locale(fr): update fr locale (#1072)

src/locales/fr.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "_last_update": "26.05.2022",
+    "_last_update": "12.09.2022",
     "App": {
         "Notifications": {
             "DependencyDescription": "La version actuelle de {name} ne supporte pas toutes les fonctionalités de Mainsail. Mettez {name} a jour vers la version {neededVersion}.",
@@ -22,7 +22,8 @@
             "Never": "jamais",
             "NextReboot": "prochain redémarrage",
             "NoNotification": "Pas de notification(s) disponible(s)",
-            "Remind": "Rappel:"
+            "Remind": "Rappel:",
+            "Notifications": "Notifications"
         },
         "NumberInput": {
             "GreaterOrEqualError": "Doit être plus grand ou égal à {min} !",
@@ -112,7 +113,8 @@
         "CheckMoonrakerLog": "Si ce message apparait régulièrement, contrôlez le fichier log à l'adresse suivante:",
         "Connecting": "Connection avec {host}",
         "Failed": "Connection échouée",
-        "TryAgain": " répétez"
+        "TryAgain": " répétez",
+        "Initializing": "Initialisation"
     },
     "Console": {
         "CommandList": "Liste des commandes",
@@ -132,13 +134,11 @@
         }
     },
     "Editor": {
-        "Cancel": "Annuler",
         "ConfigReference": "Référence de configuration",
         "DontSave": "Ne pas sauvegarder",
         "Downloading": "Téléchargement",
         "FailedSave": "Le fichier {filename}  n'a pas pu être téléchargé",
         "FileReadOnly": "lecture seule",
-        "Minimap": "Afficher minimap",
         "SaveClose": "Sauvegarde et fermeture",
         "SaveRestart": "Sauvegarde et redémarrage",
         "SuccessfullySaved": "Le fichier {filename} a été sauvegardé",
@@ -165,7 +165,6 @@
         "DeleteDirectoryQuestion": "Voulez vous vraiment effacer le dossier \"{name}\" et tout son contenu ?",
         "DeleteSelectedQuestion": "Désirez-vous supprimer {count} fichiers ?",
         "Download": "Téléchargement",
-        "Downloading": "Téléchargement en cours",
         "EditFile": "Editer Fichier",
         "Empty": "vide",
         "Filament": "Filament",
@@ -207,10 +206,13 @@
         "SuccessfullyRenamed": "Fichier {filename} renommé",
         "SuccessfullyUploaded": "Fichier {filename} mis à jour",
         "Total": "Total",
-        "Uploading": "Chargement",
         "UploadNewGcode": "Charger nouveau G-Code",
         "Used": "Utilisé",
-        "View3D": "Vue 3D"
+        "View3D": "Vue 3D",
+        "BedTemp": "Température plateau",
+        "ChamberTemp": "Température chambre",
+        "ExtruderTemp": "Température extrudeur",
+        "GcodesRootDirectoryDoesntExists": "Pas trouvé de dossier G-Code. Contrôlez l'option \"path\" dans la section [virtual_sdcard] de la configuration de Klipper."
     },
     "FullscreenUpload": {
         "CannotUploadFile": "Impossible de télécharger le fichier !",
@@ -278,7 +280,10 @@
         "TitleCalibrate": "Calibrer nouveau maillage",
         "TitleClear": "Effacer maillage",
         "TitleHomeAll": "Réf. tous",
-        "Wireframe": "Maillage"
+        "Wireframe": "Maillage",
+        "InvalidNameAlreadyExists": "Ce profil existe déjà, choisissez-en un autre.",
+        "InvalidNameEmpty": "L'entrée ne doit pas être vide !",
+        "InvalidNameReserved": "Le nom de profil \"default\" est réservé, choisissez-en un autre."
     },
     "History": {
         "AddNote": "Ajouter une note",
@@ -341,7 +346,8 @@
             "in_progress": "en cours",
             "klippy_disconnect": "Klippy déconnecté",
             "klippy_shutdown": "Klippy arrêté",
-            "server_exit": "Serveur quitté"
+            "server_exit": "Serveur quitté",
+            "Others": "Autres"
         },
         "TitleExportHistory": "Exporter l'historique"
     },
@@ -388,7 +394,8 @@
             "Total": "Total",
             "UploadFile": "Chargement d'un fichier",
             "Uploading": "Téléchargement",
-            "Used": "Utilisé"
+            "Used": "Utilisé",
+            "ConfigRootDirectoryDoesntExists": "Pas trouvé de dossier racine de configuration. Contr^lez l'option \"config_path\" dans la section [file_manager]  de la configuration de Moonraker."
         },
         "EndstopPanel": {
             "Endstop": "Fin de course",
@@ -450,22 +457,6 @@
         }
     },
     "Panels": {
-        "ControlPanel": {
-            "ALL": "Tous",
-            "AlternateControls": "Contrôles alternatifs",
-            "Headline": "Contrôles",
-            "InvertX": "Inversion X",
-            "InvertY": "Inversion Y",
-            "InvertZ": "Inversion Z",
-            "PleaseConfigureSteps": "Configurez les pas",
-            "QGL": "QGL",
-            "SettingsInterfaceControl": "Paramètres > Interface > Contrôles",
-            "SetupControls": "Configuration des contrôles",
-            "X": "X",
-            "Y": "Y",
-            "Z": "Z",
-            "ZTilt": "Z Tilt"
-        },
         "ExtruderControlPanel": {
             "Allowed": "Permis",
             "EstimatedExtrusion": "Estimation d'extrusion:",
@@ -485,7 +476,6 @@
             "PressureAdvanceSettings": {
                 "Advance": "avance",
                 "Extruder": "extrudeur",
-                "PressureAdvance": "pression en avance",
                 "SmoothTime": "Temps de lissage"
             },
             "Retract": "Rétractation",
@@ -585,7 +575,6 @@
         "TemperaturePanel": {
             "AutoscaleChart": "Echelle automatique",
             "Avg": "Moyenne",
-            "Color": "Couleur",
             "Cooldown": "Refroidissement",
             "Current": "En cours",
             "Dataset": {
@@ -613,22 +602,12 @@
             "Absolute": "absolue",
             "ALL": "Tous",
             "Headline": "Tête d'impression",
-            "Invalid": "Invalide",
-            "InvertX": "Inversion X",
-            "InvertY": "Inversion Y",
-            "InvertZ": "Inversion Z",
-            "MotorsOff": "Arrêt des moteurs",
-            "OutOfRange": "Hors limites !",
             "PleaseConfigureSteps": "Configurez Pas",
             "Position": "Position",
             "QGL": "QGL",
             "Relative": "relative",
             "SettingsInterfaceControl": "Réglages > Interface > Contrôle",
-            "SetupControls": "Réglages",
             "SpeedFactor": "Facteur de vitesse",
-            "XOffset": "Offset-X",
-            "YOffset": "Offset-Y",
-            "ZOffset": "Offset-Z",
             "ZTilt": "Z Tilt"
         },
         "WebcamPanel": {
@@ -636,12 +615,10 @@
             "FPS": "IPS",
             "Headline": "Caméra",
             "NoWebcam": "Pas de caméra disponible. Ajoutez une caméra dans \"Réglages interface\" > \"Caméras\"",
-            "UnknownWebcamService": "Service Caméra inconnu",
+            "UnknownWebcamService": "Service Caméra inconnu"
-            "UrlNotAvailable": "URL non disponible"
         },
         "ZoffsetPanel": {
             "Clear": "Effacer",
-            "CurrentOffset": "Offset actuel",
             "Headline": "Offset Z",
             "Later": "Plus tard",
             "Ok": "Ok",
@@ -690,7 +667,8 @@
         "SelectPrinter": "Choisir imprimante",
         "TryAgain": "re-essayer",
         "UpdatePrinter": "Mise à jour imprimante",
-        "YouCanFindMore": "Vous pouvez trouver plus de détails ici:"
+        "YouCanFindMore": "Vous pouvez trouver plus de détails ici:",
+        "AddPrintersToJson": "Veuillez ajouter les imprimantes dans le fichier config.json."
     },
     "Settings": {
         "Cancel": "Annuler",
@@ -771,7 +749,8 @@
             "GridColor": "Couleur de la grille",
             "MaxFeed": "Débit maximum",
             "MinFeed": "Débit minimum",
-            "ShowAxes": "Affiche les axes"
+            "ShowAxes": "Affiche les axes",
+            "ProgressColor": "Couleur d'avancement"
         },
         "GeneralTab": {
             "Backup": "Sauvegarde",
@@ -800,7 +779,15 @@
             "PrinterName": "Nom de l'imprimante",
             "Reset": "réinitalisation",
             "Restore": "Restauration",
-            "RestoreDialog": "Choisissez les sections que vous désirez restaurer:"
+            "RestoreDialog": "Choisissez les sections que vous désirez restaurer:",
+            "CalcPrintProgress": "Calculation progression d'impression",
+            "CalcPrintProgressDescription": "Méthode pour calculer la progression d'impression",
+            "CalcPrintProgressItems": {
+                "Filament": "Filament",
+                "FileAbsolute": "Posiiton (absolue) dans le fichier",
+                "FileRelative": "Posiiton (relative) dans le fichier",
+                "Slicer": "Trancheur (M73)"
+            }
         },
         "InterfaceSettings": "Réglages interface",
         "MacrosTab": {
@@ -863,7 +850,8 @@
             "Hostname": "Nom d'hôte",
             "Port": "Port",
             "RemotePrinters": "Imprimantes",
-            "UpdatePrinter": "Mise à jour imprimante"
+            "UpdatePrinter": "Mise à jour imprimante",
+            "UseConfigJson": "InstanceDB = JSON trouvé dans la configuration. Utilisez le fichier config.json pour modifier la liste des imprimantes."
         },
         "TimelapseTab": {
             "Autorender": "Rendu automatique",
@@ -986,7 +974,9 @@
             "UrlSnapshot": "URL des instantanés",
             "UrlStream": "URL du flux",
             "Uv4lMjpeg": "UV4L-MJPEG",
-            "Webcams": "Caméras"
+            "Webcams": "Caméras",
+            "EditCrowsnestConf": "Edition de crowsnest.conf",
+            "Rotate": "Rotation"
         }
     },
     "Timelapse": {
@@ -1037,7 +1027,8 @@
         "Type": "Type",
         "Used": "Utilisé",
         "Variable": "Variable",
-        "Video": "Vidéo"
+        "Video": "Vidéo",
+        "DeleteSelectedQuestion": "Voulez-vous vraiment effacer les {count} fichiers sélectionnées ?"
     },
     "title": "Français"
 }