Translations update from Hosted Weblate (#1170)

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (251 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de/

* Translated using Weblate (German (de_FORMAL))

Currently translated at 98.8% (250 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/de_FORMAL/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/it/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: KlipperScreen/KlipperScreen
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/zh_Hans/

---------

Co-authored-by: Bahoué <stef.griv@gmail.com>
Co-authored-by: Sascha <saschbuerger@web.de>
Co-authored-by: bbraeu <braeu.bernhard@gmail.com>
Co-authored-by: Giadej <Giadej@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Samuel Wang <imhsaw@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2023-11-16 03:55:55 +01:00 committed by GitHub
parent 917ad1e8aa
commit 8a292e929f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 51 additions and 48 deletions

View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
"Last-Translator: livinhack\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 02:51+0000\n"
"Last-Translator: bbraeu <braeu.bernhard@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
@ -54,11 +55,11 @@ msgstr "Anwenden"
#, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?"
msgstr "%s%.3f Offset auf Endstop anwenden"
msgstr "%s%.3f Offset auf Endschalter anwenden?"
#, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
msgstr "%s%.3f Offset auf Probe anwenden"
msgstr "%s%.3f Offset auf Sonde anwenden?"
msgid "Archived"
msgstr "Archiviert"
@ -91,7 +92,7 @@ msgid "Auto-close notifications"
msgstr "Benachrichtigungen automatisch schließen"
msgid "Auto-open Extrude On Pause"
msgstr ""
msgstr "Extrudieren bei Pause automatisch öffnen"
msgid "Auto-scroll"
msgstr "Auto-scroll"
@ -291,19 +292,19 @@ msgid "Home"
msgstr "Grundposition"
msgid "Home All"
msgstr "Alle Achsen zurücksetzen"
msgstr "Alle Achsen referenzieren"
msgid "Home X"
msgstr "Achse X neupositionieren"
msgstr "X referenzieren"
msgid "Home XY"
msgstr "Achse XY neupositionieren"
msgstr "XY referenzieren"
msgid "Home Y"
msgstr "Achse Y neupositionieren"
msgstr "Y referenzieren"
msgid "Home Z"
msgstr "Achse Z neupositionieren"
msgstr "Z referenzieren"
msgid "Host"
msgstr "Host"
@ -360,7 +361,7 @@ msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper abgeschaltet"
msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper veruscht zu starten"
msgstr "Klipper versucht zu starten"
msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper startet neu"
@ -384,7 +385,7 @@ msgid "Layer:"
msgstr "Schicht:"
msgid "Leds"
msgstr ""
msgstr "Leds"
msgid "Left:"
msgstr "Restzeit:"
@ -553,7 +554,7 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "Profilname:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr ""
msgstr "Wenn Hilfe benötigt wird KlipperScreen.log angeben.\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Quad Gantry Level"
@ -577,7 +578,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Rename/Move:"
msgstr "Umbenennen/Bewegen"
msgstr "Umbenennen/Bewegen:"
msgid "Restart"
msgstr "Neustart"

View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:10-0300\n"
"Last-Translator: livinhack\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 02:51+0000\n"
"Last-Translator: bbraeu <braeu.bernhard@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/de_FORMAL/>\n"
"Language: de_formal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
@ -360,7 +361,7 @@ msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper abgeschaltet"
msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper veruscht zu starten"
msgstr "Klipper versucht zu starten"
msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper startet neu"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-13 04:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Bahoué <stef.griv@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/fr/>\n"
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Appliquer"
#, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?"
msgstr "Appliquer%s%.3f décalage vers Endstop ?"
msgstr "Appliquer %s%.3f décalage vers Endstop ?"
#, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
msgstr "Appliquer%s%.3f décalage pour sonder ?"
msgstr "Appliquer %s%.3f décalage pour sonder ?"
msgid "Archived"
msgstr "Archivé"
@ -74,13 +74,13 @@ msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette impression ?"
msgid "Are you sure you wish to disable motors?"
msgstr "Voulez-vous vraiment désactiver les moteurs ?"
msgstr "Voulez-vous vraiment désactiver les moteurs?"
msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer le système ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer le système?"
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le système ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le système?"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Bed Mesh"
msgstr "Maillage du plateau"
msgid "Bed screw configuration:"
msgstr "Configuration des vis du lit:"
msgstr "Configuration des vis du plateau:"
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibrer"
@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Cancel Print"
msgstr "Annuler l'impression"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulée"
msgstr "Annulé"
msgid "Cancelling"
msgstr "Annulation"
@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Console"
msgstr "Console"
msgid "Cooldown"
msgstr "Refroidir"
msgstr "Refroidissement"
msgid "DPMS has failed to load and has been disabled"
msgstr "Le DPMS n'a pas réussi à se charger et a été désactivé"
@ -177,10 +177,10 @@ msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Delete Directory?"
msgstr "Supprimer le répertoire ?"
msgstr "Supprimer le répertoire?"
msgid "Delete File?"
msgstr "Supprimer le fichier ?"
msgstr "Supprimer le fichier?"
msgid "Deselect"
msgstr "Désélectionner"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Distance (mm)"
#, python-format
msgid "Do you want to recover %s?"
msgstr "Voulez-vous récupérer %s ?"
msgstr "Voulez-vous récupérer %s?"
msgid "Elapsed:"
msgstr "Écoulé:"
@ -253,10 +253,10 @@ msgid "Fine Tuning"
msgstr "Réglages précis"
msgid "Finish"
msgstr "Terminée"
msgstr "Terminé"
msgid "Firmware Restart"
msgstr "Redémarrer Firmware"
msgstr "Redémarrage du firmware"
msgid "Flow:"
msgstr "Flux:"
@ -510,7 +510,7 @@ msgid "Paused"
msgstr "En pause"
msgid "Perform a full upgrade?"
msgstr "Effectuer une mise à jour complète ?"
msgstr "Effectuer une mise à jour complète?"
msgid "Pins"
msgstr "Pins"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 23:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 02:51+0000\n"
"Last-Translator: Giadej <Giadej@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/it/>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "24 Hour Time"
msgstr "24 ore"
msgid "A FIRMWARE_RESTART may fix the issue."
msgstr "un FIRMWARE_RESTART potrebbe risolvere il problema."
msgstr "Un FIRMWARE_RESTART potrebbe risolvere il problema."
msgid "ADXL Not Configured"
msgstr "ADXL non configurato"
@ -722,10 +722,10 @@ msgid "Unload"
msgstr "Scarica"
msgid "Unretract Extra Length"
msgstr "Lunghezza Extra Retrazione"
msgstr "Lunghezza Extra De-Retrazione"
msgid "Unretract Speed"
msgstr "Velocità Retrazione"
msgstr "Velocità De-Retrazione"
msgid "Up To Date"
msgstr "Aggiornato"

View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-05 23:45+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 02:51+0000\n"
"Last-Translator: Samuel Wang <imhsaw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"klipperscreen/klipperscreen/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
@ -382,7 +383,7 @@ msgid "Layer:"
msgstr "层:"
msgid "Leds"
msgstr ""
msgstr "灯珠"
msgid "Left:"
msgstr "剩余时间:"
@ -548,7 +549,7 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "配置文件名称:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr ""
msgstr "寻求帮助的时候请提供KlipperScreen.log。\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "龙门架调平"