diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 24126f68..16ebe7ae 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -133,6 +133,7 @@
     "Heightmap": "Profil de hauteur",
     "TitleHomeAll": "Réf. tous",
     "Clear": "effacer",
+    "ErrorKlipperNotReady": "Klipper pas prêt, maillage désactivé",
     "TitleClear": "Effacer Maillage",
     "Calibrate": "calibration",
     "TitleCalibrate": "Calibrer nouveau Maillage",
@@ -354,7 +355,11 @@
       "AddFilter": "ajouter filter",
       "Console": "Console",
       "CreateHeadline": "Créer filtre",
+      "Direction": "Direction",
+      "DirectionShell": "Défilement de bas en haut",
+      "DirectionTable": "Défilement de haut en bas",
       "EditHeadline": "Editer filtre",
+      "Height": "Hauteur",
       "HideTemperatures": "Cacher températures",
       "Name": "Nom",
       "Regex": "Regex",