locale(hu): Hu updated for the latest eng local (#517)

all eng changes follow up has been made
This commit is contained in:
CodingJustForRun 2022-01-06 23:26:37 +01:00 committed by GitHub
parent c831d33873
commit 5ed63ed27f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -18,7 +18,32 @@
"PowerDevices": "Tápegységek", "PowerDevices": "Tápegységek",
"HostControl": "Gazda vezérlése", "HostControl": "Gazda vezérlése",
"Reboot": "Újraindítás", "Reboot": "Újraindítás",
"Shutdown": "Leállítás" "Shutdown": "Leállítás",
"Start": "Start",
"Stop": "Stop",
"Restart": "Újraindítás",
"Cancel": "Mégsem",
"ConfirmationDialog": {
"Title": {
"KlipperRestart": "Klipper Újraindítás",
"KlipperFirmwareRestart": "Klipper Firmware Újraindítás",
"ServiceStart": "Szolgáltatás Start",
"ServiceRestart": "Szolgáltatás Újraindítása",
"ServiceStop": "Szolgáltatás Stop",
"HostReboot": "Gazda Újraindítása",
"HostShutdown": "Gazda Leállítása"
},
"Description": {
"KlipperStop": "A Klipper leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",
"KlipperRestart": "A Klipper újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",
"KlipperFirmwareRestart": "A Klipper firmware újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",
"ServiceStart": "A szolgáltatás elindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!",
"ServiceRestart": "A szolgáltatás újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!",
"ServiceStop": "A szolgáltatás leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával járhat!",
"HostReboot": "A gazda újraindítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!",
"HostShutdown": "A gazda leállítása a jelenlegi nyomtatás kudarcával fog járni!"
}
}
}, },
"UpdateDialog": { "UpdateDialog": {
"Updating": "{software} frissítése ...", "Updating": "{software} frissítése ...",
@ -111,7 +136,8 @@
"UnsavedChangesMessage": "Szeretnéd menteni a következőn végzett változtatásokat?: {filename}", "UnsavedChangesMessage": "Szeretnéd menteni a következőn végzett változtatásokat?: {filename}",
"UnsavedChangesSubMessage": "A változtatásaid elvesznek ha nem mented őket. Ezt az üzenetet az Editor beállításokban kikapcsolhatod.", "UnsavedChangesSubMessage": "A változtatásaid elvesznek ha nem mented őket. Ezt az üzenetet az Editor beállításokban kikapcsolhatod.",
"DontSave": "Ne mentsd", "DontSave": "Ne mentsd",
"Cancel": "Mégsem" "Cancel": "Mégsem",
"FileReadOnly": "csak olvasható"
}, },
"Files": { "Files": {
"GCodeFiles": "G-Code Fájlok", "GCodeFiles": "G-Code Fájlok",
@ -160,6 +186,7 @@
"PrintTime": "Nyomtatási idő", "PrintTime": "Nyomtatási idő",
"Slicer": "Slicer", "Slicer": "Slicer",
"Downloading": "Letöltés...", "Downloading": "Letöltés...",
"WrongFileUploaded": "A {filename} feltöltése meghiusúlt. Rossz file formátum!",
"SuccessfullyUploaded": "Sikeres feltöltés: {filename}", "SuccessfullyUploaded": "Sikeres feltöltés: {filename}",
"SuccessfullyRenamed": "Sikeresen átnevezve: {filename}", "SuccessfullyRenamed": "Sikeresen átnevezve: {filename}",
"SuccessfullyMoved": "Sikeresen áthelyezve: {filename}", "SuccessfullyMoved": "Sikeresen áthelyezve: {filename}",
@ -173,6 +200,7 @@
"AllJobs": "Minden Feladat", "AllJobs": "Minden Feladat",
"Empty": "Üres", "Empty": "Üres",
"Delete": "Törlés", "Delete": "Törlés",
"Start": "Start",
"Pause": "Szünet" "Pause": "Szünet"
}, },
"Console": { "Console": {
@ -180,6 +208,7 @@
"SendCode": "Kód küldése...", "SendCode": "Kód küldése...",
"Empty": "Üres", "Empty": "Üres",
"HideTemperatures": "Hőmérséklet elrejtése", "HideTemperatures": "Hőmérséklet elrejtése",
"HideTimelapse": "Idővonal Elrejtése",
"CommandList": "Parancslista" "CommandList": "Parancslista"
}, },
"Heightmap": { "Heightmap": {
@ -333,7 +362,8 @@
"FeedAmountIn": "Behúzás mennyisége", "FeedAmountIn": "Behúzás mennyisége",
"FeedrateIn": "Behúzási ráta", "FeedrateIn": "Behúzási ráta",
"Retract": "Visszahúzás", "Retract": "Visszahúzás",
"Extrude": "Extrudálás" "Extrude": "Extrudálás",
"HotendTooCold": "Hotend hőm. kevesebb mint"
}, },
"MacrosPanel": { "MacrosPanel": {
"Headline": "Makrók", "Headline": "Makrók",
@ -370,6 +400,12 @@
"Deceleration": "Lassulás", "Deceleration": "Lassulás",
"SquareCornerVelocity": "Sebesség a sarkokban" "SquareCornerVelocity": "Sebesség a sarkokban"
}, },
"PressureAdvanceSettings": {
"PressureAdvance": "Nyomás fejlett mód",
"Extruder": "Extruder",
"Advance": "Fejlett mód",
"SmoothTime": "Simítás ideje"
},
"FirmwareRetractionSettings": { "FirmwareRetractionSettings": {
"FirmwareRetraction": "Firmware Visszahúzás", "FirmwareRetraction": "Firmware Visszahúzás",
"RetractLength": "Visszahúzás hossza", "RetractLength": "Visszahúzás hossza",
@ -475,7 +511,9 @@
"Target": "célhőmérséklet", "Target": "célhőmérséklet",
"Power": "PWM-táp", "Power": "PWM-táp",
"Speed": "PWM-sebesség" "Speed": "PWM-sebesség"
} },
"TempTooLow": "A {name} hőmérséklete túl alacsony! (min: {min})",
"TempTooHigh": "A {name} hőmérséklete túl magas! (max: {max})"
}, },
"WebcamPanel": { "WebcamPanel": {
"Headline": "Webkamera", "Headline": "Webkamera",
@ -575,7 +613,8 @@
"Memory": "Mem", "Memory": "Mem",
"Constants": "Állandók", "Constants": "Állandók",
"LastStats": "Utolsó statisztikák", "LastStats": "Utolsó statisztikák",
"HostDetails": "Gazdagép részletei" "HostDetails": "Gazdagép részletei",
"Distro": "Disztribúció"
} }
}, },
"Settings": { "Settings": {
@ -594,10 +633,18 @@
"FactoryReset": "Gyári visszaállítás", "FactoryReset": "Gyári visszaállítás",
"FactoryDialog": "Kérlek válaszd ki a visszaállítandó részeket:", "FactoryDialog": "Kérlek válaszd ki a visszaállítandó részeket:",
"Reset": "Visszaállítás", "Reset": "Visszaállítás",
"DbConsoleHistory": "Konzol előzmények",
"DbView": "Beállítások mutatása",
"DbHistoryJobs": "Elvégzett feladatok", "DbHistoryJobs": "Elvégzett feladatok",
"DbHistoryTotals": "Feladatok összesen", "DbHistoryTotals": "Feladatok összesen",
"DbWebcams": "Webkamerák", "DbWebcams": "Webkamerák",
"DbTimelapseSettings": "Idővonal beállítások" "DbTimelapseSettings": "Idővonal beállítások",
"MoonrakerDb": "Moonraker DB",
"Backup": "Bizt. mentés",
"BackupDialog": "Kérlek jelöld ki az összes biztonsági mentésre jelölt szekciót:",
"Restore": "Helyreállítás",
"CannotReadJson": "Nem beolvasható/parseolható a fájl.",
"RestoreDialog": "Kérlek jelöld ki az összes helyreállításra kijelölt szekciót:"
}, },
"WebcamsTab": { "WebcamsTab": {
"Webcams": "Webkamerák", "Webcams": "Webkamerák",
@ -638,6 +685,8 @@
"AutorenderDescription": "Az idővonal renderélése a nyomtatás végén automatikusan elkezdődik, ha engedélyezed", "AutorenderDescription": "Az idővonal renderélése a nyomtatás végén automatikusan elkezdődik, ha engedélyezed",
"SaveFrames": "Kocka mentése", "SaveFrames": "Kocka mentése",
"SaveFramesDescription": "A képkockák mentése zip-fájlba külső rendereléshez", "SaveFramesDescription": "A képkockák mentése zip-fájlba külső rendereléshez",
"StreamDelayCompensation": "Stream Késés Kompenzáció",
"StreamDelayCompensationDescription": "Kép mentés késése",
"PreviewImage": "Előnézet", "PreviewImage": "Előnézet",
"PreviewImageDescription": "Előnézeti kép mentése a videóval egyező néven", "PreviewImageDescription": "Előnézeti kép mentése a videóval egyező néven",
"GcodeVerbose": "Részletes G-Code", "GcodeVerbose": "Részletes G-Code",
@ -646,12 +695,16 @@
"ParkheadDescription": "Bekapcsolás után, a fej leparkol minden képkocka készítése előtt.", "ParkheadDescription": "Bekapcsolás után, a fej leparkol minden képkocka készítése előtt.",
"Parkpos": "Parkolási pozíció", "Parkpos": "Parkolási pozíció",
"ParkposDescription": "Válaszd ki a parkolás helyét", "ParkposDescription": "Válaszd ki a parkolás helyét",
"ParkTime": "Parkolási Idő",
"ParkTimeDescription": "Plusz várakozási idő hozzáadása parkoláskor.",
"PosX": "X Pozíció", "PosX": "X Pozíció",
"PosXDescription": "X Parkolási Pozíció(abszolút)", "PosXDescription": "X Parkolási Pozíció(abszolút)",
"PosY": "Y Pozíció", "PosY": "Y Pozíció",
"PosYDescription": "Y Parkolási Pozíció(abszolút)", "PosYDescription": "Y Parkolási Pozíció(abszolút)",
"PosDZ": "Z Pozíció", "PosDZ": "Z Pozíció",
"PosDZDescription": "Z Parkolási Pozíció(relatív)", "PosDZDescription": "Z Parkolási Pozíció(relatív)",
"FwRetract": "FW Visszahúzás",
"FwRetractDescription": "Használt a Firmware visszahúzási sebességét a makróképekhez",
"TravelSpeed": "Utazási sebesség", "TravelSpeed": "Utazási sebesség",
"TravelSpeedDescription": "A parkolás és a folytatás során használt utazási sebesség", "TravelSpeedDescription": "A parkolás és a folytatás során használt utazási sebesség",
"RetractSpeed": "Visszahúzás Sebessége", "RetractSpeed": "Visszahúzás Sebessége",