From b337d27dd4ebdb9dac6fd592a836f701e77d493f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thijs Triemstra <info@collab.nl>
Date: Sun, 14 May 2023 05:47:48 +0200
Subject: [PATCH] add Dutch translation (#970)

---
 .../locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo   | Bin 0 -> 12800 bytes
 .../locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po   | 764 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 764 insertions(+)
 create mode 100644 ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
 create mode 100644 ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po

diff --git a/ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo b/ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..467c40c519078cccaedc54de69a85df50c09f597
GIT binary patch
literal 12800
zcmb7}37j28oyS`VN5U=Og{&nKNla#P0D=P;CYi}WW|AQ@A%_R{%&VE#nfJP%-Th`V
zQ54Ct>MAN8aYc7kSQJq?1Q7v6!SzHzWl<J&!DDe*!4-G$;|J0G{;KM|nH-4QpZULU
zRdwC<uYc9Q=cmt__5O(GcgPEn8xD-3wa<v6zQdIoMca>#qT}EcoDDw!4}l+pbK%wS
zD0mOtAN~p+3Lk|Bz&}E&jP^SwiVlVcL*;u8d?7pzs{S+KBKS(U5WXEQfH%Q;@E0L|
z=(D4!gZRtgEI0-agEjbE_<E>z-Urp+kHUlCRpI^hA^lD`hxB`)@;?aG-$$V4;eSH>
z$mjU+J{PLKxlrX6!DC?;)cDSYN5a>@6JP^sobM0(5L7=t1~ordL7Iqef~xl}cm%u;
zs=kMz@;?^%1k`wEF-WyD8)_Yng~~S%Y95wA_3tdGcGkk@!!1zxN~nIF51G<vCser)
zLe0aKQ0?Ck;<pBV18SY_f&0P7pz41dN>ye(&)0J_)OcPD)!z=N_Lf5R_cW+>dZFg~
z9H?<`hRT;fmCpjFpz`m88rQp^`gdvIWl;581=ZelP~*B0D*v5O<NhI3z6YSnKNRA>
z34A>8N$BR8NmIGmQ1v_uvINm_P~$iSs-MfD>g$6V#}HIG8<+-8Le0|!kSUAa4POL5
z3E3jix8dKw2cY)TpCMg|jzY;)UkB9uybNj_XN35Q5MKk;?*XX(ZG<X69NxbHs=qs-
z*6(7d{$2tNybP+`9Z=)BJH&qkRqmI8zkzE14^ZuCvq*pThwA6iP~$lc>itsqEO=^&
zpAA+2dZ_Vig6hw!;W;pd>euy9^?ns9{}13|ct2D-hoFple+*PTCqVV<rBLg%1giZt
zQ03M^<$DuU{TD&)qg^5WN+^B48fv|7g=+WfQ0s9QRC_;%YX32)`FaAX+(9g!+Icoq
zy{n+!Z-J_3G{n=u*F(+gTf_VJg!D^8{1Z^)xhBMKgzDFqpz8l7)Hv>k8rQF(>lf6x
zpMcsoGP0`Y5U6n+1(p9qsPY|9`Cb9FZ_b7q&ugK|rBL-Xq3YiexHF``1FAolg!Icp
z`lq4FUk6d;=qBja5vu+Bq2}kokp5`k<51=P1Z5xhH$MLhp!E58sD7RSHJ%Mn`A4DF
zrw+Bx-T*aU?|>TL2cYs@4wdgJsQSMEm40`K{}8JDqfq7l1oeJ4n^ogKBJg=odVV}q
z{!^jaSq0UvL8x}dpvq4`t@rsM{Vh;>zYD6JOGEk<@R`JKfSUKuLzTZZ@DAAfj41jR
zd@<=q@S}E5hMLc_;3C)$WoOQZ>i4ej{v%NR_%u|#H$tu77eo48@C4%bL7IsE1f|!8
z#FOATQ1xE~m%z^jJ_METd2@Zg&xV?p^-%lqJg9z7LbbmWs$UmFt?RCkel65EZibqd
zuS50o`%wM4531Y~Q1d(MCBELHpz3`gJQ2=^2f%Zn>fa2P!W=5!6;S$k4OD%fhidoB
zQ1<FOQ28E!+9wY~<$nSy|9&(g9s>7=$3W@Bu~6j~LydO@ls>G7nvW5vb_ysxz5puU
zE~t7ggVM_@q1NTL@cw)7K;l0M@m~i17Gi>;C!yx+*m=I(OQ8CF8dQJQK#k{B@IW{U
z4}vLFxk;#gTnP34olyPW1=X*spvqqhRo~4}^?wIyTt9^e!AGIW{~jv;pF@21e7_Dy
zLfMxEQ0=}P9sqlw%B>CY!N9G7F`UKwDpWglsQyks>G_3F^ZFq;8(s;O@3T<jxFy8z
z3j9&vgHYpn7;>~kPeM#j^!%6l_345fb<qISy40ZZ?S$&jN1^8Dioj1njpsV3_HTm9
z_Z6sl`WnPENB2VI`(HQ*{t@m64_x5$9Sqre(XmkDS_U;geNg#_pvs>YI2u@oYOjQ9
zZwk(aZ-dg$_d=Ds5^7$qfy#deRQ=z88qeK<_rfj2e+)HGFIyP&32J<=g4*{Ms=ZxM
zdi`;z`fi2l?^mJb?JlVHe+@g~??U|e4zIWK15bzQM?X9i4noxvL)BY@8czw;ueU+%
zmk+~3;MMR@cndrUeiQ2blOg?Z8drVCLFJzpcuGiL4%JRS)VMZ=bPF|~jqrX)NWT!O
z{)?gJ^&{c^^-%ldmJq)a9!C5gsCs@5HD8ZF^=H3DK7JTHnD_}$`n?#c-ZfC=UJW(>
zV^HI4K#k*#Q0w`2sCjueRQ}7M>i-PX{NDs+7jJ_a=Y3G~{UAIXJ_MEj_kqu3kyX#3
zQ2XFHQ29Hd`gbzadh|o}a~P`L38;R&5o&%efvWd%sPSD5mG5SF1iT%pUq65v-y=}%
zJq}gRp-X&u12v8XQ1vc_%HIQZ-t<G|w@~x49jcy-;F0jdQ01?N8rSEb*5x*+efV9d
z`o161?}s{<ABLLWN1)0-7WfCqu^c^$5RCp6(KCU3*M-piK#lhtWCd~_B72~x>EYV>
z0^!dhSx7@|-Sd^eg;4$0^RS2e?dA8CA^t8{3*oQ9L8Kp9i)fBsjl2eVE26ddA@Vvz
z^Q1@ir^kiRBX|b#eq<>!j@*xEu4X<ZkuM_ikrR+z$ZwEuA$m?hbY9hw&4`{OkZxoF
z@{h=o$c4yG<W0!kh@S1p`&`KXd<@)+T!y>@`Df&N$PjWR@-N5*h@MI0<;YdYCgkJD
z-y?bo<RRoiMR-;rUq_^eha=08Paz*du14-eTF){9De`9I3gialcgQ!9OA$RUK~6&E
zA(taRMPv)lMSg*N6=^*`BJj}=xd)z)d@{sm;=@EtNcchEXrOQwavyRwvOn?-<P*p%
z5IsNkX#akW&^wW%k$*t`6VdZV<a*@46ybRblDm*U7q!Rsd_EEq{t0eD-hliqawc*e
zGK{dDqYcRC5k03PUq&uM^nAc0+6t$T{|@oF@UakH9r$m7GjTJK7b3EazeYNdTM>(_
zLG*kY`4ZBH{1)j#^t=}N8FCBqeMHaCk^gWZ?mY1M$lF5vrGbaQmB>2en2<IQ_&}g=
zM+iR`u1DUE{5$e`<nNFMGKL(4%t7>g&?7nxo{C(IybO5+(Q`7g5s8skA;%-1LB5R~
zg}fJOJ&Qu10uMm0L4Jk&5_u6ag6O#xxzUC2`vOmdw}r4UD}>)OBTd1dAeSIFA%`Ki
zBUL0pwjt5n!b~Q$ni;mH*{H;&t(Y=16E-iBERE(>>}cGqmGh&eC!5t-GdDv?-A3JJ
z<(duso4Pmjp0}ZQaHxC3kg3O0W;EGu%BnR<Q8YQAyL&eGnRQudR%GdDGS<v(CF&l|
z@-pfk8L>5+$0coaxmZJqiWX6KrD7U+Hk#CEsL`lR`Cl`)nA>^MsL4i03tOs_y=kQ=
zv&OQgdOwh7!<M(XHB(vB6m-B;G8dkVQ&)xEK2mE|tm}0)yv>f3d*oNaR_45!n%=t2
z$80(>Wd?oIGb?wQlcK85jl?Nqq~fGtG)cP8ibLK?QpCeGYwB5<<;A{w5HjX=IAcCF
z$Hi1p+WKF}TU486C7Vol&)qDusGFaTk+_x&vjWVqi`KHjnlvku(PYG}3k#ta#Ympj
zYSD7^qR&oPAL_S7)g|%PPMVRhzF|FAw5x81Dp4z#q+^7c#TcX~mPU&i4`&m85$f^w
zq~5G|=_T_QU<NdUAyPw){M(wZET!A(L(1}L>ie@S&Es*KM=Po^snk-nBjd*D<EDhF
z=z>xRn9(c`ieD@=jhc;_hRHZ7J3Bk06-22-QxmPo>bzyTTFUGO>tlI+54}*bdZV8D
zkeZ@va|<OD8LAD-ByB2?)wEDik5;3HjZs?DljM}o@~LI5l$GoUMG7*Elu=L6nSQ4;
z?daw$3YMBYGp~+!*0a09Q!7)Q(~)ISZ!K;Vw$c^#=6RM!y+xVSodM7uH~qG(W|gQn
z?2z?tcMvV}*!0D00vBfUc*<Ou1vA1O(aM-ER~DMMvaMN^rjZqib~t7tFG}8~5o1CX
z*oqtJ$8@aB%DC1w9dEi`wlcdHR&T9>X+?9ZwN=ELp=PQDCd{S*d3`cwlWwrg3Z`de
zEt{kmzfyieEQ1+Lc2HpxGq};&Ko^#7+ca90ndR}wc(mFkW7V=NTAfrXBm?VyP+%4`
zFHDk}AzQ~G(JRB|R4`*EyV*Z3usL9hXTVm))aBI~)1sf0Nr~2sFjYfUt6<8+v8i@w
zq|TVwT>7~tZ8Yh8HEy8mYtqu@qw$EcPmsCNqG`lMF`4Bq!RDpetTzg5X$7`MYimh^
zTH4dpidW;pV4mnp(C3*iu!C7s&0-wl)L5xeXS*sDZ5g3<BGxc2H8<$K+Yx?MTD7{P
z$XmHqkwLc%{*Vf9`r>q~8KZ$-5BuUNn|DQhc9iAmOX^8kM15IY;b)Q|t;=@oV88Xp
zSTZ`q`7^?-F}VfnG|UEfZwkN)_S>{cXuHJBJf`+a(01;z)90AWaIURoBS|@>i0oL@
zk3rG7vpg%S?a1bKXbYiA;_|6o%qj;*%P{w66|6BEqixW-T4v5APB19h&D}Trx)_aF
zXG>Om9J0{-PDVP1i)N$2@L4Tcy;$bGg0XSu?n0B4CbhOwXkgq1Sn_aaOS8wle)v7n
zsduWeszvk$i5{)zz;X6tc*@MJL<56s)lM|P?qRX^yk@l0_qu=Z0^O8(7zm1Mig<$h
z2Vx9?|0RO5XBghtjB4LD8)JD~!9WfqTp<R$9hb4IH?R|ECu6R~I+{5<>j|pR!5~VV
zZS19JK$_xz&HB_IH%iDYR~eSCyD}k@+C_>EBKK=n_zFVIU5wldSCDMz9$B<++`T5e
zGlSlMyQsFkyQY}+?pmYBs5-1wRBPFUj7iuYek*j=vN1DRwW*1V_7PUKwMOTh=$vL;
zF{`-T<Wu3e-Vi68Xkia*@YX*HG^=B*LMt+ujg~}4+0G1AAx2+?GDnM~X<bD8euYic
zY=h-A;4lhgm@|TOARR;Nr(c@E1`6g9ru?tQKgi;`AI%mj=fhh)SR|)~?zCOz(klKp
zTm-vxrUo0)GtfWS3cD56tQxm4$}w56jyj5>umpoPr84dxvfB#CC{bHAn{+>BwMCzE
z<F#WjT&N;<S`5~b5f<9RwZV?b(KvU+&6_(vyy}Vu>oEs_8@i6<MFp=k51f{s9iHTT
zT{A}6R%Cfft8H5{=ngLTtNpeqS(%vbqQKDjJ4pKtt?O{-BF?sJr}}HXPji>XXwbp5
z7BfWK<I`-IdADD?Vt%Bc?&<7-Xvm++8`JSr*GfM(Q7bCTFxfuiNv_EPZ%lKqA|_lM
zyh=<bdyUxGFhf{VCOZlTu!FQ?V?!08HJi6^vBTQ!HjyOm7T;=G_e>jY-ADedduAU>
zY9%?nQ_&S+FE~B|im0-@9#!#r+)oj4N;m1E2hlozi^N66?Vkm=Ur&rZD?g%RO{L>p
z??rW)IUB4DZ%2PImQ*^HH^+*Op^W5#^&K1RM54P>heqFJmM&g;Qpe&`Iu@U5mYmjg
z%Hjo!mo8pBr!Owbj-fnGi(1U3u#0;^vaK*fd1C8@E@WpU>1cM=2-Ykf?o4a1poBjn
zJBDmrr=?cB%cQmQ*7eQlU(??^-M=NBi|5FiaTV(rnrhIG(rzyoHEJA*r<;*#oO4S*
zbK}s;j?<>|sXG{pj$Up7x`TC@(}t6B&Ooi1$F+`?80Ui48ZKI#x%6~y*Lrj2ywtqt
zOtWPE>2o%Btg>jjAJRa^Nm!bbI+u1XofFM1%#OHbbZx=VjoFT%#c3Sp-aEC?yn=gf
zg@lT8Pd7HXgbgLzxU*7ZF9&s;8%mYE-oPuYSz9+5npJRlYdNY3FITaH!m(#DjooS5
zByT>$VZ{jQTF@wca+z4S<ebwudzqccEbbwD#Wpy+bbYkLc{3TuO3n0MCo&G;Uhb~m
zf&B}aP$xODn=HNCX3Y+ZUt>6C7140K*Q&#{G)-<kHGXXR6a_d+)@516`L4bQrzOif
z&XM%gWp-G9>GUP=sF)MZh^KDD`?1q~dYTqA4Cl_WC~h28_Kj@bQ?{{JiFmX<aCxoX
zbscv%DRnitvYMM2J}xWwSGl;=JhP)%_x4GI4y^TcqZ+GhXh#YYlGS8za@V4EsZ>iY
zZpvp8cQ52hh5OFkL!Up|N)`gfT@9$%PxZ7Ss#?`IhF_vhFdUqpI@P!Dh%_<o^Tjcq
zufL<9tfqT&PoKe$=bj|Py4>za#*B(GGF^l;QHE>Iv^!kKd%-&zvz2D8g1^yc?U=89
z(5qQ=ZdNO^3}1tGTIaN->Iv=%)ZSLM2vazmrE;7UqTiYe+MYY@5cjYr#$v90-J|1~
z6jBZ`S7QoHva6-`(@ybp;;^nHX=U0q*2eT+vDwImXepl#klo_lqpqNLlQ$(b?I_HS
zQ$Dve%hWXHl`Y3Ic_(?0>fANKSsLS=WKOO2&NI6?%Bym|*F3GG+@GMm<K;rMf14J?
zd&<@@5-uy}vIh9c*nPa&;4cS*fjiquk<YxF(>&%44=zzFPZta0hTLLTv^BHi<=)P7
zSk`Ipd3Ae7?&U!Dac#nx<kT>3v>cEW$MH|N^M}*Cm0*}Yo7baNu^F;?Q!Z~dCNEq{
z!RiO~;1iomfx){*TiWim^6HJe$lzgf!D2K2KYi@DE+0EM*)guLcd`q&4;s4X+x%x2
ze4H2i^s?8dW46X1qgH^=Mk7_+uD{aLo-w5@?{~s)4PEjS%rm!<gJ)i~__wG8-%m2<
zzm^r&Zra_JXFWP*i&}==Y&p;Fv_p;fF2*NAZ&Tavbig`occ!+L9PZM4yd07-@!H%M
z$7Axd)A7Q)+qjS^t~l4d_3Ud@w(V~OpPNr`;~Ae9^u12&xQFA75{y>ZO8fM@<+#uE
z#Q8|6D?pF!h}$2LeV+DxdD{2Jz$~}=P}8sDQ*JldhtECpq~PMDv%AEGgwKdwZZ*91
zT5cyXf@~nc>}EpN#b}fqZ!5<et5`<s65GV}mibq4O%2~mj63~jy5Dvowyos*FB#ic
zp4NfG@>QP71*hf$`y5<wofPbjjE`~@DRjMPIpS&(*Li$Av@m_83aPB&bkpIs#Va&t
zhW**p)^Ki5(zRGy7QcLljP5Gt&4uVi+X4i~Tz3=hMjSEDMNcWl1_<ssrd?|7{By1-
zd%EX*sTl6WpTU;axn6tEx;svH$nwxUZt7p}q;owCRkX+eTPLZj&DZZ;M0a_ZJ}JFb
zP?KEBc5~Ue{b~L2;mRieCCRe!eK_rLt<WJek+Xx)h`OmZpTcYR{yJHz7)Z@jxGhBT
z*m1pFJd(%Wjs(x03n{L(ciqXCX12a)*l8=DE>+HNc7hZ75Z89toj;B*zb_xY?dbE;
z46>W6Y^rE|gL@6??IuGeCJPDc8z=_nxW5yaR&;ASH1o1RDVKX0^|dw1e+-$SW5LU>
za(I~F<-73A1Kr>KIbpc2>8gc>ggbaxOH`DlF0?=jaA`pCoa?{F-^MUcOvn)X-u*DO
z_+&Y^Wv6*;_HgUz9_8xdGw=BsU|WUjl>ZFC2lyFZ0oK-Rl18n`Ykvp`lc{e3tstKR
zLhxz62<-VGpl#sYI-`+cv7NmMj`i+o&hxi*|3QG;w=3usB)pP|3!~oGX8~qXp9OUB
zSf38-qQw3UUk0WVxP!SXbhy{(wp7EXPxt+KfZJ62t3hif=)KwF3&HfR^sb>?t)}}}
zF#V~ZHKpORi@p}@k+jwLD?49OroR~Mm1pl#PygLOTE=IS)O{{!mf@=b(S3e3_&+DR
BCb0kj

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po b/ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
new file mode 100644
index 00000000..efbbb19b
--- /dev/null
+++ b/ks_includes/locales/nl/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
@@ -0,0 +1,764 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-07 07:02-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-07 18:50+0200\n"
+"Last-Translator: Thijs Triemstra <info@collab.nl>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#, python-format
+msgid "%s will be updated to version"
+msgstr "%s zal worden ge-update naar versie"
+
+msgid "(default)"
+msgstr "(standaard)"
+
+msgid "24 Hour Time"
+msgstr "24 Uurs Tijd"
+
+msgid "A FIRMWARE_RESTART may fix the issue."
+msgstr "Een FIRMWARE_RESTART kan het probleem oplossen."
+
+msgid "ADXL Not Configured"
+msgstr "ADXL Niet Geconfigureerd"
+
+msgid "Abort"
+msgstr "Annuleer"
+
+msgid "Acceleration:"
+msgstr "Acceleratie:"
+
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepteer"
+
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+msgid "Add profile"
+msgstr "Profiel toevoegen"
+
+msgid "Apply"
+msgstr "Toepassen"
+
+#, python-format
+msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?"
+msgstr "Gebruik %s%.3f offset voor Eindstop?"
+
+#, python-format
+msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
+msgstr "Gebruik %s%.3f offset voor Probe?"
+
+msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
+msgstr "Weet je zeker dat je het object wilt uitsluiten?"
+
+msgid "Are you sure you want to run Emergency Stop?"
+msgstr "Weet je zeker dat je de Nood Stop wilt inschakelen?"
+
+msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
+msgstr "Weet je zeker dat je deze print wilt annuleren?"
+
+msgid "Are you sure you wish to disable motors?"
+msgstr "Weet je zeker dat je de motors wilt uitschakelen?"
+
+msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
+msgstr "Weet je zeker dat je het systeem wilt herstarten?"
+
+msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
+msgstr "Weet je zeker dat je het systeem wilt afsluiten?"
+
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
+
+msgid "Auto-calibrate"
+msgstr "Auto-kalibreren"
+
+msgid "Auto-close notifications"
+msgstr "Auto-sluit notificaties"
+
+msgid "Auto-scroll"
+msgstr "Auto-scroll"
+
+msgid "Bed Level"
+msgstr "Bed Level"
+
+msgid "Bed Mesh"
+msgstr "Bed Mesh"
+
+msgid "Bed screw configuration:"
+msgstr "Bed schroef configuratie:"
+
+msgid "Calibrate"
+msgstr "Kalibreer"
+
+msgid "Calibrated"
+msgstr "Gekalibreerd"
+
+msgid "Calibrating"
+msgstr "Kalibreren"
+
+msgid "Camera"
+msgstr "Camera"
+
+msgid "Can't set above the maximum:"
+msgstr "Kan niet boven maximum instellen:"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleer"
+
+msgid "Cancel Print"
+msgstr "Annuleer Print"
+
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+msgid "Cancelling"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "Cannot connect to Moonraker"
+msgstr "Kan geen verbinding met Moonraker maken"
+
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanaal"
+
+msgid "Check ADXL Wiring"
+msgstr "Controleer AXDL Bedrading"
+
+msgid "Checking for updates, please wait..."
+msgstr "Bezig met controleren van updates, moment geduld.."
+
+msgid "Clear"
+msgstr "Leegmaken"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Sluiten"
+
+msgid "Complete"
+msgstr "Voltooid"
+
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuratie"
+
+msgid "Confirm Emergency Stop"
+msgstr "Bevestig Nood Stop"
+
+msgid "Connected"
+msgstr "Verbonden"
+
+#, python-format
+msgid "Connecting to %s"
+msgstr "Verbinden met %s"
+
+msgid "Console"
+msgstr "Console"
+
+msgid "Continue"
+msgstr "Doorgaan"
+
+msgid "Cooldown"
+msgstr "Afkoelen"
+
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgid "Delete Directory?"
+msgstr "Verwijder directory?"
+
+msgid "Delete File?"
+msgstr "Verwijder bestand?"
+
+msgid "Deselect"
+msgstr "Deselecteer"
+
+msgid "Disable Motors"
+msgstr "Motors Uitschakelen"
+
+msgid "Disable XY"
+msgstr "XY Uitschakelen"
+
+msgid "Distance (mm)"
+msgstr "Afstand (mm)"
+
+#, python-format
+msgid "Do you want to recover %s?"
+msgstr "Wil je %s herstellen?"
+
+msgid "Elapsed:"
+msgstr "Verstreken:"
+
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+msgid "Estimated Time Method"
+msgstr "Schatting Tijd Methode"
+
+msgid "Exclude Object"
+msgstr "Uitsluiten Object"
+
+msgid "Extra Large"
+msgstr "Extra Groot"
+
+msgid "Extrude"
+msgstr "Extrude"
+
+msgid "Extrusion +"
+msgstr "Extrusion +"
+
+msgid "Extrusion -"
+msgstr "Extrusion -"
+
+msgid "Failed, adjust position first"
+msgstr "Mislukt, wijzig positie eerst"
+
+msgid "Fan"
+msgstr "Ventilator"
+
+msgid "Filament Used"
+msgstr "Filament Gebruikt"
+
+msgid "Filament total:"
+msgstr "Filament totaal:"
+
+msgid "Filament used:"
+msgstr "Filament gebruikt:"
+
+msgid "Filament:"
+msgstr "Filament:"
+
+msgid "File"
+msgstr "Bestand"
+
+msgid "File:"
+msgstr "Bestand:"
+
+msgid "Finding ADXL"
+msgstr "Zoekt ADXL"
+
+msgid "Fine Tuning"
+msgstr "Fine Tuning"
+
+msgid "Finish"
+msgstr "Voltooi"
+
+msgid "Firmware Restart"
+msgstr "Firmware Herstarten"
+
+msgid "Flow:"
+msgstr "Flow:"
+
+msgid "Flowrate:"
+msgstr "Flowrate:"
+
+msgid "Font Size"
+msgstr "Lettertype Grootte"
+
+msgid "Full Update"
+msgstr "Volledige Update"
+
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Volledig Scherm"
+
+msgid "Go Back"
+msgstr "Ga Terug"
+
+msgid "Height:"
+msgstr "Hoogte:"
+
+msgid "Hidden"
+msgstr "Verborgen"
+
+msgid "Hide"
+msgstr "Verberg"
+
+msgid "Hide sensors in Temp."
+msgstr "Verberg sensoren in Temp."
+
+msgid "Hide temp."
+msgstr "Verberg temp."
+
+msgid "Home All"
+msgstr "Home alles"
+
+msgid "Home X"
+msgstr "Home X"
+
+msgid "Home XY"
+msgstr "Home XY"
+
+msgid "Home Y"
+msgstr "Home Y"
+
+msgid "Home Z"
+msgstr "Home Z"
+
+msgid "Homing"
+msgstr "Homing"
+
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+msgid "Hostname"
+msgstr "Hostnaam"
+
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Icoon Thema"
+
+msgid "Initializing printer..."
+msgstr "Initialiseren printer…"
+
+msgid "Input Shaper"
+msgstr "Input Shaper"
+
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
+
+msgid "Invalid"
+msgstr "Ongeldig"
+
+msgid "Invalid password"
+msgstr "Ongeldig wachtwoord"
+
+msgid "Invert X"
+msgstr "Invert X"
+
+msgid "Invert Y"
+msgstr "Invert Y"
+
+msgid "Invert Z"
+msgstr "Invert Z"
+
+msgid "Klipper Restart"
+msgstr "Klipper Herstarten"
+
+msgid "Klipper has disconnected"
+msgstr "Klipper verbinding verbroken"
+
+msgid "Klipper has encountered an error."
+msgstr "Klipper heeft een fout ontdekt."
+
+msgid "Klipper has shutdown"
+msgstr "Klipper is afgesloten"
+
+msgid "Klipper is attempting to start"
+msgstr "Klipper probeert te starten"
+
+msgid "Klipper will reboot"
+msgstr "Klipper zal herstarten"
+
+msgid "KlipperScreen will reboot"
+msgstr "KlipperScreen zal herstarten"
+
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
+
+msgid "Large"
+msgstr "Groot"
+
+msgid "Layer:"
+msgstr "Laag:"
+
+msgid "Left:"
+msgstr "Links:"
+
+msgid "Limits"
+msgstr "Limieten"
+
+msgid "Load"
+msgstr "Laad"
+
+msgid "Lower Nozzle"
+msgstr "Onderste Nozzle"
+
+msgid "Macro shortcut on sidebar"
+msgstr "Macro snelkoppeling in sidebar"
+
+msgid "Macros"
+msgstr "Macros"
+
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Hoofd Menu"
+
+msgid "Max"
+msgstr "Max"
+
+msgid "Max Acceleration"
+msgstr "Max Acceleratie"
+
+msgid "Max Acceleration to Deceleration"
+msgstr "Max Acceleratie naar De-acceleratie"
+
+msgid "Max Velocity"
+msgstr "Max Velocity"
+
+msgid "Maximum"
+msgstr "Maximum"
+
+msgid "Measure Both"
+msgstr "Meet Beide"
+
+msgid "Measure X"
+msgstr "Meet X"
+
+msgid "Measure Y"
+msgstr "Meet Y"
+
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "Mesh calibrate"
+msgstr "Mesh kalibreren"
+
+msgid "Modified"
+msgstr "Aangepast"
+
+msgid "Moonraker: connected"
+msgstr "Moonraker: verbonden"
+
+msgid "Move"
+msgstr "Beweeg"
+
+msgid "Move Distance (mm)"
+msgstr "Beweeg Afstand (mm)"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgid "Network"
+msgstr "Netwerk"
+
+msgid "Never"
+msgstr "Nooit"
+
+msgid "New"
+msgstr "Nieuw"
+
+msgid ""
+"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
+"conf"
+msgstr ""
+"Niet ondersteunt voor auto-detectie, dit moet worden geconfigureerd in "
+"klipperscreen.conf"
+
+msgid "Nothing selected"
+msgstr "Niets geselecteerd"
+
+#, python-format
+msgid "Outdated by %d"
+msgstr "Verouderd sinds %d"
+
+msgid "PSK for"
+msgstr "PSK voor"
+
+msgid "Package will be updated"
+msgid_plural "Packages will be updated"
+msgstr[0] "Pakket word ge-update"
+msgstr[1] "Pakketten worden ge-update"
+
+msgid "Part Fan"
+msgstr "Part Ventilator"
+
+msgid "Password saved"
+msgstr "Wachtwoord opgeslagen"
+
+msgid "Pause"
+msgstr "Pauzeer"
+
+msgid "Paused"
+msgstr "Gepauzeerd"
+
+msgid "Perform a full upgrade?"
+msgstr "Volledige upgrade uitvoeren?"
+
+msgid "Pins"
+msgstr "Pinnen"
+
+msgid "Please recompile and flash the micro-controller."
+msgstr "Hercompileer en flash de micro-controller aub."
+
+msgid "Power"
+msgstr "Stroom"
+
+msgid "Power On Printer"
+msgstr "Printer Aanzetten"
+
+msgid "Pressure Advance:"
+msgstr "Pressure Advance:"
+
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+msgid "Print Control"
+msgstr "Print Control"
+
+msgid "Print Time"
+msgstr "Print Tijd"
+
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+msgid "Printer Connections"
+msgstr "Printer Verbindingen"
+
+msgid "Printer Select"
+msgstr "Printer Selecteren"
+
+msgid "Printing"
+msgstr "Bezig met printen"
+
+msgid "Probe Offset"
+msgstr "Probe Offset"
+
+msgid "Profile Name:"
+msgstr "Profiel Naam:"
+
+msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
+msgstr "Stuur ook KlipperScreen.log als je vraagt om hulp.\n"
+
+msgid "Quad Gantry Level"
+msgstr "Quad Gantry Level"
+
+msgid "Raise Nozzle"
+msgstr "Nozzle omhoog"
+
+msgid "Recover"
+msgstr "Herstellen"
+
+msgid "Recover Hard"
+msgstr "Hard Herstel"
+
+msgid "Recover Soft"
+msgstr "Soft Herstel"
+
+msgid "Reference"
+msgstr "Referentie"
+
+msgid "Refresh"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "Rename/Move:"
+msgstr "Hernoem/beweeg:"
+
+msgid "Restart"
+msgstr "Herstarten"
+
+msgid "Resume"
+msgstr "Hervatten"
+
+msgid "Retract"
+msgstr "Retract"
+
+msgid "Retraction"
+msgstr "Retraction"
+
+msgid "Retraction Length"
+msgstr "Retraction Lengte"
+
+msgid "Retraction Speed"
+msgstr "Retraction Snelheid"
+
+msgid "Retry"
+msgstr "Opnieuw"
+
+msgid "Retrying"
+msgstr "Probeert opnieuw"
+
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+msgid "Save Config"
+msgstr "Config Opslaan"
+
+msgid "Save Z"
+msgstr "Z Opslaan"
+
+msgid "Save configuration?"
+msgstr "Configuratie opslaan?"
+
+msgid "Saved"
+msgstr "Opgeslagen"
+
+#, python-format
+msgid "Saved offset: %s"
+msgstr "Offset opgeslagen: %s"
+
+msgid "Screen DPMS"
+msgstr "Scherm DPMS"
+
+msgid "Screen Power Off Time"
+msgstr "Scherm Uitschakelen Tijd"
+
+msgid "Screws Adjust"
+msgstr "Schroeven Aanpassen"
+
+msgid "Select"
+msgstr "Selecteer"
+
+msgid "Send"
+msgstr "Verstuur"
+
+msgid "Set Temp"
+msgstr "Verander Temp"
+
+msgid "Settings"
+msgstr "Instellingen"
+
+msgid "Show"
+msgstr "Toon"
+
+msgid "Show Heater Power"
+msgstr "Toon Heater Stroom"
+
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Afsluiten"
+
+msgid "Size"
+msgstr "Afmetingen"
+
+msgid "Slicer"
+msgstr "Slicer"
+
+msgid "Slicer Time correction (%)"
+msgstr "Slicer Tijd correctie (%)"
+
+msgid "Slicer:"
+msgstr "Slicer:"
+
+msgid "Small"
+msgstr "Klein"
+
+msgid "Speed (mm/s)"
+msgstr "Snelheid (mm/s)"
+
+msgid "Speed +"
+msgstr "Snelheid +"
+
+msgid "Speed -"
+msgstr "Snelheid -"
+
+msgid "Speed:"
+msgstr "Snelheid:"
+
+msgid "Square Corner Velocity"
+msgstr "Square Corner Velocity"
+
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+msgid "Starting WiFi Association"
+msgstr "WiFi Association starten"
+
+msgid "Starting recovery for"
+msgstr "Herstel starten voor"
+
+msgid "Starting update for"
+msgstr "Update starten voor"
+
+msgid "System"
+msgstr "Systeem"
+
+msgid "System Restart"
+msgstr "Systeem Herstarten"
+
+msgid "System Shutdown"
+msgstr "Systeem Afsluiten"
+
+msgid "Temp (°C)"
+msgstr "Temp (°C)"
+
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatuur"
+
+msgid "Total:"
+msgstr "Totaal:"
+
+msgid "Unknown Heater"
+msgstr "Onbekende Heater"
+
+msgid "Unknown screw position"
+msgstr "Onbekende schroef positie"
+
+msgid "Unload"
+msgstr "Uitladen"
+
+msgid "Unretract Extra Length"
+msgstr "Unretract Extra Lengte"
+
+msgid "Unretract Speed"
+msgstr "Unretract Snelheid"
+
+msgid "Up To Date"
+msgstr "Up To Date"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
+msgid "Updating"
+msgstr "Bezig met updaten"
+
+msgid "Uploaded"
+msgstr "Geupload"
+
+msgid "XY Move Speed (mm/s)"
+msgstr "XY Move Snelheid (mm/s)"
+
+msgid "XY Speed (mm/s)"
+msgstr "XY Snelheid (mm/s)"
+
+msgid "Z Calibrate"
+msgstr "Z Kalibratie"
+
+msgid "Z Move Speed (mm/s)"
+msgstr "Z Move Snelheid (mm/s)"
+
+msgid "Z Speed (mm/s)"
+msgstr "Z Snelheid (mm/s)"
+
+msgid "Z Tilt"
+msgstr "Z Tilt"
+
+msgid "Z offset:"
+msgstr "Z offset:"
+
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] "commit"
+msgstr[1] "commits"
+
+msgid "dBm"
+msgstr "dBm"
+
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "uur"
+msgstr[1] "uren"
+
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] "minuut"
+msgstr[1] "minuten"
+
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+msgid "mm/s"
+msgstr "mm/s"
+
+msgid "mm/s²"
+msgstr "mm/s²"
+
+msgid "mm³/s"
+msgstr "mm³/s"