From 2b5ea0f66e789858b73c6c3d9cbca266e123a3cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: srbjessen <92088582+srbjessen@users.noreply.github.com> Date: Wed, 17 Aug 2022 23:05:04 +0200 Subject: [PATCH] locale(da): update Danish localization (#1026) Co-authored-by: th33xitus --- src/locales/da.json | 153 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 117 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/src/locales/da.json b/src/locales/da.json index 8dd0a0c1..f42337fb 100644 --- a/src/locales/da.json +++ b/src/locales/da.json @@ -1,10 +1,28 @@ { "App": { "Notifications": { + "DependencyDescription": "Den nuværende version af {name} understøtter ikke alle funktioner i Mainsail. Opdatér {name} til minimum version: {neededVersion}.", + "DependencyName": "Afhængighed: {name}", + "DismissAll": "Fjern alle", "KlipperWarnings": { "DeprecatedOption": "Funktionen \"{option}\" i sektion \"{section}\" er forældet.", - "DeprecatedValue": "Værdien \"{value}\" i muligheden \"{option}\" i sektion \"{section}\" er forældet." - } + "DeprecatedOptionHeadline": "Forældet Klipper mulighed", + "DeprecatedValue": "Værdien \"{value}\" i muligheden \"{option}\" i sektion \"{section}\" er forældet.", + "DeprecatedValueHeadline": "Forældet Klipper værdi", + "KlipperWarning": "Klipper advarsel" + }, + "MoonrakerWarnings": { + "MoonrakerComponent": "Moonraker: {component}", + "MoonrakerFailedComponentDescription": "Der blev fundet en fejl under indlæsning af Moonraker komponenten '{component}'. Tjek logfilen og løs problemet.", + "MoonrakerWarning": "Moonraker advarsel", + "UnparsedConfigOption": "Upareret mulighed '{option}: {value}' fundet i sektionen: [{section}]. Denne mulighed er måske ikke længere tilgængelig, eller der kan være et problem under indlæsning af et modul. Dette vil resultere i en opstartsfejl.", + "UnparsedConfigSection": "Upareret konfigurationssektion [{section}] fundet. Dette kan være på grund af en fejl under indlæsning af en komponent. Dette vil resultere i en opstartsfejl." + }, + "Never": "aldrig", + "NextReboot": "næste genstart", + "NoNotification": "Ingen tilgængelig notifikationer", + "Notifications": "Notifikationer", + "Remind": "Påmind mig om:" }, "NumberInput": { "GreaterOrEqualError": "Skal være større eller lig med {min}!", @@ -94,6 +112,7 @@ "CheckMoonrakerLog": "Hvis denne besked vises flere gange, kig da i logfilen her:", "Connecting": "Forbinder med {host}", "Failed": "Forbindelse fejlede", + "Initializing": "Initialiserer", "TryAgain": "Prøv igen" }, "Console": { @@ -104,14 +123,21 @@ "SendCode": "Send kode...", "SetupConsole": "Terminalindstillinger" }, + "Dialogs": { + "StartPrint": { + "Cancel": "Annuller", + "DoYouWantToStartFilename": "Vil du begynde at printe: {filename}?", + "Headline": "Start print", + "Print": "print", + "Timelapse": "Timelapse" + } + }, "Editor": { - "Cancel": "Annuller", "ConfigReference": "Konfigurationsreference", "DontSave": "Gem ikke", "Downloading": "Downloader", "FailedSave": "{filename} blev IKKE gemt!", "FileReadOnly": "Skrivebeskyttet", - "Minimap": "Vis minikort", "SaveClose": "Gem & luk", "SaveRestart": "Gem & genstart", "SuccessfullySaved": "{filename} blev gemt.", @@ -129,17 +155,20 @@ "Files": { "AddToQueue": "Tilføj til kø", "AllFiles": "Alle", + "BedTemp": "Bed temperatur", "Cancel": "Annuller", + "ChamberTemp": "Indelukke temperatur", "Create": "Opret", "CreateNewDirectory": "Ny mappe", "CurrentPath": "Du er her", "Delete": "Slet", "DeleteDirectory": "Slet mappe", "DeleteDirectoryQuestion": "Vil du slette mappen \"{name}\" og alt dens indhold?", + "DeleteSelectedQuestion": "Vil du slette alle {count} valgte filer?", "Download": "Download", - "Downloading": "Downloader", "EditFile": "Rediger Fil", "Empty": "Tom", + "ExtruderTemp": "Hotend temperatur", "Filament": "Filament", "FilamentName": "Filament navn", "FilamentType": "Filament type", @@ -151,7 +180,12 @@ "FreeDisk": "Ledig plads", "GCodeFiles": "G-Code Filer", "HiddenFiles": "Skjulte filer", + "LastEndTime": "Sidste slut tid", + "LastFilamentUsed": "Sidste filament forbrug", "LastModified": "Sidst ændret", + "LastPrintDuration": "Sidste printtid", + "LastStartTime": "Sidste start tid", + "LastTotalDuration": "Sidste totale tid", "LayerHeight": "Laghøjde", "Name": "Navn", "NewDirectory": "Ny mappe", @@ -174,11 +208,14 @@ "SuccessfullyRenamed": "{filename} omdøbt.", "SuccessfullyUploaded": "Upload af {filename} udført!", "Total": "Total", - "Uploading": "Uploader", "UploadNewGcode": "Upload ny G-Code", "Used": "Brugt", "View3D": "Vis i 3D" }, + "FullscreenUpload": { + "CannotUploadFile": "Kan ikke uploade filen!", + "DropFilesToUploadFiles": "Drop filer her for at uploade" + }, "GCodeViewer": { "ClearLoadedFile": "Fjern", "ColorMode": "Farvevisning", @@ -223,6 +260,9 @@ "ErrorKlipperNotReady": "Klipper er ikke klar. Kan ikke vise højdekort.", "Flat": "Fladt", "Heightmap": "Højdekort", + "InvalidNameAlreadyExists": "Profilnavnet bruges allerede, vælg venligst et andet profilnavn.", + "InvalidNameEmpty": "Feltet må ikke være tomt!", + "InvalidNameReserved": "Profilnavnet 'default' er reserveret af systemet, vælg venligst et andet profilnavn", "Later": "Senere", "Mesh": "Mesh", "Name": "Navn", @@ -244,12 +284,16 @@ "Wireframe": "Wireframe" }, "History": { + "AddNote": "Tilføj note", "AllJobs": "Alle job", "AvgPrinttime": "Gns. printtid", "Cancel": "Annuller", + "ChamberTemp": "Indelukke temperatur", + "CreateNote": "Gem note", "Delete": "Slet", "DeleteSelectedQuestion": "Er du sikker på du vil slette alle {count} valgte jobs?", "Details": "Detaljer", + "EditNote": "Redigér note", "Empty": "Tom", "EndTime": "Sluttid", "EstimatedFilament": "Estimeret filament", @@ -270,12 +314,14 @@ "LastModified": "Sidst ændret", "LayerHeight": "Laghøjde", "LongestPrinttime": "Længste print", + "Note": "Note", "ObjectHeight": "Objekt Højde", "PrintDuration": "Print varighed", "PrintHistory": "Print historik", "PrintTime": "Print Tid", "PrinttimeAvg": "Printtid gns.", "Reprint": "Print igen", + "Save": "Gem", "Search": "Søg", "SelectedFilamentUsed": "Filament brugt på valgte", "SelectedJobs": "Valgte jobs", @@ -309,6 +355,7 @@ "JobQueue": "Jobkø", "Jobs": "Jobs", "Pause": "Pause", + "RemoveFromQueue": "Fjern fra køen", "Start": "Start" }, "Machine": { @@ -323,6 +370,7 @@ "Delete": "Slet", "DeleteDirectory": "Slet mappe", "DeleteDirectoryQuestion": "Vil du slette mappen \"{name}\" og alt dens indhold?", + "DeleteSelectedQuestion": "Vil du slette alle {count} valgte filer?", "Download": "Download", "EditFile": "Rediger fil", "Empty": "Tom", @@ -357,14 +405,14 @@ "Logfiles": "Logfiler" }, "SystemPanel": { - "Constants": "Constants", + "Constants": "Konstanter", "Cpu": "CPU", - "HostDetails": "Host details", - "LastStats": "Last stats", - "Load": "Load", - "Memory": "MEM", - "NoMoreInfos": "No more Infos", - "SystemLoad": "System Loads", + "HostDetails": "Værtsdetaljer", + "LastStats": "Sidste detaljer", + "Load": "Belastning", + "Memory": "RAM", + "NoMoreInfos": "Ikke mere info", + "SystemLoad": "Systembelastninger", "Values": { "Awake": "Vågen/Aktiv: {awake}", "Bandwidth": "Båndbredde: {bandwidth}/s", @@ -406,27 +454,31 @@ } }, "Panels": { - "DependenciesPanel": { - "Dependency": "Afhængighed | Afhængigheder", - "DependencyDescription": "Din nuværende version af {name} understøtter ikke alle funktioner i Mainsail. Opdater {name} til mindst version {neededVersion}." - }, "ExtruderControlPanel": { + "Allowed": "Tilladt", + "EstimatedExtrusion": "Estimeret ekstrudering", "Extrude": "Extrude", "ExtruderTempTooLow": "Hotend temp. <", + "ExtrusionFactor": "Ekstruderingsfaktor", + "ExtrusionFeedrate": "Ekstruderingsfødehastighed", + "FilamentLength": "Filamentlængde", "FirmwareRetractionSettings": { "RetractLength": "Retract længde", "RetractSpeed": "Retract hastighed", "UnretractExtraLength": "Unretract ekstra længde", "UnretractSpeed": "Unretract hastighed" }, - "Headline": "Extruder Kontrolpanel", + "Headline": "Ekstruder Kontrolpanel", + "LoadFilament": "Fød filament", "PressureAdvanceSettings": { "Advance": "Advance", - "Extruder": "Extruder", - "PressureAdvance": "Pressure Advance", + "Extruder": "Ekstruder", "SmoothTime": "Smooth Time" }, - "Retract": "Retract" + "Requested": "Anmodet", + "Retract": "Retract", + "TooLargeExtrusion": "Ekstruderingen er for lang!", + "UnloadFilament": "Fjern filament" }, "FarmPrinterPanel": { "ReconnectToPrinter": "Genopret forbindelse", @@ -484,6 +536,8 @@ "CancelPrint": "Afbryd print", "ClearPrintStats": "Slet printstatistik", "Difference": "Opvarmning", + "EmptyGcodes": "Ingen G-kode tilgængelig.", + "EmptyJobqueue": "Der er ingen jobs i kø.", "Estimate": "Estimeret", "ETA": "ETA", "ExcludeObject": { @@ -495,25 +549,29 @@ }, "Filament": "Filament", "File": "Fil", + "Files": "Filer", "Flow": "Flow", "Headline": "Status", + "Jobqueue": "Jobkø: ({count})", + "JobqueueMoreFiles": "Ikke flere jobs | Et job til | {count} jobs tilbage", "Layer": "Lag", "Max": "maks", "ObjectHeight": "Objekt Højde", "PausePrint": "Pause print", "Print": "Reel printtid", + "PrintTime": "Print Tid", "ReprintJob": "Print job igen", "Requested": "Anmodet", "ResumePrint": "Genoptag print", "Slicer": "Slicer", "Speed": "Hastighed", + "Status": "Status", "Total": "Total", "Unknown": "Ukendt" }, "TemperaturePanel": { "AutoscaleChart": "Autoskalér diagram", "Avg": "Gns", - "Color": "Farve", "Cooldown": "Nedkøling", "Current": "Nuværende", "Dataset": { @@ -541,15 +599,13 @@ "Absolute": "absolut", "ALL": "Alle", "Headline": "Kontrolpanel", - "InvertX": "Invertér X", - "InvertY": "Invertér Y", - "InvertZ": "Invertér Z", + "Invalid": "Ugyldig", + "OutOfRange": "Uden for grænse!", "PleaseConfigureSteps": "Konfigurer steps", "Position": "Position", "QGL": "QGL", "Relative": "relativ", "SettingsInterfaceControl": "Indstillinger > Interface > Control", - "SetupControls": "Kontrolindstillinger", "SpeedFactor": "Hastighed", "ZTilt": "Z Tilt" }, @@ -557,11 +613,11 @@ "All": "Alle", "FPS": "FPS", "Headline": "Webcam", - "UnknownWebcamService": "Ukendt Webcam service", - "UrlNotAvailable": "URL ikke tilgængelig" + "NoWebcam": "Intet webcam tilgængeligt. Tilføj et under \"Interfaceindstillinger\" -> \"Webcams\".", + "UnknownWebcamService": "Ukendt Webcam service" }, "ZoffsetPanel": { - "CurrentOffset": "Nuværende offset", + "Clear": "Nulstil", "Headline": "Z-Offset", "Later": "Senere", "Ok": "OK", @@ -595,6 +651,7 @@ }, "SelectPrinterDialog": { "AddPrinter": "Tilføj Printer", + "AddPrintersToJson": "Tilføj venligst Printere til config.json.", "CannotConnectTo": "Kan ikke forbinde med {host}.", "ChangePrinter": "Skift Printer", "Connecting": "Forbinder med {host}", @@ -626,6 +683,7 @@ "EntryStyle": "Indtastnings-Design", "EntryStyleCompact": "Kompakt", "EntryStyleDefault": "Standard", + "Filters": "Filtre", "Height": "Højde", "HideTemperatures": "Skjul temperaturer", "HideTimelapse": "Skjul Timelapse", @@ -639,21 +697,29 @@ "Circle": "Cirkel", "Control": "Kontrol", "Cross": "Kryds", + "EnableXYHoming": "Aktivér kombineret X & Y homing", + "EstimatedExtrusionInfo": "Vis estimerede ekstruderingsinformationer", + "EstimatedExtrusionInfoDescription": "Vis/Skjul information om estimerede ekstruderinger baseret på eksrtuderingsmængde og hastighed", "InvertXMovement": "Invertér X", "InvertYMovement": "Invertér Y", "InvertZMovement": "Invertér Z", + "IsDefault": "Standard", "MaximumValues": "Maksimumværdier", "MaximumValuesVisibility": "Vis maksimumværdier", "MinimumValues": "Minimumsværdier", + "MotorsOff": "Slukkede motorer{isDefault}", "MoveDistancesEInMm": "Distance E i mm", "MoveDistancesInMm": "Distance i mm", "MoveDistancesXYInMm": "Distance XY i mm", "MoveDistancesZInMm": "Distance Z i mm", + "QuadGantryLevel": "Firarms nivellering {isDefault}", "SpeedEInMms": "Hastighed E i mm/s", "SpeedXY": "Hastighed XY", "SpeedZ": "Hastighed Z", "Style": "Stil", - "ValueGreaterThan": "Værdi større end" + "ValueGreaterThan": "Værdi større end {value}", + "ZOffsetIncrements": "Z-offset trin (i mm)", + "ZTiltAdjust": "Z-Tilt justering{isDefault}" }, "DashboardTab": { "Dashboard": "Kontrolpanel", @@ -677,11 +743,12 @@ }, "GCodeViewerTab": { "BackgroundColor": "Baggrundsfarve", - "ExtruderColor": "Extruder farve", + "ExtruderColor": "Ekstruder farve", "GCodeViewer": "G-Code viser", "GridColor": "Grid farve", "MaxFeed": "Maksimum hastighed", "MinFeed": "Minimum hastighed", + "ProgressColor": "Fremgangsfarve", "ShowAxes": "Vis akser" }, "GeneralTab": { @@ -691,6 +758,14 @@ "CalcEstimateTimeDescription": "Hvis flere er valgt vil et gennemsnit blive brugt", "CalcEtaTime": "Beregn sluttidspunkt for print", "CalcEtaTimeDescription": "Hvis flere er valgt vil et gennemsnit blive brugt", + "CalcPrintProgress": "Fremgangsberegning", + "CalcPrintProgressDescription": "Metode til beregning af fremgang.", + "CalcPrintProgressItems": { + "Filament": "Filament", + "FileAbsolute": "Filposition (absolut)", + "FileRelative": "Filposition (relativ)", + "Slicer": "Slicer (M73)" + }, "CannotReadJson": "Kan ikke læse backup-fil", "DbConsoleHistory": "Terminal Historik", "DbHistoryJobs": "Jobhistorik", @@ -757,9 +832,13 @@ "CustomGCode": "Brugerdefineret G-Code", "EditCooldown": "Rediger nedkøling", "EditHeadline": "Rediger forudindstilling", + "ErrorInvalidValue": "Ugyldig værdi", + "ErrorNameNotUnique": "Navnet er allerede i brug", + "ErrorNameRequired": "Navn skal udfyldes", "Name": "Navn", "PreheatPresets": "Forudindstillinger", "PresetInfo": "Du skal indstille mindst én temperatur eller g-kode.", + "PresetNamePlaceholder": "Navn (skal udfyldes)", "StoreButton": "Gem forudindstilling", "UpdateButton": "Opdater forudindstilling", "UpdateCooldown": "Opdater nedkøling" @@ -770,7 +849,8 @@ "Hostname": "Værtsnavn", "Port": "Port", "RemotePrinters": "Printere", - "UpdatePrinter": "Opdater printer" + "UpdatePrinter": "Opdater printer", + "UseConfigJson": "InstanceDB = JSON fundet. Brug venligst config.json til at ændre på printerlisten." }, "TimelapseTab": { "Autorender": "Autorendering", @@ -782,12 +862,12 @@ "duplicatelastframe": "Kopier sidste frame", "duplicatelastframeDescription": "Kopierer sidste frame i videoen", "Enabled": "Aktiveret", - "EnabledDescription": "Hvis inaktiv, bliver G-Code makroer ignoreret og AutoRendering bliver sprunget over.", + "EnabledDescription": "Hvis inaktiv, bliver G-Kode makroer ignoreret og AutoRendering bliver sprunget over.", "Extraoutputparams": "Ekstra output parametre", "ExtraoutputparamsDescription": "Definerer ekstra output parametre til FFMPEG. Bemærk: Udfyldning af dette felt vil deaktivere rotationsindstillinger", "FwRetract": "Firmware Retract", "FwRetractDescription": "Brug firmware retraction i timelapse makroen", - "GcodeVerbose": "Beskrevet G-Code", + "GcodeVerbose": "Beskrevet G-Kode", "GcodeVerboseDescription": "Hvis aktiv, vil G-Code skrive informationer i terminalen", "General": "Generelt", "HyperlapseCycle": "Hyperlapse cyklus tid", @@ -835,9 +915,9 @@ "VariableFps": "Variabel FPS", "VariableFpsDescription": "Hvis aktiv, vil framrate blive beregnet ud fra ønsket længde.", "VariableFpsMax": "Variabel FPS maks", - "VariableFpsMaxDescription": "", + "VariableFpsMaxDescription": "Største værdi for variabel FPS", "VariableFpsMin": "Variabel FPS min", - "VariableFpsMinDescription": "" + "VariableFpsMinDescription": "Mindste værdi for variabel FPS" }, "UiSettingsTab": { "BoolBigThumbnail": "Stor forhåndsvisning", @@ -886,6 +966,7 @@ "Name": "Navn", "NameAlreadyExists": "Navnet bruges allerede", "Required": "Krævet", + "Rotate": "Rotér", "SaveWebcam": "Gem Webcam", "Service": "Service", "TargetFPS": "Ønsket FPS",