Add documentation for the "/access/users/list" endpoint. Document the "notify_user_created" and "notify_user_deleted" websocket notifications. Signed-off-by: Eric Callahan <arksine.code@gmail.com>