Create it.json (#259)

First version of the Italian translation
This commit is contained in:
TheBugLebowsky 2021-04-11 22:06:36 +02:00 committed by GitHub
parent 01641941ba
commit 5bac81339f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

462
src/locales/it.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,462 @@
{
"App": {
"AddPrinter": "Aggiungi Stampante",
"CannotNotConnectTo": "Impossibile connettersi a",
"ChangePrinter": "Cambia Stampante",
"Close": "Chiudi",
"Connecting": "Collegamento",
"ConnectionFailed": "Collegamento Fallito",
"ConnectionTo": "Collegamento a",
"EditPrinter": "Modifica Stampante",
"EmergencyStop": "Arresto di emergenza",
"Empty": "Vuoto",
"Failed": "fallito",
"FirmwareRestart": "Riavvio del FIRMWARE",
"Hello": "Ciao e benvenuto nella modalità remota di Mainsail!",
"HostControl": "Controllo Host",
"InMoonrakerConf": "in moonraker.conf all'interno di 'cors_domains'.",
"Klipper": "Klipper",
"KlipperControl": "Controllo Klipper",
"Moonraker": "Moonraker",
"PleaseRememberToAdd": "Ricorda di aggiungere",
"PowerDevices": "Dispositivi di Alimentazione",
"Printers": "Stampanti",
"Reboot": "Riavvio",
"Recovering": "Ripristino",
"Remotemode": "https://docs.mainsail.xyz/remotemode",
"Restart": "Riavvio",
"RestartServices": "Riavvio Servizi",
"SAVECONFIG": "SALVA CONFIGURAZIONE",
"SelectPrinter": "Seleziona Stampante",
"Shutdown": "Spegnimento",
"To": "a",
"TryAgain": "riprova",
"UpdatePrinter": "Aggiorna Stampante",
"Updating": "Aggiornamento",
"UploadPrint": "Carica e Stampa",
"Uploading": "Caricamento",
"YouCanFindMore": "Puoi trovare maggiori dettagli su",
"done": "fatto!"
},
"Console": {
"CustomFilters": "Filtri personalizzati",
"Date": "Data",
"Empty": "Vuoto",
"Event": "Evento",
"HideTemperatures": "Nascondi temperature",
"SendCode": "Invia codice...",
"SetupConsole": "Impostazione Console",
"send": "invia"
},
"Editor": {
"Minimap": "Mostra minimappa"
},
"Files": {
"AllFiles": "Tutto",
"Cancel": "Annulla",
"Create": "Crea",
"CreateNewDirectory": "Crea nuova Directory",
"CurrentPath": "Percorso corrente",
"Delete": "Elimina",
"DoYouWantToStart": "Vuoi iniziare",
"Download": "Scarica",
"DropFilesToAddGcode": "Trascina i file per aggiungere gcode.",
"EditFile": "Modifica file",
"Empty": "Vuoto",
"FilamentUsage": "Utilizzo del filamento",
"Files": "File",
"Filesize": "Dimensioni File",
"Free": "Gratuito",
"FreeDisk": "Disco Libero",
"GCodeFiles": "File G-Code",
"HiddenFiles": "File Nascosti",
"LastModified": "Ultima modifica",
"LayerHeight": "Altezza del Layer",
"Name": "Nome",
"NewDirectory": "Nuova Cartella",
"No": "Numero",
"ObjectHeight": "Altezza dell'oggetto",
"PleaseEnterANewDirectoryName": "Immettere un nuovo nome della cartella: ",
"Preheat": "Preriscaldare",
"PrintStart": "Inizio Stampa",
"PrintTime": "Tempo di Stampa",
"PrintedFiles": "File Stampati",
"RefreshCurrentDirectory": "Aggiorna la Cartella corrente",
"Rename": "Rinomina",
"RenameDirectory": "Rinomina la Cartella",
"RenameFile": "Rinomina il File",
"SaveClose": "Salva e chiudi",
"Search": "Cerca",
"SetupCurrentList": "Imposta l'elenco corrente",
"Slicer": "Slicer",
"StartJob": "Inizia il processo",
"Total": "Totale",
"UploadNewGcode": "Carica nuovo Gcode",
"Uploading": "Caricamento",
"Used": "Utilizzato",
"Yes": "Si"
},
"Heightmap": {
"Abort": "interrompi",
"BedMeshCalibrate": "Calibrazione \"Bed Mesh\"",
"Calibrate": "calibra",
"Clear": "cancella",
"DeleteBedMeshProfile": "Elimina il Profilo \"Bed Mesh\"",
"Deleted": "cancellato",
"DoYouReallyWantToCalibrate": "Vuoi davvero avviare la calibrazione del piano?",
"DoYouReallyWantToDelete": "Vuoi davvero eliminare il profilo",
"Heightmap": "Mappa dell'altezza",
"Mesh": "Maglia",
"Name": "Nome",
"NoBedMeshHasBeenLoadedYet": "Non è stato ancora caricato nessun bed_mesh.",
"Probed": "Analizzato",
"Profiles": "Profili",
"Remove": "eliminare",
"Rename": "rinominare",
"RenameBedMeshProfile": "Rinomina Profilo \"Bed Mesh\"",
"Scale": "Scala",
"TitleCalibrate": "Calibra nuovo \"Bed Mesh\"",
"TitleClear": "Cancella \"Bed Mesh\"",
"TitleHomeAll": "Home - Tutti gli assi"
},
"History": {
"AllJobs": "Tutto",
"AvgPrinttime": "Tempo di stampa medio",
"Delete": "Elimina",
"Details": "Dettagli",
"Empty": "vuota",
"EndTime": "Ora di fine",
"EstimatedFilament": "Filamento stimato",
"EstimatedTime": "Tempo stimato",
"FilamentCalc": "Calcolo del Filamento",
"FilamentUsage": "Utilizzo del filamento",
"FilamentUsed": "Filamento Utilizzato",
"Filename": "Nome File",
"Filesize": "Dimensioni File",
"FirstLayerBedTemp": "Temperatura del piano per il primo Layer ",
"FirstLayerExtTemp": "",
"FirstLayerHeight": "Altezza primo Layer",
"HistoryFilamentUsage": "Filamento",
"HistoryPrinttimeAVG": "Stampe",
"JobDetails": "Dettagli del Processo di stampa",
"Jobs": "Processi di stampa",
"LastModified": "Ultima Modifica",
"LayerHeight": "Altezza del Layer",
"LongestPrinttime": "Tempo di stampa più lungo",
"ObjectHeight": "Altezza Oggetto",
"PrintDuration": "Tempo Stampa",
"PrintHistory": "Cronologia Stampa",
"PrintTime": "Tempo Stampa",
"PrinttimeAvg": "Tempo di stampa medio",
"Reprint": "Ristampa",
"Search": "cerca",
"Slicer": "Slicer",
"SlicerVersion": "Versione Slicer",
"StartTime": "Ora Inizio",
"Statistics": "Statistiche",
"Status": "Stato",
"TotalDuration": "Tempo Totale",
"TotalFilamentUsed": "Filamento Totale Utilizzato",
"TotalJobs": "Processi Totali",
"TotalPrinttime": "Tempo di Stampa Totale",
"TotalTime": "Tempo Totale"
},
"Panels": {
"ControlPanel": {
"ALL": "TUTTI",
"AlternateControls": "Controlli Alternativi",
"Controls": "Controlli",
"Extrude": "Estrudi",
"FeedAmountIn": "Quantità di alimentazione in",
"FeedrateIn": "Velocità di avanzamento",
"Home": "Home",
"InvertX": "Inverti X",
"InvertY": "Inverti Y",
"InvertZ": "Inverti Z",
"Macros": "Macro",
"PleaseConfigureSteps": "Configura gli step",
"QGL": "QGL",
"Retract": "Retrazione",
"SettingsInterfaceControl": "Impostazioni> Interfaccia> Controllo",
"SetupControls": "Controlli Installazione",
"X": "X",
"Y": "Y",
"Z": "Z",
"ZTilt": "Inclinazione Z"
},
"FarmPrinterPanel": {
"WebcamOff": "Spenta"
},
"KlippyStatePanel": {
"FirmwareRestart": "Riavvio Firmware",
"KlippyInfo": "Moonraker non riesce a connettersi a Klippy!\nControlla se il servizio Klipper è in esecuzione e se è configurato un UDS (Unix Domain Socket).",
"KlippyState": "Stato Klippy",
"Restart": "Riavvia"
},
"MinSettingsPanel": {
"IsNotDefinedInConfig": "non è definito nella configurazione",
"MissingConfiguration": "Configurazione mancante",
"MoreInformation": "maggiori informazioni"
},
"MiniconsolePanel": {
"Console": "Console",
"CustomFilters": "Filtri personalizzati",
"Empty": "Vuoto",
"HideTemperatures": "Nascondi Temperature",
"Send": "Invia",
"SendCode": "Invia codice...",
"SetupConsole": "Impostazioni Console"
},
"MiscellaneousPanel": {
"ExtrusionFactor": "Fattore di estrusione",
"Miscellaneous": "Varie",
"PrintSettings": "Impostazioni di Stampa",
"SpeedFactor": "Fattore di Velocità"
},
"MoonrakerFailedComponentsPanel": {
"DownloadLog": "Scarica Log",
"FollowingPluginHasAnError": "Il seguente plugin ha un errore:",
"MoonrakerErrorInfo": "È stato rilevato un errore durante il caricamento dei componenti moonraker. Controlla il file di log e risolvi il problema.",
"MoonrakerFailedComponents": "Componenti di Moonraker non funzionanti"
},
"PowerControlPanel": {
"Error": "Errore",
"Off": "Spento",
"On": "Acceso",
"PowerControl": "Controllo Alimentazione"
},
"StatusPanel": {
"Absolute": "assoluto",
"CancelPrint": "Annulla stampa",
"ClearPrintStats": "Cancella statistiche di stampa",
"Difference": "Differenza",
"ETA": "Tempo stimato al termine",
"Estimate": "Stima",
"Filament": "Filamento",
"File": "File",
"Flow": "Flusso",
"Layer": "Layer",
"Max": "max",
"ObjectHeight": "Altezza Oggetto",
"PausePrint": "Metti in Pausa la stampa",
"Position": "Posizione",
"Print": "Stampa",
"Relative": "relativo",
"ReprintJob": "Ristampa il processo",
"ResumePrint": "Riprendi stampa",
"Slicer": "Slicer",
"Speed": "Velocità",
"Total": "Totale",
"Unknown": "Sconosciuto",
"X": "X",
"Y": "Y",
"Z": "Z"
},
"ToolsPanel": {
"AutoscaleChart": "Scala automaticamente il Grafico",
"Avg": "Medio",
"Color": "Colore",
"Cooldown": "Raffreddamento",
"Current": "Attuale",
"InList": "nell'elenco",
"Max": "max",
"Min": "min",
"Name": "Nome",
"Presets": "Preimpostazioni",
"SetupTemperatures": "Imposta Temperature",
"Show": "Mostra",
"ShowChart": "Mostra Grafico",
"ShowCurrentTemperatureInChart": "Mostra la temperatura attuale nel grafico",
"ShowPWMPowerInChart": "Mostra la potenza PWM nel grafico",
"ShowTargetTemperatureInChart": "Mostra la temperatura desiderata nel grafico",
"State": "Stato",
"Target": "Obiettivo",
"Temperatures": "Temperature",
"TemperaturesInChart": "Temperatura [°C]",
"UNKNOWN": "SCONOSCIUTO"
},
"WebcamPanel": {
"All": "Tutto",
"FPS": "FPS",
"UnknownWebcamService": "Servizio Webcam Sconosciuto",
"Webcam": "Webcam"
},
"ZOffsetPanel": {
"CurrentOffset": "Offset Attuale",
"ZBabyStepping": "Z Baby Stepping"
}
},
"Router": {
"Console": "Console",
"Dashboard": "Cruscotto",
"G-Code Files": "File G-Code",
"Heightmap": "Mappa dell'altezza",
"History": "Cronologia",
"Interface": "Interfaccia",
"Machine": "Macchina",
"Printers": "Stampanti",
"Settings": "Impostazioni",
"Webcam": "Webcam"
},
"Settings": {
"ConfigFilesPanel": {
"AllFiles": "Tutti",
"Cancel": "Annulla",
"ConfigFiles": "File di Configurazione",
"ConfigReference": "Configurazione di Riferimento",
"Create": "Crea",
"CreateFile": "Crea File",
"CreateFolder": "Crea Cartella",
"CurrentPath": "Percorso Corrente",
"Delete": "Elimina",
"Download": "Scarica",
"EditFile": "Modifica file",
"Empty": "Vuoto",
"Files": "File",
"Filesize": "Dimensioni File",
"HiddenFiles": "File Nascosti",
"LastModified": "Ultima modifica",
"Name": "Nome",
"PleaseStandBy": "Per favore attendi",
"Rename": "Rinomina",
"RenameFile": "Rinomina File",
"SaveClose": "Salva e chiudi",
"SaveRestart": "Salva e riavvia",
"SetupCurrentList": "Imposta l'elenco corrente",
"Uploading": "Caricamento"
},
"ConsolePanel": {
"Console": "Console",
"CustomFilters": "Filtro personalizzato",
"HideTemperatures": "Nascondi temperature",
"Rules": "Regole"
},
"ControlPanel": {
"Control": "Controllo",
"EnableCross": "Abilita movimento incrociato",
"Extruder": "Estrusore",
"MoveDistancesEInMm": "Spostamento di E in mm",
"MoveDistancesInMm": "Spostamento in mm",
"MoveDistancesXYInMm": "Spostamento di XY in mm",
"MoveDistancesZInMm": "Spostamento di Z in mm",
"ReverseXMovement": "Inverti il movimento di X",
"ReverseYMovement": "Inverti il movimento di Y",
"ReverseZMovement": "Inverti il movimento di Z",
"SpeedEInMms": "Velocità di E in mm/s",
"SpeedXY": "Velocità di XY",
"SpeedZ": "Velocità di Z"
},
"DashboardPanel": {
"ChartUpdateInterval": "Intervallo di aggiornamento Grafico",
"Console": "Console",
"Dashboard": "Pannello di Controllo",
"DatapointInterval": "Intervallo Datapoint",
"Tempchart": "Grafico Temperatura",
"Webcam": "Webcam"
},
"EndstopPanel": {
"Endstop": "Endstop",
"EndstopInfo": "Premere il pulsante di sincronizzazione in basso a destra per caricare lo stato corrente degli endstop.",
"Endstops": "Endstop",
"TRIGGERED": "ATTIVATO",
"open": "APERTO"
},
"GeneralPanel": {
"DisplayCANCEL_PRINT": "Visualizza CANCEL_PRINT",
"DisplayZOffset": "Visualizza il Pannello Z-Offset",
"FactoryInfo": "Vuoi davvero ripristinare le impostazioni di fabbrica di mainsail?",
"FactoryReset": "Ripristino Impostazioni di Fabbrica",
"General": "Generale",
"Language": "Lingua",
"PrinterName": "Nome Stampante",
"ResetMainsail": "ripristina mainsail",
"ShowCANCEL_PRINT": "Mostra permanentemente il pulsante CANCEL_PRINT - non è necessaria la conferma al secondo layer.",
"ShowZOffset": "Mostra permanentemente il pannello Z-Offset."
},
"LimitsPanel": {
"Acceleration": "Accelerazione",
"Deceleration": "Decelerazione",
"MachineLimits": "Limiti Macchina",
"SquareCornerVelocity": "Velocità square corner",
"Velocity": "Velocità"
},
"LogfilesPanel": {
"Logfiles": "File di Log"
},
"MacrosPanel": {
"Macros": "Macro",
"NOMacros": "Nessuna macro trovata..."
},
"PresetsPanel": {
"AddPreset": "Aggiungi preimpostazione",
"Cooldown": "Raffreddamento",
"CreateHeadline": "Crea Preimpostazione",
"CustomGCode": "G-Code Personalizzato",
"EditCooldown": "Modifica Raffreddamento",
"EditHeadline": "Modifica Preimpostazioni",
"Name": "Nome",
"PreheatPresets": "Impostazioni Preriscaldamento",
"PresetInfo": "Devi impostare una temperatura minima obiettivo o un gcode personalizzato.",
"StoreButton": "Memorizza preimpostazioni",
"UpdateButton": "Aggiorna preimpostazioni",
"UpdateCooldown": "Aggiorna Raffreddamento"
},
"RemotePrintersPanel": {
"AddPrinter": "Aggiungi Stampante",
"EditPrinter": "Modifica Stampante",
"RemotePrinters": "Stampante Remota",
"UpdatePrinter": "Aggiorna Stampante"
},
"RunoutPanel": {
"Detected": "rilevato",
"Empty": "Vuoto"
},
"UpdatePanel": {
"CheckForUpdates": "Verifica aggiornamenti",
"Commits": "Commit",
"CommittedAt": "commit a",
"Detached": "staccato",
"Dirty": "sporco",
"ERROR": "ERRORE",
"Invalid": "non valido",
"OSPackages": "Pacchetti Sistema Operativo",
"PackagesCanBeUpgraded": "i pacchetti possono essere aggiornati",
"System": "Sistema",
"Unknown": "sconosciuto",
"UpToDate": "aggiornato",
"Update": "aggiornamento",
"UpdateManager": "Gestore Aggiornamento",
"Upgrade": "aggiornamento"
},
"WebcamPanel": {
"AddWebcam": "aggiungi webcam",
"CreateWebcam": "Crea Webcam",
"EditWebcam": "Modifica Webcam",
"FlipHorizontally": "Capovolgi webcam orizzontalmente",
"FlipVertically": "Capovolgi webcam verticalmente",
"IconBed": "Piano",
"IconCam": "Cam",
"IconDoor": "Porta",
"IconFilament": "Filamento",
"IconHot": "Caldo",
"IconMcu": "MCU",
"IconNozzle": "Ugello",
"IconPrinter": "Stampante",
"Ipstream": "IP Camera",
"Mjpegstreamer": "MJPEG-Streamer",
"MjpegstreamerAdaptive": "Adaptive MJPEG-Streamer (sperimentale)",
"Name": "Nome",
"NameAlreadyExists": "Nome già esistente",
"Required": "richiesto",
"SaveWebcam": "Salva Webcam",
"Service": "Servizio",
"ShowInNavigation": "Mostra nella navigazione",
"TargetFPS": "Obiettivo FPS",
"UpdateWebcam": "Aggiorna Webcam",
"UrlNotAvailable": "URL non disponibile",
"WebcamURL": "URL Webcam",
"Webcams": "Webcam"
}
},
"title": "Italiano"
}