY%Is zmBntPZc+Et#FpcIVPC*!2OPUVJG6UK$RG68EXnE<(;nD9*RBXwR{6rDsw7z9vwiH6 zFP=WClIvA01(?XkNbV&mMPoyE>Xc5j~TRG3k! zE4|&?{ji!aB_?A>+)%(*^GsG=sxnp`al=le?$@k=^(Oshr~Yr}oJdr?xc=&js2i~z z5-{7Tv?HvhI^qjZ#bCa0lm!G_ZxiXereAJhcD^qhc1qcAS6j(0I&;<4cqbePl1V?C zes(kK=H%X+(l+0%tO^G!S+Z+;`x;@Ws~mrIP1?Y5Bl2bkBktLK4XLZ$8?~|QD-*G+ d9I_tImol%7@-|iTGP_+jZQziE6mNsA{{p*pV?6)> delta 5654 zcmYk;3!If>0>|-ZE@ei|FhesjO-(gZnP!@rZbOPqiewdQMF~-CE(tY6duT(o2uCGC zOIcQE_pEEkC1hI?vMM9l)}>vxZKBp?+u!e;$4Aen|9qe4J@5P6-uFGHTd$lyIq^|( z?)*T>$_k+!R_28;hI-9`9u48nHX)SbBFx99ur=9Pp{fQ8r++hHs0 zj5%0`p4S^Ygpde_Q*nUPk+DM~*5S2SgDbE*Heol+FU_>;v6l8Y%*C6q5O2e_xC9Ty zXV3|}hc4h_be!$jmhnS#{Gc^g?av1#=mj0o71W|T(9`** zz#_aCD{%$7@(t0=n8)~GD-{+OwxboQ+QCGW5Iz zx)Za}Td@$`iDmKg7qK(#H!$IhzNEtK3(e?-`JC+zv_&US8QV3{2K1H;|JNwX~?7uUAoC6N{T>M}Sx&!Ob3qD3W`ZT%&J^x#Df-Tv1 zEkrvmK?f{H7uE^AMGf)zG3ZVmSH}K(!6**c!DzI7cJzF-qf5{WF2`)V2JJ9`JU(GA z@-&D0(FMJXPIw*K??!Y%ThV@YM!&NI59IQM4Z;F+3r8T2Ll}!4aVj2+3$Z;eM_;?O zSc6;8ep+*1+_5(31j^6_RiO*1iJ$k1#}obI2ZPX=AA>vwVPrgE657!ebbzbTdp-+Y z(QNd(Md(T&jP1wJ>sCfzMJKWjoyhyhGm;3Kso3#$bcN0Fggln%i3M1U#j#z54pfb< zv>u&M1G*zeqPJuuR^kOX3U5Zb4qMQP|9~aF|ApK*pWZ6;sqKvpFc^E{a7?c}em)Bw zIEk)k5jx-!biz-g*FBG(_Z2$eF7$P6QIR=biUkP{lvD9x>W&WF4_(P1bV4Vi6F3Lm z>PhH?8_|KTM>~EJ{d^7D&xY7;if%`5$!_%XEFP?c7vxj%Knc2{_OV@sPOKIkpaEUU zaCBv3Fg-DJ<&)6Yax&V_)#yTIqUSF_uV0Lw_h?7<-}mzw4!ELq=!H#ahuhErzKHIO z$G<}-6gp+Lz8F2P8ojPJ+D`+zu%plk3_}-uVmy9EC-&bH#&f_6CZS)&Q{oA;(F<=y z---q3gjb*|dkwvA6MCz*qOb1`bm#n@b)~J)^Geb4+N0ytCgKM}&OW6rIotbb!_9fbXLBd{aEW4RdHWqvIrYQ>menU77jWtwTFF3$yVO z%*82ahtqIbRtPhYMTX8@G6M`nCpHr4GE6{sY7V-9`_Nnb5W3?}BF{o1yg#bT{FM?hhYWnQ_1O0hGVDSpSk%q) zxc_~rxZ>gHR-TR(I05tU26O`R&<+>jez+9bgs>d*a6NhpHlgQ#g`U3$`4@5y%Ph18 zeU|F63*(0oR9fQY(dp=g*Lecog!!04xA1w)!?n@(us7`{%*CSW%tT7i*R2|T>IcN* z$Ds=ziwU>t!g%0XLR-xy;gFZVO(E+xg*X@X(??wA> z$rJARg=o7CR$zGz`|p+x;(#5EKnFTGo;Vhr*m<#iadaxWLo={7&P3mqdGYw|$S-?X zh(63IbmAM({y&fIOi*!)zDKvDb#2DdXeS)T@mlm7Zz}pU--!I@CoDmq`jzP0us(kN z1@@wy-6ON|KG6YK!12N8P9#QBapj}YnT?AdT!60pQgnh>p(~n$Zsjs8#O3IDD=`OG zqtDbDbj3~RKs&G%?m^GbtxKB-1yt;?1l`hdEW}Rej`Tu1JQ6)`6s9MPPG}r@-SlW8 zem*O<=c3;a^U(7j#BTU9p6UDlPbytGaD30qLo@~5+L`D??m;K899_vv*dO0Ow?2z~ zc4ejL1UsYWRbwUAqYF6=eND%s3s``~zWNB60 zp~vgdi44R8@D$|Ka4z~kp84^33cbazU=hBF2?yFj#T9&mc9_jH?Wh2~pd4LM*JvHK zrrjU?ei(v2l;iL~Y{X)mjqb?Z=uX~`K74;f$6eK%{dX(gj|VQW zL_4g*gRmcZ{%~}Hr=cr8D>?(+(Yxd4OJjREy09nuu>W4TiUV%R>u84?qo1NX(~Pcg zFM594z8Ndf0lOjppA19MADId9^Oap!I(g|{0^+Z2hbf`9gly2-r~e(RJ@0~(f7BAN85qg zU=OUou6PpKVI%rYcLVy`%|RD%3ufUv#PR`oh)g8I$q~fjF1|{hATKa}_&b%O$o0e? z8o@1VV>_0cu!UMAhisl>83L-;N_6vq&M>%foQu1f=HQBfPm4-XBKT5{WmW2uyo_6KUYxw zHF@TzL+RT1*q)64Bh6$JnNNOCd?Qv7OEx(pUE>=sdI&C$^$)S7(@mu!Pm(E(uKT6-XK%R-^dJN$;wKT2\n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Bed screw configuration:" msgstr "Configuração da Porca de Mesa:" msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambos" msgid "Calibrate" msgstr "Calibrar" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Elapsed:" msgstr "Tempo Corrido:" msgid "Emergency Stop" -msgstr "" +msgstr "Parada de Emergência" msgid "Ended official support in June 2023" msgstr "Suporte oficial encerrado em Junho de 2023" @@ -211,19 +211,19 @@ msgid "Error" msgstr "Erro" msgid "Error clearing active spool" -msgstr "" +msgstr "Erro ao limpar a fila ativa" msgid "Error getting active spool" -msgstr "" +msgstr "Erro ao obter a fila ativa" msgid "Error setting active spool" -msgstr "" +msgstr "Erro ao definir a fila ativa" msgid "Error trying to fetch spools" -msgstr "" +msgstr "Erro ao tentar buscar filas" msgid "Error: Couldn't get a position to probe" -msgstr "" +msgstr "Erro: Não foi possível obter uma posição para a sonda" msgid "Estimated Time Method" msgstr "Método de Tempo Estimado" @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Extrude" msgstr "Extrusão" msgid "Extruders" -msgstr "" +msgstr "Extrusores" msgid "Extrusion +" msgstr "+ Extrusão" @@ -400,6 +400,8 @@ msgstr "KlipperScreen perderá o suporte em Junho de 2024" msgid "" "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude" msgstr "" +"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT estão ocultos e devem ser usados a partir do " +"extrusor" msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -426,10 +428,10 @@ msgid "Load" msgstr "Carregar" msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Carregando..." msgid "Lost Connection to Moonraker" -msgstr "" +msgstr "Conexão Perdida com Moonraker" msgid "Lower Nozzle" msgstr "Descer Extrusor" @@ -776,7 +778,7 @@ msgid "Unload" msgstr "Descarregar" msgid "Unretract Extra Length" -msgstr "" +msgstr "Comprimento Extra sem Recuar" msgid "Unretract Speed" msgstr "Velocidade Inversa de Retração" @@ -794,10 +796,10 @@ msgid "Uploaded" msgstr "Carregado" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" msgid "WebRTC is not supported by the backend trying Stream" -msgstr "" +msgstr "WebRTC não é suportado pela tentativa de Stream do backend" msgid "XY Move Speed (mm/s)" msgstr "Velocidade de Movimento XY (mm/s)" @@ -854,7 +856,7 @@ msgid "mm/s²" msgstr "mm/s²" msgid "mm³/s" -msgstr "" +msgstr "mm³/s" #~ msgid "Max Acceleration to Deceleration" #~ msgstr "Max. aceleração de desaceleração"