From 7d226d25d1a267409068e57ba754cd580f320e37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sun, 7 Apr 2024 13:01:05 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1321) * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (271 of 272 strings) Co-authored-by: gallegonovato Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/es/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings) Co-authored-by: Zs.Antal Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/hu/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen --------- Co-authored-by: gallegonovato Co-authored-by: Zs.Antal --- .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 15088 -> 15306 bytes .../locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 8 ++++---- .../locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo | Bin 15569 -> 15859 bytes .../locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po | 10 +++++----- 4 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/es/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index ee6fa4ee750bed06d64a6fb738a9c6142ef87ff3..5611ea6f7fd6dd2468f5d883aacfdfe2b29d0dfe 100644 GIT binary patch delta 6149 zcmZA52Ygl40mt!^#ZG__37d=Tgn;bffG31y2qPdeL|&2yB*J^)C6OWUY8ka+adJ3z1J@0k`j9UHma zu+<1NrU9<1WQ zAg*p`0uHL51gt~I5^ z#1p8+Jde%rd(;ZlV{}pUZyX95Q43^sO*>SBeX#}(K{ez?)yqQ7+>aXgo2U+oPy^bG zs#k(qk$tFJauWGt%J|XwC`K7jg%}D=u_0#vcPb3jHgEHzve)nP1ZhViI-n`Do7LoMN> zsQP_T*AKG$BdlXl?PQ?pPr`7VifS(}K!FF`NL~l?8V2tnYQ!a|hWDdpbOhDV1?zR| z9ej-A;f+Eo=t8{(L$L{FV;n9*{+PG;(Q6ynL7@$WL)ag~7==0*h+4Wd)Idg|W}1PT zQMNtrv&Zx8@mZ*uy?`vLS%jL{R-yR$CjeHoubE!_mvOsAsi%|_Lmhw7-n9)Hj7Z$MqY8+H9Ldp>ZUf>xl+ zdJ8qPpRf}~wg|mG-BAssqB zpa$x;41F3~VI=#BSOFihcEvZt_{t&Ar8(0obZ^63hwgn1Y|rr~sDY)SCN>fE4CG)% zoP+9b0Y>TlUv5vVMBX^_4(gVCfg14{WQ?W^^-R=EFs1{xM!h9tu`MpfMBIv+z(rKY zS5be9mZQFiwW*{P?1R&_$Z=u?aWBvJ?+SJ295```lv^1Hhh9{#g%td`V=b#!aKs^JiQT5kbKS8y# z4b{PARJ|Lhw<(O1nqV!A#U`j*&?$-a*NA)D3L{Y+dXUvJGf@o|p;qR7bZ|HF%9~55 zTNBOt>tXGLnpqaAgZWqum!Ssy7HVSeS~s?3{dHhF2h`vmd*T{u26s>&mdZS;vL32_ zBC5eIsHJ}lwQ~J18dI?JzV*yr*|2u z;Sa4_P`7F)s=*`HbJi<3faAAO6Lj%zs@*iyEy_lY2h0Kr4hLRGRrnP7V@mlMis8I# zT9M(_F{pc*j#?of>UGOU&3GnirRJfoTZFn51*pHK-#|@t8|vSmW-kR*yoA;9I%=k- zW9Z9O88y>r)P)bC>bFNV+zr)XA8QI~V8gAWQP+(}t&|Vd-b{?t`~MOJU9ilaSb^%` zL)52plRf{LbqDI-c3-0Y&Nzdu@OvDIjd&IGg?tWcVj=3o_C9JL`%u@N#NglmHz{=C zKsnaJ4xK|I?28)67}N~YF&48?1D=iaY38C#t90a}KD&qo^fKLv{3w)sK26=3{N#jGEbgR6}P`Gb^*+!Qk7_)xHf_gYykg^^>e! zyR!b8nTrGJcmQgIBT!46jcRBv>Y-bLs=pG|;X9}XKgM|6idu<7sCG`FUelX)-*gKN z`~g&dEdvy^#2rx&Uk_9R15q8NVPhPFx`)rB>aVuv*V_FL?0zxo`p;1_EHE5!?n)36?I)H>X|uVy@ncK7#Hb$ z4b*;p)LWGhJkI@ZOQ917x+Bkx@uDggp}ve8Q6HGir~z%Y?!qwkqxjj4YC~If_7`F* z89~kvZ5iZ0!BXgF7yOz2gR}ZC&L(q+Hh+lV?=$@NBU<*&WFYy5JV9P1W64(}Qlnwp zN%X&S{*CcuB-ux_>AUa=IY^?Z6L_71wl{;nd^WKKnL&=)V{0&n{Kf7IKI_5zsB&X+ zj;tpaNq;hmRH1{(c!X&C4SAnzCmRS`!2DKFu@qL4)ub2E_I-$7em|t7TktN?zX$$C z`VehXLYO~dMcVuS?K2LXCWWNLp1iB?zl$9Y(bGA}o>*ml1$FOvmP{6zNv4rs6Fu$i zNi%Y98$_X;=mGv0d6rxt`^np+5xKWDQGx!=0(+#jwH_uDeG#<{B}rrm(JS>Qa{qRl zohA1lu;sS+d-9^)KZFsi%yRsayhH+D^V5^8AWO+!qD|j*H*v^Bl22NZG2|(7oum^V zIZg%>Z6`zg&+lXG4Ip*METY%9G6OlQ`QKpY{;m6cJJl&ClBVRZ_V^~Oz{M@`6e%LT z$u*+Ye2Y9!enoB)ZL#DL62^6lbii)^&=udY^8=|%E|ZERikv6SNjMk1gWCQ{VuB_9 z3klnh19ty@=Cjj*d_Z0%?~%1+BgrQEAZZ(~5#I_Hd1&ZpF6DJ3!XEnrCXg$3e=$xa zUG4t2_&6!H`;~AUxkTELaH8#ZAxr@-Baf0FiTeL#OQYl^TkMg();pLpSE&p6m>km%+f_0;SmOUGSnqMTcz*3^;gOH~@+K9R*V!HxJ;mdn z=<#OEaMJR8IR#tlt!&}<`}{qe-oE_FnckLp&O}e1<92dYw$X&HWx$J@H#V2gyFqmo_2k_HV<>f>_y5AHE&K;r1Z zsmWDR+_`y4!~Je=?qqkKI_f(jCB;c~4N7(%Ngm`HkkZT5r_ZqDw6x;>EsG+eTvO70 zxy4r!E``Mnar@nwZYR^@cN%3X-3B; zRNJLk5oUB#*D31SX4+JumAZ~D?vyqC{onKC^Re^E|NTDCxjeUX&iiVQ&ZwH^stE8Z zG;IDJ#x%zTzQ$xwzTQxKjaeLIOc=g_b?`&1hg&fU_h4iE9&6(R^v9pj8|yVS#t$2# zC$>bL7lAE}ahY}$)IoowZZgADR6k`HO#i0R9(as(Ip7`QT+j$LgD}*}MA~{E)C%-NHJFULZVZOvMD)Rh z*a(+lBo?7&e#m+Zed*tvrod{MGE{>%QLFz5)lfaAp%Dk7W*ml^aT2P7L8t+ZL!Fn6 zT8WvcTd@fFGlhKU_!f-7UFgz?$|-2%mB^o|wl-s@X5JN>;LE6nC!m&e25NxwQ3GFU z_ZM2%p>FMF)V)838qi5>faRgAzZ$&34mI!?H8XE|)xi8vx1bSfhQX+gqwM~8)JkZFKR|Fpc)!!9dDh4&$53yY6*8B z&#gIxt*`?nI@>$GXXndKkSFoQ0=?+P|(sHMh)aRYNlsVGpex1EA9TPc7GLW zW_OWExu>NWg)u#zThkuZP9mz^BvgmVsAnMsnW)Q*qo51(P%ALk))%8LEVQmgHCT)q z*cQ~Yvjf%eLDbBT+v69kmob3-*KNHT)sI)WChnqh3K~%WYN>)y_o_WcVqYAL8OZ9I zU8q}h7WLX*K|R&gr~&zNAJjo}jKfHD&m46;1-0Un(3}2E9tCwc8#S{Ps0&x3PW%kj z;R)3He%|iCiR$=1>Q>Zl?R4A_HIZOchaFJ^=!shCMAUVI(WQ>YP*B79_JsAQ8GLN( zJFN#%x8$@v{*B#VY3o&}TlB!zt5E~QkK@E5bYGOq$3c7GR>Rx?<+5K$5Mc2gvFO>}`3Fg7WCkV$)o~i?*K-Q$8}Uul3KpZDnH{L} z_S@s9(Ea;=gF+n++{3!4f9`mLAM)*L0?-%ZQ8Vs=I)5PQ{NWgmX{eblKz>Ng5{$tQ zP%H8!s@-#_>nhQud;S9jHR#C=)4lgcT@YrCLNyeF>R=@5yj0X{GzB%Y`KYhj<*23K zfEsX#J$@LOqbWtTL!&PDQhC#QIQ0nRO*Dz9TQLDOlebX~Zp3=H8#TbgsF|F!mRT>N z+NrYjK<=9c+!FN+b+Y!3<^HRI!R%0jqfkpd9<@}H&>yFwAHIfKsb#2{u0ox+5$oeN z)Qapwb@&D9cqMAa*KEBC)!%&=1${A8qdE%d_=y=QZHnZGb_jnYKZFL3Kh+v`MNzjQ)z81+QdH{lv= zgrB0m!A_$FavODBtpsPL!Pt#@D{PFzF%Yv*1DS`K;9_(IP{^mC5xvcDthR`o%Bb0*p2X{Z&Qg=*(@>nh|fnT=gpe?3Iy?9j~apc?XK z_?lTmYfIEp$D;dfz=qWOqRt;;9gUh<2CCz1)Bxw8RyZHkPBH44+un`!*9H67p$?Cr z8vF`1lMAR0e?&Fp`IPgT2BYe2Py_FY>hML>5|2PVd}C49=b-wTg)MO&>K3kZQP2ek z>F&&^F={|9P!s5a>hKxV`~JLjEb4WgV~@L5QqT<6 zqE=ulYKiuuIy#0L;8_g93e?E&qB?5&wDTIaLN)vx>bjArb}~>)or`M6Wsfh!o>a{W z3VOIsSTCS1yoY*dJbE|=q6Qd^I^NCJ`=DN{L3aO8OrSmnxohSf)OE*D-;8Cb*R&kH z_5NRQ7mT@z9vsm2HwQBl|3^Z|62kNOf7=*pm&sX@Nz|~mgAVS`|M1zD1e5oPR!!R} zQmP9Y6f6&F>>90oY`=1F|5uudSIFPVRPt|flRPAIiEf;p4sCxR)#MRbOwJIN(EUGl zuHg#uB{@L!2&TP==P-~!_9LI3*w`#=XsJefns3GLJMRzbATPwEak4A^#Ss=~I0eC;kdADtoG)@w5u zZ9PaIl0m*8|0K!eHn~W&eMExDVKR*P=>89(5K3~$3nZ6l3ve*+;2x4{>#t!KvV}Au z{fV||M876A+ixfYl4pr0gZw2fBiTgTa8grdf)Qbax{-lP}t^PvCw6l%TzCsQm@o$Yxtj*KViq&3+^R+6pc zTT)DZAWv@FshqSsKE\n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Bed screw configuration:" msgstr "Configuración de tornillos:" msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambos" msgid "Calibrate" msgstr "Calibrar" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Elapsed:" msgstr "Transcurrido:" msgid "Emergency Stop" -msgstr "" +msgstr "Parada de emergencia" msgid "Ended official support in June 2023" msgstr "Finalizó el soporte oficial en Junio 2023" @@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Error trying to fetch spools" msgstr "Error al intentar recuperar los spools" msgid "Error: Couldn't get a position to probe" -msgstr "" +msgstr "Error: No se pudo obtener una posición para sondear" msgid "Estimated Time Method" msgstr "Método para estimar tiempo" diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo index 5478dad729a66b7bd0176891374188039bfe3317..c26152b444f40e675c09e9cb4a8115ee3b8e0d5e 100644 GIT binary patch delta 6227 zcmZA54Sdb@0>|;+W-~T3GY`Y!s4;Bw(5{GvVVc^;EGpsd&}mM4?3}Z*QRkX;Q%YTQ zd(Z&;O^Fd;c%ry??*o`Tu`U|NsANwWIdr z%;5gkQHu>nVuUd%xV)J$Rg^Ol)oRRUvmOvG;38Iy1%M&orDk5jNI zmSY_Hu?YrI=gq+`RLwjJ8lV9g+ibx;xE(XlBpZ_snb-rbxAl6=r2Ya%;a+Ts2atc} zJAQP;<{g{~q@otk7d6fxOlEvDf`U4jWKVEoEcG(f%x^`lq#m_H^KAWD)K08Ib^I#o zx_7V>euOc26t$TrF%_ekm3E+)WPH2D`3QJHO-GVx=7Pazv)Wp}I z23Uuh&=%BryHGo_4|Pk9A^*%7e(3YI%rdAGI#aj=Gf^`uLjIX+`JoH^*85RA(12;U z8QbCsR6kLCs2xi}O}GncA!)X~pEVnG%SWfM|9U7&Y0wPIFac{(9nM2_@Gxqn%TNmF-4svke<{23UDvr+xs8Kl62ZWbV~gIR&$dx)CxE>y?+Q7ify z)zObu)7hyv$04-0M(tn`>Md|%SFFP}xCHrUUgU>f+u(Kz85F+4JWOO38ek%7>!zV5 z;zh00k6KZk{XA&f=i2u9sFgj4?6O&cTF?gM1u&aY{d|e^8#IS0Xu$7L&%znhO3$J$ zOmI0nkbYKu>yE{x<$K?Aiyb)19xycpF{iLFn!)}U@pz5RT?ZC_;TOHm7Iu=O>UaQ`*4 z^)zUJ5Naj6Q7iiz!xKZT{1ocFJ%j3~Df_RL#G}sdin=}xb>2YK>pK#)poysKrehRV zrLzATAV7n>-F|QvYC`v-w*GPZ`8xagMpQ>3)J|+eO<*T#hd#6Ihpfj@=bu776TjN_ zq+mDa!cM5yqbq90gHbChLS5)VJv`;8_j@L4=k7(V^dZ!F%TVVvpaxoR+ds1PPf*t% zM_nKM&7RP#yR!oc)@0Pmy5gU(C+c;Yg6hDJ8h8$Bq6<(1KaEZCCDgO9!M2C63H6<* zfj_|vz5fR&^r4|;n$y7$jHF(GQ8*Tx;&|&MTpqy}6YAD9>*>6{F4P3FFcXKPz5%OI z1I|NDcoD|nQ<%i~W+ep;^g8Mp*o5j}8}`7TP#tvbWsD0mkg-hx>hl^*$0ty4%Qn0e ze?j%zn-4XSEM&7yK59pO*iP^N3JT3}BgW!Z?1CTL`bpG7br$0=j(t=;H*7`yQd=K^>SwI2PqCJvCKQ}u3-zeiZa!*4 z3sAq!9z{JP>roTigL;@wpgR5$bx)&t_0yuAu5H=|a(-TDpcg2;i+>lTmd_#(UldtqBFwe7cK zcp<12EYmo2cH~LaK+mHl(1=>;M$~oNP&>WdwjZztk5kYEKcluXYOr%*N7OCpj=INvQ8ONk zns5bbqIaTp=04O;J!^dp!>=Q1hdxF1{{`y&Q%-x(wB$y1q@f+^gMO$9U4>e~c&ppC zSD*%-fx~b%YU|%dZSm)*9Xo-V=x?Z}z74+^w4gLpzx}YS-v4Y0dX0+h2iGFcotcKb zIp#6jz613QxexU^eu-M)A?q>Z?-J9LAMYV=b@*sS{a#9iWIXwj=$J;%GX5XOJCs6% zoiXRg?c@%k!{-qG`DcD!N%W+zCs&cL$<^c`GKp*@(V7j%+eH6+=NHsYT}wVBI>NvI zU#75&wB)2m)XK5c!Q6@6NiF%zwmpf}WSgyvzT_fX?}Gm(FOY9Y9=V>x(SJE^AUgi4 z@Bim1yhUCjI_8lGPTYY@$P;83(Q(@0kDqHO=@vXkQpm?-B+*gfU{+%@`uqRmH5$Iq z{eP6gyXQaU#2m^VqK9R=ZGYVQH`Kl7Wieh-M{XnaB>YfeDmi}?Q23ST6+KMK$Pw}p zd75-){6CJawse=Zr&Vu9F461rDJdfQdLB#kguh8HJbt2b|Ah^<+#6SryKQ|p2BTQ< zVhUTx0~RoJksnD1a*V_feT9BSx{)Rfwj6aFA}zxuzGyIm?6ma@nM>tTvWh%N{z0B0 z>omigNi5M(LjJ1)M?3?~!3NSq4IC>;FLGQJj{C?hWPmCh-;v>DttuSN$Q1G)(uYJ6 z9rrkx;6e(ENH+P|HlC-LLM3_FHjJ{K!5c}ut#86{WDhxN+x}^7g#*c6@;Z5gY$i{U zeCJEin7>n*P1=xK$wu-jNni(N-~`g2G^eh^PXeS9X+hgHsAKX%ccT6hcK$P@5&xwM z#|bhqT;e}>tmpZpac;ZYBBO>^1*SLtlKf^we1*qX>ZzPo>naXZRWDrM@v-hcUzKl= zYeZE|`Hhun0avLf;BvdFtNh-8x2n<=sB%^Ns-}7xi#i3OlDw7Pikb@72w#oY?{STD zb4p{VOOu!mc{P=#ZlBj(>FRNHxwpF7<13!#^LQ$IF8sKAuc6oH=8VfM7?U|N$CWo` zP{HW*iDL?LWAokqK;|_*ccs7F9nc&`jnB__73LJ=x~|AA$QhkKENA4%ak<6Cjib`e zG>I+nR^C|V2?XAKuyJVmkjU5xp$31QtN5BRV;9cKd_OzSJJmhNRp_a3`MqTxU+DGn zfNQEJw6wfDv?}1P^s=amP=k*`S!mU*p{11p7FicsHO(7p3^ZQZ`=RI#S{)a7{jQpT TyDqfU&qY4YtZm$rb-LN_kk+eh delta 5941 zcmYk=34Bdg0>|-_MG{#oA+f{~lGKt#LR5xWCsZ0sYb{z4VeFD7_U%!MGE`+Us?}Pm zQ>L{(##W52s+Q8y%-9KIi?O%1N`L?NPCg&^cbpIQ&Nm!E z9>!F|8GgnLqFhu?wZ_a2HKsa#fTi&(48#o>g}blB7xK^>$beVakp0JAX$mtiy>#k%;!p4YByOf2V}&>JUV8JvdvGYj}p6<4DM zupc#n9Zkvygu#pC9^sJx1U*bZA89C}`w`$UjqTtxBb4-WWr$3##G4s3jeX8sK!)z~|cf zeCu-5qg{h~_J>ge`Vq_GxiHpW4c?|g4LnE9%!ghzumIE}D36+9WmLyewmt#1Qc0-m zQ&H`7w)R3@pNSf1mUS$uT}L(6Umeb*LNlC;dX~#k_1~bDYy;|s?Wl(K*z-fye$?%>!iDn*f$Y6N+|F(1?>z4Yxtf=yg;>eXIklBd`VaV^B-D8QHhy z0M^3uSP@MP*FO`2dOZ^{2HRtM9F1z~&}Q8Rml zOv*Ja&8RxlW8a$ksCH6N?WUnR?2g(CeUXVeOn(ZxF&DK0Q|w%1X+x)?Q}AfAIdsD|+viLRNWKJSZK@e$}l|0b7$I-G!-*+SHfi%=JSkLvIk z>V3ap>+hjD{tfjgO4W9ETn;sn%BT)wPy=X&TIm$jeQ%;e9i>xH!wc*MD^N37XV14- z_oE)k3H$jOTVH6;@1h>jV|!kV8klc{yZvC)L?TfWYaGG)yGBNZW}bq2UsF*Hbw|zQ zZPX3fs0PNMuA7B=ZSznwT8+AI3#z?csP^|+kJ$QCs0p8rVEwi9MfL)39=L7{LNyeO zT8S#C0n|b*VI5naXiY|4pMu&GX|}#U>b{|bl3Mj(nrs^)*oEQK^C`9n^L6&=Z%Sx8DDy6nv;yY5f{k zco?%0^=P`+b-%wOPz_AQSo{$6&9@WP;V-BGUqa37HfrFHkd930dhQh{gSx*G*46vp zmVz1>iQzaN>)n19P|ZxhOM z2*B2;`#M^CqJ!@alR-gCJ011x7orBR0(HY`d=;Ix{w8Y1_fTK0{;a2Vb#>HvBUC%> zkY5j`2WkSNu`y0Yt(-HK_2~BAq`l6jkEz_IKfA?tC}3=2>* zx`Y~V5$bh&idypUM()3WVo>dLLd~!Ts>5{D7t}!1BOQW4djH2!&@)J%GzmVPj5A`?*ezlR#&den70?dM1A`AKx>Srt;y2)%g8 zd2GfHbz@W1Gky&#U^;4La=cs}DC%Fe!6ZHs_Q1`b; zV*Pbv7b+@YZ&U+0sE#M2Hsd1H4WFZCvJv&#?!{2NfEw7ZsJ-I(C--#$r~!tdIw#%{W8=NZ$&NH5!6V}pmzOz)Qn28bJTEI)PTZJ?{$K$Z;U*4(;6G& zcw4^?_06~gwb^%}kKX@%t^$8@A%Azcj(=Il;qRmhnM2gz%SSpV*GK^wLe#L1{cc=8 zZ}GDY(W-q(GzlHY$tm4XHg9=o1;;z8<9N-D>%Y=eyiT@~QREkLk31n$iQW}0rjEap zV)Bg4CO;82f$M+l+{A_CB-ux568%?Jx*kjLb-PVCX8q=18o{zh{2;71Y}K~@qSLy7kK4?5vk zLjLP2xqmc-aC=^g!RTm8T9ZNKXR?!YClAO~qT`<=lpG{IiLai2R|;Vyo4ihPh>l=4 z=5M%*WZ3ifun}2LLP#pnF`DQrtK{fSLEkJbh!=xwhx17m(eV~3EZKjNoOD+0OUG@> z-;f66uC2d;TS$~W{}w%He2qQ-+PWBLk&nnFl1Tiy?lR_*e-jk)b+2xTJ7q-}WCoIR?IVRl0Hz;lRknHS%IbAbz1`ZsVx1dh_)Q0g56Jz5W z#U><#CnPkDPl%4^@b8e3J1VwYPR7XG;TfZ{a+-$M?wuRgdgQ2#;kCn)C*%$pmN6tl qXRU^04$m4rATBd&g!4(Ar(Vt%(ak;c+Ql7qc5aYg%2}NF(C-gzkXIuB diff --git a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po index badc1ba1..59477776 100644 --- a/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po +++ b/ks_includes/locales/hu/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KlipperScreen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-03 14:35-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-11 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-04 16:28+0000\n" "Last-Translator: \"Zs.Antal\" \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Bed screw configuration:" msgstr "Az ágycsavar konfigurációja:" msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Mindkettő" msgid "Calibrate" msgstr "Kalibrálás" @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Elapsed:" msgstr "Eltelt:" msgid "Emergency Stop" -msgstr "" +msgstr "Vész STOP" msgid "Ended official support in June 2023" msgstr "A hivatalos támogatás 2023 júniusában véget ért" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Error trying to fetch spools" msgstr "Hiba a tekercsek lekérésekor" msgid "Error: Couldn't get a position to probe" -msgstr "" +msgstr "Hiba: Nem sikerült beállítani a mérni kívánt pozíciót" msgid "Estimated Time Method" msgstr "Becsült idő módszer" @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Mesh calibrate" msgstr "Háló kalibrálása" msgid "Minimum Cruise Ratio" -msgstr "" +msgstr "Minimális utazási arány" msgid "Modified" msgstr "Módosított"