diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index 4a6b935e..88ef171a 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -193,7 +193,7 @@
         "Name": "Nazwa",
         "NewDirectory": "Nowy katalog",
         "NozzleDiameter": "Średnica dyszy",
-        "ObjectHeight": "Wysokość objektu",
+        "ObjectHeight": "Wysokość obiektu",
         "Preheat": "Podgrzej",
         "PrintedFiles": "Wydrukowane pliki",
         "PrintStart": "Start wydruku",
@@ -217,7 +217,7 @@
         "AddBatchToQueue": "Dodaj serię do kolejki",
         "GcodesRootDirectoryDoesntExists": "Nie znaleziono katalogu G-Code. Sprawdź opcję \"path\" w sekcji [virtual_sdcard] konfiguracji Klippera.",
         "ScanMeta": "Skanuj metadane",
-        "BedTemp": "Temp. łóżka",
+        "BedTemp": "Temp. stołu",
         "ChamberTemp": "Temp. komory",
         "Count": "Ilość",
         "DuplicateFile": "Powielony plik",
@@ -281,7 +281,7 @@
         "Later": "Później",
         "Mesh": "Siatka",
         "Name": "Nazwa",
-        "NoBedMeshHasBeenLoadedYet": "Nie została jeszcze wgrana żadna siatka.",
+        "NoBedMeshHasBeenLoadedYet": "Nie wczytano siatki stołu.",
         "NoProfile": "Brak profili",
         "Ok": "Ok",
         "Probed": "Zmierzone",
@@ -468,9 +468,9 @@
         },
         "UpdatePanel": {
             "CheckForUpdates": "Sprawdź dostępność aktualizacji",
-            "Commits": "Wydane",
-            "CommitsAvailable": "Brak nowych wydań | {count} dostępnych wydań| {count} dostępnych wydań",
-            "CommitsOnDate": "Wydano {date}",
+            "Commits": "Zmiany",
+            "CommitsAvailable": "Brak nowych wydań | {count} dostępne wydanie | {count} dostępnych wydań",
+            "CommitsOnDate": "Zmiany w {date}",
             "CommittedDaysAgo": "Wydano {days} dni temu",
             "CommittedHoursAgo": "Wydano {hours} godzin temu",
             "CommittedOnDate": "Wydano {date}",
@@ -490,10 +490,6 @@
             "GenericUpdateQuestion": "Sprawdź historię zmian (jeśli jest dostępna) i stronę GitHub dla tego projektu, aby sprawdzić, czy konieczne są jakiekolwiek ręczne korekty dla tej aktualizacji.",
             "InitUpdateManager": "Menedżer aktualizacji nie został jeszcze zainicjowany. Jest to normalne zjawisko podczas pierwszego uruchomienia systemu. Kliknij przycisk odświeżania, aby zainicjować wszystkie komponenty.",
             "MoonrakerUpdateQuestion": "Spowoduje to aktualizację API Moonraker. Zmiany w pliku moonraker.conf mogą być wymagane do dalszego korzystania z urządzenia.",
-            "Notification": {
-                "Dirty": "Lokalne repozytorium zostało zmodyfikowane i nie można go zaktualizować w tym stanie. Przywróć to repozytorium.",
-                "Detached": "Stan odłączony nie jest błędem ani problemem. Oznacza jedynie, że w lokalnym repozytorium istnieją dodatkowe zmiany, które nie istnieją w zdalnym repozytorium."
-            },
             "StartUpdate": "Rozpocznij aktualizację",
             "ThesePackagesCanBeUpgrade": "Te pakiety systemowe mogą być zaktualizowane:",
             "WebClientUpdateQuestion": "W niektórych przypadkach aktualizacja klienta sieciowego może spowodować zmiany, które mogą spowodować niezgodność. Więcej informacji można znaleźć w uwagach wydania.",
@@ -511,7 +507,8 @@
             "MoreCommitsInfo": "Można tu wyświetlić maksymalnie 30 zmian. Aby zobaczyć wszystkie zmiany, kliknij poniższy link:",
             "SoftRecovery": "Przywróć miękko",
             "UpdateWarning": "Ostrzeżenie o aktualizacji: {name}",
-            "UpgradeableSystemPackages": "Pakiety systemowe, które można uaktualnić"
+            "UpgradeableSystemPackages": "Pakiety systemowe, które można uaktualnić",
+            "Corrupt": "uszkodzone"
         }
     },
     "Panels": {
@@ -852,7 +849,7 @@
             },
             "FactoryDialog": "Proszę wybrać wszystkie sekcje które mają zostać zresetowane:",
             "FactoryReset": "Ustawienia fabryczne",
-            "General": "Ogólny",
+            "General": "Ogólne",
             "Language": "Język",
             "PrinterName": "Nazwa drukarki",
             "Reset": "reset",
@@ -1027,7 +1024,7 @@
             "NavigationStyleIconsAndText": "Ikony + Tekst",
             "NavigationStyleIconsOnly": "Tylko ikony",
             "Primary": "Podstawowe",
-            "UiSettings": "Ustawienia interfejsu",
+            "UiSettings": "Interfejs",
             "DisableFanAnimation": "Wyłącz animację wentylatora",
             "DisableFanAnimationDescription": "To może zmniejszyć obciążenie przeglądarki.",
             "HideSaveConfigButtonForBedMeshDescription": "Ukryj przycisk \"Zapisz konfigurację\", jeśli oczekują jedynie zmiany w siatce stołu do zapisania w Klipperze.",
@@ -1169,7 +1166,7 @@
         "Accept": "Akceptuj",
         "Description": "Kliknij <b>WYREGULOWANO</b>, jeśli bieżąca śruba została wyregulowana. Kliknij <b>AKCEPTUJ</b>, aby kontynuować bez regulacji.",
         "Adjusted": "wyregulowano",
-        "Headline": "Śruby łóżka",
+        "Headline": "Śruby stołu",
         "ScrewAccepted": "Śruby zaakceptowane",
         "ScrewIndex": "Indeks śrub",
         "ScrewName": "Nazwa śruby",