locale(de): update German localization (#1015)

This commit is contained in:
Stefan Dej
2022-08-08 22:58:52 +02:00
committed by GitHub
parent 4357b8c9d6
commit 8d7e4c1ea4

View File

@@ -132,17 +132,11 @@
} }
}, },
"Editor": { "Editor": {
"Cancel": "Abbrechen",
"ConfigReference": "Konfig-Referenz", "ConfigReference": "Konfig-Referenz",
"DontSave": "Nicht speichern", "DontSave": "Nicht speichern",
"Downloading": "Herunterladen", "Downloading": "Herunterladen",
"FailedSave": "{filename} konnte nicht hochgeladen werden!", "FailedSave": "{filename} konnte nicht hochgeladen werden!",
"FileReadOnly": "schreibgeschützt", "FileReadOnly": "schreibgeschützt",
"KlipperRestartMethod": "Klipper Neustartmethode",
"KlipperRestartMethodDescription": "Wählen der Neustartmethode die bei 'Speichern & Neustarten' verwendet wird, wenn Klipper-Konfigurationsdateien bearbeitet werden.",
"Minimap": "Minimap anzeigen",
"MoonrakerRestartInstance": "Moonraker Neustartinstanz",
"MoonrakerRestartInstanceDescription": "Wählen der Moonraker-Instanz die bei 'Speichern & Neustarten' neu gestartet wird, wenn Moonraker-Konfigurationsdateien bearbeitet werden.",
"SaveClose": "Speichern & schließen", "SaveClose": "Speichern & schließen",
"SaveRestart": "Speichern & Neustart", "SaveRestart": "Speichern & Neustart",
"SuccessfullySaved": "{filename} erfolgreich gespeichert.", "SuccessfullySaved": "{filename} erfolgreich gespeichert.",
@@ -169,7 +163,6 @@
"DeleteDirectoryQuestion": "Willst du wirklich das Verzeichnis \"{name}\" mit seinem gesamten Inhalt löschen?", "DeleteDirectoryQuestion": "Willst du wirklich das Verzeichnis \"{name}\" mit seinem gesamten Inhalt löschen?",
"DeleteSelectedQuestion": "Sollen wirklich {count} ausgewählte Dateien gelöscht werden?", "DeleteSelectedQuestion": "Sollen wirklich {count} ausgewählte Dateien gelöscht werden?",
"Download": "Herunterladen", "Download": "Herunterladen",
"Downloading": "Herunterladen",
"EditFile": "Datei bearbeiten", "EditFile": "Datei bearbeiten",
"Empty": "Leer", "Empty": "Leer",
"Filament": "Filament", "Filament": "Filament",
@@ -211,7 +204,6 @@
"SuccessfullyRenamed": "{filename} erfolgreich umbenannt.", "SuccessfullyRenamed": "{filename} erfolgreich umbenannt.",
"SuccessfullyUploaded": "Hochladen von {filename} erfolgreich!", "SuccessfullyUploaded": "Hochladen von {filename} erfolgreich!",
"Total": "Gesamt", "Total": "Gesamt",
"Uploading": "Hochladen",
"UploadNewGcode": "G-Code hochladen", "UploadNewGcode": "G-Code hochladen",
"Used": "Belegt", "Used": "Belegt",
"View3D": "3D Betrachtung" "View3D": "3D Betrachtung"
@@ -476,7 +468,6 @@
"PressureAdvanceSettings": { "PressureAdvanceSettings": {
"Advance": "Pressure Advance", "Advance": "Pressure Advance",
"Extruder": "Extruder", "Extruder": "Extruder",
"PressureAdvance": "Pressure Advance",
"SmoothTime": "Smooth Time" "SmoothTime": "Smooth Time"
}, },
"Requested": "Angefordert", "Requested": "Angefordert",
@@ -576,7 +567,6 @@
"TemperaturePanel": { "TemperaturePanel": {
"AutoscaleChart": "Autoskalierung", "AutoscaleChart": "Autoskalierung",
"Avg": "Ø", "Avg": "Ø",
"Color": "Farbe",
"Cooldown": "Abkühlen", "Cooldown": "Abkühlen",
"Current": "Aktuell", "Current": "Aktuell",
"Dataset": { "Dataset": {
@@ -605,20 +595,13 @@
"ALL": "ALLE", "ALL": "ALLE",
"Headline": "Werkzeugkopf", "Headline": "Werkzeugkopf",
"Invalid": "Ungültig", "Invalid": "Ungültig",
"InvertX": "X invertieren",
"InvertY": "Y invertieren",
"InvertZ": "Z invertieren",
"OutOfRange": "Außerhalb der Maschinengrenze!", "OutOfRange": "Außerhalb der Maschinengrenze!",
"PleaseConfigureSteps": "Bitte Schritte konfigurieren", "PleaseConfigureSteps": "Bitte Schritte konfigurieren",
"Position": "Position", "Position": "Position",
"QGL": "QGL", "QGL": "QGL",
"Relative": "relativ", "Relative": "relativ",
"SettingsInterfaceControl": "Einstellungen > Interface > Steuerung", "SettingsInterfaceControl": "Einstellungen > Interface > Steuerung",
"SetupControls": "Setup-Steuerelemente",
"SpeedFactor": "Geschwindigkeitsfaktor", "SpeedFactor": "Geschwindigkeitsfaktor",
"XOffset": "X-Versatz",
"YOffset": "Y-Versatz",
"ZOffset": "Z-Versatz",
"ZTilt": "Z Tilt" "ZTilt": "Z Tilt"
}, },
"WebcamPanel": { "WebcamPanel": {
@@ -626,12 +609,10 @@
"FPS": "FPS", "FPS": "FPS",
"Headline": "Webcam", "Headline": "Webcam",
"NoWebcam": "Keine Webcam verfügbar. Füge eine Webcam unter \"Interface Einstellungen\" -> \"Webcams\".", "NoWebcam": "Keine Webcam verfügbar. Füge eine Webcam unter \"Interface Einstellungen\" -> \"Webcams\".",
"UnknownWebcamService": "Unbekannter Webcam Dienst", "UnknownWebcamService": "Unbekannter Webcam Dienst"
"UrlNotAvailable": "URL nicht verfügbar"
}, },
"ZoffsetPanel": { "ZoffsetPanel": {
"Clear": "Löschen", "Clear": "Löschen",
"CurrentOffset": "Aktueller Versatz",
"Headline": "Z-Versatz", "Headline": "Z-Versatz",
"Later": "Später", "Later": "Später",
"Ok": "OK", "Ok": "OK",
@@ -972,6 +953,7 @@
"Name": "Name", "Name": "Name",
"NameAlreadyExists": "Name existiert bereits", "NameAlreadyExists": "Name existiert bereits",
"Required": "benötigt", "Required": "benötigt",
"Rotate": "Drehen",
"SaveWebcam": "Webcam speichern", "SaveWebcam": "Webcam speichern",
"Service": "Dienst", "Service": "Dienst",
"TargetFPS": "Ziel FPS", "TargetFPS": "Ziel FPS",