This removes all calls to "notify_filelist_changed" in the FileManager class. This also simplfies the previous `_convert_path()` method, as it is no longer necessary to return the path relative to the root. Signed-off-by: Eric Callahan <arksine.code@gmail.com>