Add Russian locales (#79)

* add russian locale

* update script update_translation_files.sh

* Defining Python Source Code Encodings

* Update Russian locale

* Update German locale

* update to PO files for new changes

* fix typo

* Update Russian locale

Co-authored-by: schpuntik <schpuntik@freenet.de>
This commit is contained in:
schpuntik
2021-02-14 18:09:19 +01:00
committed by GitHub
parent 6228465fdd
commit b6fb4c1da2
11 changed files with 1311 additions and 404 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 19:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -33,11 +33,15 @@ msgstr ""
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:305 #: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -49,19 +53,19 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" msgid "Calibrate"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@@ -69,17 +73,17 @@ msgstr ""
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@@ -87,11 +91,11 @@ msgstr ""
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "" msgstr ""
@@ -99,11 +103,19 @@ msgstr ""
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "" msgstr ""
@@ -111,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "" msgstr ""
@@ -119,24 +131,24 @@ msgstr ""
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "" msgstr ""
@@ -148,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "" msgstr ""
@@ -164,19 +176,23 @@ msgstr ""
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "" msgstr ""
@@ -209,7 +225,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "" msgstr ""
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
@@ -217,22 +233,18 @@ msgstr ""
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:34
msgid "Klipper"
msgstr ""
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "" msgstr ""
@@ -241,35 +253,35 @@ msgstr ""
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -277,10 +289,14 @@ msgstr ""
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr ""
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "" msgstr ""
@@ -289,11 +305,11 @@ msgstr ""
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "" msgstr ""
@@ -301,6 +317,10 @@ msgstr ""
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
msgid "Menu"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "" msgstr ""
@@ -309,7 +329,12 @@ msgstr ""
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
@@ -321,19 +346,24 @@ msgstr ""
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
msgid "Off"
msgstr ""
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -341,31 +371,39 @@ msgstr ""
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "" msgstr ""
@@ -373,14 +411,22 @@ msgstr ""
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr ""
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "" msgstr ""
@@ -389,15 +435,15 @@ msgstr ""
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -406,6 +452,10 @@ msgstr ""
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "" msgstr ""
@@ -414,7 +464,8 @@ msgstr ""
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr ""
@@ -431,7 +482,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "" msgstr ""
@@ -439,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "" msgstr ""
@@ -459,7 +510,7 @@ msgstr ""
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -475,6 +526,10 @@ msgstr ""
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -1,26 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
# Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 19:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-03 23:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 02:02+0100\n"
"Language-Team: \n" "Last-Translator: Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>\n"
"Language-Team: Russian <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de_DE\n"
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "" msgstr "?"
#: panels/zcalibrate.py:71 #: panels/zcalibrate.py:71
msgid "Abort" msgid "Abort"
@@ -34,11 +33,15 @@ msgstr "OK"
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Aktionen" msgstr "Aktionen"
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Add bed mesh profile"
msgstr "Möchten Sie wirklich drucken." msgstr "Druckbett Mesh Profil hinzufügen"
#: panels/job_status.py:305 #: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "Möchten Sie wirklich drucken"
#: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "Möchten Sie diesen Druck wirklich abbrechen?" msgstr "Möchten Sie diesen Druck wirklich abbrechen?"
@@ -50,19 +53,19 @@ msgstr "Möchten Sie das System wirklich neu starten?"
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "Möchten Sie das System wirklich herunterfahren?" msgstr "Möchten Sie das System wirklich herunterfahren?"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "Druckbett leveln" msgstr "Druckbett leveln"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "Druckbett Mesh-Level" msgstr "Druckbett Mesh-Level"
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" msgid "Calibrate"
msgstr "Byteposition (Standard)" msgstr "Kalibrieren"
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbruch" msgstr "Abbruch"
@@ -70,11 +73,11 @@ msgstr "Abbruch"
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "Änderung abbrechen" msgstr "Änderung abbrechen"
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "Druck abbrechen" msgstr "Druck abbrechen"
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
@@ -82,7 +85,7 @@ msgstr ""
"Prüfe /tmp/KlipperScreen.log für weitere Informationen.\n" "Prüfe /tmp/KlipperScreen.log für weitere Informationen.\n"
"Bitte eröffne einen Fehlerbericht auf https://git.io/JLNn4 für Hilfe." "Bitte eröffne einen Fehlerbericht auf https://git.io/JLNn4 für Hilfe."
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Schließen" msgstr "Schließen"
@@ -90,11 +93,11 @@ msgstr "Schließen"
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen" msgstr "Fortsetzen"
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "Steuerung" msgstr "Steuerung"
@@ -102,11 +105,19 @@ msgstr "Steuerung"
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "Abkühlen" msgstr "Abkühlen"
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "Verringern" msgstr "Verringern"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "Motoren deaktivieren" msgstr "Motoren deaktivieren"
@@ -114,7 +125,7 @@ msgstr "Motoren deaktivieren"
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "Achse XY deaktivieren" msgstr "Achse XY deaktivieren"
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "Aktive Macros" msgstr "Aktive Macros"
@@ -122,24 +133,24 @@ msgstr "Aktive Macros"
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "Entfernung (mm)" msgstr "Entfernung (mm)"
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "Reine Druckzeit" msgstr "Reine Druckzeit"
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "Verstrichene Zeit:" msgstr "Verstrichene Zeit:"
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "NOT-STOP" msgstr "NOT-STOP"
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "Druckzeit" msgstr "Druckzeit"
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "Filament fördern" msgstr "Filament fördern"
@@ -151,7 +162,7 @@ msgstr "Extrusion +"
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "Extrusion -" msgstr "Extrusion -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "Lüfter" msgstr "Lüfter"
@@ -167,19 +178,25 @@ msgstr "Lüfter An"
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "Schnell" msgstr "Schnell"
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "Filamentverbrauch" msgstr "Filamentverbrauch"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr "Dateischätzung (Standard)"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "Feintuning" msgstr "Feintuning"
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "Firmware neustarten" msgstr ""
"Firmware\n"
" neustarten"
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
@@ -222,7 +239,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "Erhöhen" msgstr "Erhöhen"
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Startvorgang" msgstr "Startvorgang"
@@ -230,35 +247,33 @@ msgstr "Startvorgang"
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "Drucker wird initialisiert..." msgstr "Drucker wird initialisiert..."
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "Achse X invertieren" msgstr "Achse X invertieren"
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "Achse Y invertieren" msgstr "Achse Y invertieren"
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "Achse Z invertieren" msgstr "Achse Z invertieren"
#: ks_includes/config.py:34
msgid "Klipper"
msgstr "Klipper"
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "Klipper neustarten" msgstr ""
"Klipper\n"
" neustarten"
#: panels/system.py:42 #: panels/system.py:42
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "Klipper Version" msgstr "Klipper Version"
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "Klipper nicht verbunden." msgstr "Klipper nicht verbunden"
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
@@ -266,11 +281,11 @@ msgstr ""
"Klipper hat einen Fehler mit dem Mainboard festgestellt.\n" "Klipper hat einen Fehler mit dem Mainboard festgestellt.\n"
"Bitte Mainboard neu programmieren." "Bitte Mainboard neu programmieren."
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "Klipper hat einen Fehler festgestellt." msgstr "Klipper hat einen Fehler festgestellt."
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
@@ -278,15 +293,15 @@ msgstr ""
"Klipper hat einen Fehler festgestellt.\n" "Klipper hat einen Fehler festgestellt.\n"
"Führe einen FIRMWARE_RESTART durch um den Fehler zu beheben." "Führe einen FIRMWARE_RESTART durch um den Fehler zu beheben."
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper abgeschaltet" msgstr "Klipper abgeschaltet"
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper ist startbereit" msgstr "Klipper ist startbereit"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper startet neu" msgstr "Klipper startet neu"
@@ -294,10 +309,14 @@ msgstr "Klipper startet neu"
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "KlipperScreen Version" msgstr "KlipperScreen Version"
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "Restzeit:" msgstr "Restzeit:"
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr "Belastung"
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "Durchschnittslast" msgstr "Durchschnittslast"
@@ -306,11 +325,11 @@ msgstr "Durchschnittslast"
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "Düse absenken" msgstr "Düse absenken"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "Makros" msgstr "Makros"
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü" msgstr "Hauptmenü"
@@ -318,6 +337,10 @@ msgstr "Hauptmenü"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Mittel" msgstr "Mittel"
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Bewegen" msgstr "Bewegen"
@@ -326,7 +349,12 @@ msgstr "Bewegen"
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "Bewegungsdistanz (mm)" msgstr "Bewegungsdistanz (mm)"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Netzwerk" msgstr "Netzwerk"
@@ -338,19 +366,24 @@ msgstr "Netzwerkinfo"
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "Nummernblock" msgstr "Nummernblock"
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
msgid "Off"
msgstr "Ausschalten"
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pause" msgstr "Pause"
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausiert" msgstr "Pausiert"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "Ein" msgstr "Ein"
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "Drucker einschalten" msgstr "Drucker einschalten"
@@ -358,31 +391,39 @@ msgstr "Drucker einschalten"
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "Vorheizen" msgstr "Vorheizen"
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Druck" msgstr "Druck"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "Druck Steuerung" msgstr "Druck Steuerung"
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "Druckzeit" msgstr "Druckzeit"
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "Drucken" msgstr "Drucken"
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr "Profil Name:"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Quad Gantry Level"
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "Düse anheben" msgstr "Düse anheben"
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Neustart" msgstr "Neustart"
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "Fortsetzen" msgstr "Fortsetzen"
@@ -390,14 +431,22 @@ msgstr "Fortsetzen"
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "Zurückziehen" msgstr "Zurückziehen"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "Einstellungen speichern" msgstr "Einstellungen speichern"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "Speichere Einstellungen." msgstr "Speichere Einstellungen."
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr "Bildschirm Ausblenden in"
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "Schrauben Einstellen" msgstr "Schrauben Einstellen"
@@ -406,15 +455,15 @@ msgstr "Schrauben Einstellen"
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "Geschwindigkeit einstellen" msgstr "Geschwindigkeit einstellen"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Größe" msgstr "Größe"
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "Slicer" msgstr "Slicer"
@@ -423,6 +472,10 @@ msgstr "Slicer"
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "Langsam" msgstr "Langsam"
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr "Sortieren nach: "
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "Geschwindigkeit +" msgstr "Geschwindigkeit +"
@@ -431,7 +484,8 @@ msgstr "Geschwindigkeit +"
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "Geschwindigkeit -" msgstr "Geschwindigkeit -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "System" msgstr "System"
@@ -452,7 +506,7 @@ msgstr ""
"Ausschalten" "Ausschalten"
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Temperatur" msgstr "Temperatur"
@@ -460,7 +514,7 @@ msgstr "Temperatur"
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "Druckkopf" msgstr "Druckkopf"
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "Hochgeladen" msgstr "Hochgeladen"
@@ -480,7 +534,7 @@ msgstr "Y+"
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "Y-" msgstr "Y-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "Höhe Kalibrieren" msgstr "Höhe Kalibrieren"
@@ -496,6 +550,13 @@ msgstr "Z+"
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "Z-" msgstr "Z-"
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "mm" msgstr "mm"
#~ msgid "Klipper"
#~ msgstr "Klipper"

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14,11 +14,15 @@ msgstr ""
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:305 #: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -30,19 +34,19 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" msgid "Calibrate"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@@ -50,17 +54,17 @@ msgstr ""
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
@@ -68,11 +72,11 @@ msgstr ""
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "" msgstr ""
@@ -80,11 +84,19 @@ msgstr ""
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "" msgstr ""
@@ -92,7 +104,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "" msgstr ""
@@ -100,24 +112,24 @@ msgstr ""
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "" msgstr ""
@@ -129,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "" msgstr ""
@@ -145,19 +157,23 @@ msgstr ""
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "" msgstr ""
@@ -190,7 +206,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "" msgstr ""
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "" msgstr ""
@@ -198,22 +214,18 @@ msgstr ""
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:34
msgid "Klipper"
msgstr ""
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "" msgstr ""
@@ -222,35 +234,35 @@ msgstr ""
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "" msgstr ""
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "" msgstr ""
@@ -258,10 +270,14 @@ msgstr ""
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr ""
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "" msgstr ""
@@ -270,11 +286,11 @@ msgstr ""
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "" msgstr ""
@@ -282,6 +298,10 @@ msgstr ""
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
msgid "Menu"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "" msgstr ""
@@ -290,7 +310,12 @@ msgstr ""
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
@@ -302,19 +327,24 @@ msgstr ""
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
msgid "Off"
msgstr ""
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -322,31 +352,39 @@ msgstr ""
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "" msgstr ""
@@ -354,14 +392,22 @@ msgstr ""
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr ""
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "" msgstr ""
@@ -370,15 +416,15 @@ msgstr ""
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -387,6 +433,10 @@ msgstr ""
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "" msgstr ""
@@ -395,7 +445,8 @@ msgstr ""
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr ""
@@ -412,7 +463,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "" msgstr ""
@@ -420,7 +471,7 @@ msgstr ""
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "" msgstr ""
@@ -440,7 +491,7 @@ msgstr ""
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "" msgstr ""
@@ -456,6 +507,10 @@ msgstr ""
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 19:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-03 23:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-03 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "?" msgstr "?"
@@ -34,11 +34,15 @@ msgstr "Accepter"
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Actions" msgstr "Actions"
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "Es tu sure de vouloir imprimer" msgstr "Es tu sure de vouloir imprimer"
#: panels/job_status.py:305 #: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "Es tu sure de vouloir annuler cette impression?" msgstr "Es tu sure de vouloir annuler cette impression?"
@@ -52,19 +56,20 @@ msgstr "Es tu sure de vouloir annuler cette impression?"
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "Es tu sure de vouloir annuler cette impression?" msgstr "Es tu sure de vouloir annuler cette impression?"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "Nivelage du plateau" msgstr "Nivelage du plateau"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "Grille du plateau" msgstr "Grille du plateau"
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Calibrate"
msgstr "Calibration Z"
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@@ -72,11 +77,11 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "Annuler le changement" msgstr "Annuler le changement"
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "Annuler l'impression" msgstr "Annuler l'impression"
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
@@ -84,7 +89,7 @@ msgstr ""
"Verifier /tmp/KlipperScreen.log pour plus d'imformation.\n" "Verifier /tmp/KlipperScreen.log pour plus d'imformation.\n"
"SVP envoie une requte sur GITHUB pour obtenir de l'aide" "SVP envoie une requte sur GITHUB pour obtenir de l'aide"
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Fermer" msgstr "Fermer"
@@ -92,11 +97,11 @@ msgstr "Fermer"
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continuer" msgstr "Continuer"
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "Controle" msgstr "Controle"
@@ -104,11 +109,19 @@ msgstr "Controle"
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "Refroidir" msgstr "Refroidir"
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "Diminuer" msgstr "Diminuer"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "Déactiver les moteurs" msgstr "Déactiver les moteurs"
@@ -116,7 +129,7 @@ msgstr "Déactiver les moteurs"
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "Deactiver XY" msgstr "Deactiver XY"
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "" msgstr ""
@@ -124,24 +137,24 @@ msgstr ""
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "Distance (mm)" msgstr "Distance (mm)"
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "Écoulé:" msgstr "Écoulé:"
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "Arret d'urgence" msgstr "Arret d'urgence"
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "Extruder" msgstr "Extruder"
@@ -153,7 +166,7 @@ msgstr "Extrusion +"
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "Extrusion +" msgstr "Extrusion +"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "Ventilateur" msgstr "Ventilateur"
@@ -169,19 +182,23 @@ msgstr "Ventilateur en marche"
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "Rapide" msgstr "Rapide"
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "Fin réglage" msgstr "Fin réglage"
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "Redemarrer le FW" msgstr "Redemarrer le FW"
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "Retourner" msgstr "Retourner"
@@ -214,7 +231,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "Augmenter" msgstr "Augmenter"
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Initialisation" msgstr "Initialisation"
@@ -222,23 +239,18 @@ msgstr "Initialisation"
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "Initialisation l'imprimante" msgstr "Initialisation l'imprimante"
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:34
#, fuzzy
msgid "Klipper"
msgstr "Redémarrer klipper"
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "Redémarrer klipper" msgstr "Redémarrer klipper"
@@ -247,11 +259,11 @@ msgstr "Redémarrer klipper"
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "Version de klipper" msgstr "Version de klipper"
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "Klipper s'est déconnecté" msgstr "Klipper s'est déconnecté"
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
@@ -259,26 +271,26 @@ msgstr ""
"Klipper a rencontré une erreur avec le microcontrôleur.\n" "Klipper a rencontré une erreur avec le microcontrôleur.\n"
"Veuillez recompiler et reflasher." "Veuillez recompiler et reflasher."
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "Klipper a rencontré une erreur." msgstr "Klipper a rencontré une erreur."
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
msgstr "" msgstr ""
"Klipper a rencontré une erreur. Taper FIRMWARE_RESTART pour fixer l'erreur." "Klipper a rencontré une erreur. Taper FIRMWARE_RESTART pour fixer l'erreur."
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper s'est arrêté" msgstr "Klipper s'est arrêté"
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper tente de démarrer" msgstr "Klipper tente de démarrer"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper va redémarrer" msgstr "Klipper va redémarrer"
@@ -286,10 +298,14 @@ msgstr "Klipper va redémarrer"
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "Version de KlipperScreen" msgstr "Version de KlipperScreen"
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "Gauche:" msgstr "Gauche:"
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr ""
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "Charge moyenne" msgstr "Charge moyenne"
@@ -298,11 +314,11 @@ msgstr "Charge moyenne"
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "Rapprocher la buse" msgstr "Rapprocher la buse"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "Macros" msgstr "Macros"
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "Menu principal" msgstr "Menu principal"
@@ -310,6 +326,11 @@ msgstr "Menu principal"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "Moyen" msgstr "Moyen"
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
#, fuzzy
msgid "Menu"
msgstr "Menu principal"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Mouvement" msgstr "Mouvement"
@@ -318,7 +339,12 @@ msgstr "Mouvement"
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "Distance de mouvement (mm)" msgstr "Distance de mouvement (mm)"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Réseau" msgstr "Réseau"
@@ -330,19 +356,25 @@ msgstr "Information réseau "
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "Pad numerique" msgstr "Pad numerique"
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
#, fuzzy
msgid "Off"
msgstr "ventilateur éteint"
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "Pause" msgstr "Pause"
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "En pause" msgstr "En pause"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "Energie" msgstr "Energie"
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "Allumer l'imrimante" msgstr "Allumer l'imrimante"
@@ -350,31 +382,39 @@ msgstr "Allumer l'imrimante"
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "Préchauffer" msgstr "Préchauffer"
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimer" msgstr "Imprimer"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "Controle de l'imprimante" msgstr "Controle de l'imprimante"
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "Temps d'impression" msgstr "Temps d'impression"
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "imprime" msgstr "imprime"
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "Éloigner la buse" msgstr "Éloigner la buse"
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Redémarrage" msgstr "Redémarrage"
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "Resumer" msgstr "Resumer"
@@ -382,14 +422,22 @@ msgstr "Resumer"
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "Rétracter" msgstr "Rétracter"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "Enregistrer la config" msgstr "Enregistrer la config"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "Enregistrer la configuration" msgstr "Enregistrer la configuration"
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr ""
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "Ajuster les vis" msgstr "Ajuster les vis"
@@ -398,16 +446,16 @@ msgstr "Ajuster les vis"
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "Régler la vitesse" msgstr "Régler la vitesse"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Paramètres" msgstr "Paramètres"
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "dimensions" msgstr "dimensions"
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -416,6 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "Lent" msgstr "Lent"
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "Vitesse+" msgstr "Vitesse+"
@@ -424,7 +476,8 @@ msgstr "Vitesse+"
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "Vitesse-" msgstr "Vitesse-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "Systeme" msgstr "Systeme"
@@ -442,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "Temperature" msgstr "Temperature"
@@ -450,7 +503,7 @@ msgstr "Temperature"
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "outil" msgstr "outil"
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "Telecharger" msgstr "Telecharger"
@@ -470,7 +523,7 @@ msgstr "Y+"
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "Y-" msgstr "Y-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "Calibration Z" msgstr "Calibration Z"
@@ -486,10 +539,18 @@ msgstr "Z+"
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "Z-" msgstr "Z-"
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "mm" msgstr "mm"
#, fuzzy
#~ msgid "Klipper"
#~ msgstr "Redémarrer klipper"
#~ msgid "Back" #~ msgid "Back"
#~ msgstr "Retour" #~ msgstr "Retour"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Klipperscreen\n" "Project-Id-Version: Klipperscreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 19:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-08 08:21-0500\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-08 08:21-0500\n"
"Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"2 : 3);\n" "2 : 3);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "?" msgstr "?"
@@ -36,11 +36,15 @@ msgstr "אשר"
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "פעולות" msgstr "פעולות"
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להדפיס" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להדפיס"
#: panels/job_status.py:305 #: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההדפסה?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההדפסה?"
@@ -54,19 +58,20 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההדפסה?"
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההדפסה?" msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההדפסה?"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "פילוס מיטה" msgstr "פילוס מיטה"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "מיפוי מיטה" msgstr "מיפוי מיטה"
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Calibrate"
msgstr "כיול Z"
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "ביטול" msgstr "ביטול"
@@ -74,11 +79,11 @@ msgstr "ביטול"
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "בטל שינוי" msgstr "בטל שינוי"
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "בטל הדפסה" msgstr "בטל הדפסה"
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
@@ -86,7 +91,7 @@ msgstr ""
"בדוק KlipperScreen.log, בתיקית tmp ליותר פרטים.\n" "בדוק KlipperScreen.log, בתיקית tmp ליותר פרטים.\n"
"אנא שלח דוח תקלה ב- GITHUB, לעזרה." "אנא שלח דוח תקלה ב- GITHUB, לעזרה."
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "סגור" msgstr "סגור"
@@ -94,11 +99,11 @@ msgstr "סגור"
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "קונפיגורציה" msgstr "קונפיגורציה"
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "המשך" msgstr "המשך"
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "שליטה" msgstr "שליטה"
@@ -106,11 +111,19 @@ msgstr "שליטה"
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "קירור" msgstr "קירור"
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "הקטן" msgstr "הקטן"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "בטל מנועים" msgstr "בטל מנועים"
@@ -118,7 +131,7 @@ msgstr "בטל מנועים"
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "בטל XY" msgstr "בטל XY"
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "" msgstr ""
@@ -126,24 +139,24 @@ msgstr ""
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "מרחק (מ''מ)" msgstr "מרחק (מ''מ)"
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "זמן שעבר:" msgstr "זמן שעבר:"
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "עצירת חירום" msgstr "עצירת חירום"
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "אקסטרוזיה" msgstr "אקסטרוזיה"
@@ -155,7 +168,7 @@ msgstr "שיחול +"
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "שיחול -" msgstr "שיחול -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "מאוורר" msgstr "מאוורר"
@@ -171,19 +184,23 @@ msgstr "הפעל מאוורר"
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "מהיר" msgstr "מהיר"
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "כיולים עדינים" msgstr "כיולים עדינים"
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "התחל קושחה" msgstr "התחל קושחה"
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "חזרה" msgstr "חזרה"
@@ -216,7 +233,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "הגדל" msgstr "הגדל"
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "מאתחל" msgstr "מאתחל"
@@ -224,23 +241,18 @@ msgstr "מאתחל"
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "מאתחל מדפסת..." msgstr "מאתחל מדפסת..."
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:34
#, fuzzy
msgid "Klipper"
msgstr "אתחול קליפר"
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "אתחול קליפר" msgstr "אתחול קליפר"
@@ -249,21 +261,21 @@ msgstr "אתחול קליפר"
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "גרסא של קליפר" msgstr "גרסא של קליפר"
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "קליפר התנתק" msgstr "קליפר התנתק"
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
msgstr "בעיית תקשורת בין קליפר ללוח בקרה. אנא לקמפל קושחה ולצרובה מחדש. " msgstr "בעיית תקשורת בין קליפר ללוח בקרה. אנא לקמפל קושחה ולצרובה מחדש. "
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "קילפר נתקל בבעיה." msgstr "קילפר נתקל בבעיה."
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
@@ -271,15 +283,15 @@ msgstr ""
"קליפר נתקל בבעיה. \n" "קליפר נתקל בבעיה. \n"
"נסה להריץ firmware_restart, כדי לפתור את הבעיה." "נסה להריץ firmware_restart, כדי לפתור את הבעיה."
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "קליפר נכבה" msgstr "קליפר נכבה"
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "קליפר מנסה לרוץ" msgstr "קליפר מנסה לרוץ"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "קליפר יבצע אתחול" msgstr "קליפר יבצע אתחול"
@@ -287,10 +299,14 @@ msgstr "קליפר יבצע אתחול"
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "גרסא של KlipperScreen" msgstr "גרסא של KlipperScreen"
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "זמן שנותר:" msgstr "זמן שנותר:"
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr ""
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "עומס ממוצע" msgstr "עומס ממוצע"
@@ -299,11 +315,11 @@ msgstr "עומס ממוצע"
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "הנמך דיזה" msgstr "הנמך דיזה"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "מקרואים" msgstr "מקרואים"
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "תפריט ראשי" msgstr "תפריט ראשי"
@@ -311,6 +327,11 @@ msgstr "תפריט ראשי"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "ממוצע" msgstr "ממוצע"
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
#, fuzzy
msgid "Menu"
msgstr "תפריט ראשי"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "הזזת צירים" msgstr "הזזת צירים"
@@ -319,7 +340,12 @@ msgstr "הזזת צירים"
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "מרחק הזזה (מ''מ)" msgstr "מרחק הזזה (מ''מ)"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "רשת" msgstr "רשת"
@@ -331,19 +357,25 @@ msgstr "מידע על הרשת"
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "פד נומרי" msgstr "פד נומרי"
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
#, fuzzy
msgid "Off"
msgstr "כבה מאוורר"
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "השהיה" msgstr "השהיה"
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "מושהה" msgstr "מושהה"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "הפעלה" msgstr "הפעלה"
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "הפעל מדפסת" msgstr "הפעל מדפסת"
@@ -351,31 +383,39 @@ msgstr "הפעל מדפסת"
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "חימום מראש" msgstr "חימום מראש"
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "הדפס" msgstr "הדפס"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "שליטה בהדפסה" msgstr "שליטה בהדפסה"
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "זמן הדפסה" msgstr "זמן הדפסה"
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "מדפיס" msgstr "מדפיס"
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "הגבה" msgstr "הגבה"
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "אתחל" msgstr "אתחל"
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "המשך" msgstr "המשך"
@@ -383,14 +423,22 @@ msgstr "המשך"
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "שיחול לאחור" msgstr "שיחול לאחור"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "שמור קונפיג" msgstr "שמור קונפיג"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "שמור קונפיגורציה" msgstr "שמור קונפיגורציה"
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr ""
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "סידור ברגים" msgstr "סידור ברגים"
@@ -399,15 +447,15 @@ msgstr "סידור ברגים"
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "קבע מהירות" msgstr "קבע מהירות"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "הגדרות" msgstr "הגדרות"
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "גודל" msgstr "גודל"
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -416,6 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "האט" msgstr "האט"
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "מהירות +" msgstr "מהירות +"
@@ -424,7 +476,8 @@ msgstr "מהירות +"
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "מהירות -" msgstr "מהירות -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "מערכת" msgstr "מערכת"
@@ -442,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "טמפרטורה" msgstr "טמפרטורה"
@@ -450,7 +503,7 @@ msgstr "טמפרטורה"
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "כלי" msgstr "כלי"
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "הועלה" msgstr "הועלה"
@@ -470,7 +523,7 @@ msgstr "Y+"
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "Y-" msgstr "Y-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "כיול Z" msgstr "כיול Z"
@@ -486,10 +539,18 @@ msgstr "Z+"
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "Z-" msgstr "Z-"
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "מ''מ" msgstr "מ''מ"
#, fuzzy
#~ msgid "Klipper"
#~ msgstr "אתחול קליפר"
#~ msgid "Back" #~ msgid "Back"
#~ msgstr "חזור" #~ msgstr "חזור"

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,552 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 02:24+0100\n"
"Last-Translator: Jakob Kais <schpuntik@freenet.de>\n"
"Language-Team: Russian <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments\n"
#: panels/print.py:247
msgid "?"
msgstr "?"
#: panels/zcalibrate.py:71
msgid "Abort"
msgstr "Отменить"
#: panels/zcalibrate.py:68
msgid "Accept"
msgstr "Применить"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:26
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr "Добавить профиль сетки стола"
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "Вы хотите это распечатать"
#: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "Вы хотите отменить эту печать?"
#: panels/system.py:29
msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
msgstr "Вы уверены что хотите перезагрузить систему?"
#: panels/system.py:32
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "Вы хотите выключить принтер?"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level"
msgstr "Уровень стола"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh"
msgstr "Сетка стола"
#: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Calibrate"
msgstr "Калибровка"
#: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: panels/fan.py:45
msgid "Cancel Change"
msgstr "Отменить изменения"
#: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print"
msgstr "Отменить печать"
#: screen.py:305
msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help."
msgstr ""
"Проверьте /tmp/KlipperScreen.log для дополнитольной информации.\n"
"Создайте issues на GitHub что-бы получить помощь."
#: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:30
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
#: screen.py:492
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: panels/job_status.py:270
msgid "Control"
msgstr "Управление"
#: panels/preheat.py:54
msgid "Cooldown"
msgstr "Остудить"
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease"
msgstr "Уменьшить"
#: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors"
msgstr "Отключить моторы"
#: panels/bed_level.py:107
msgid "Disable XY"
msgstr "Отключить XY"
#: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros"
msgstr "Показать макросы"
#: panels/zcalibrate.py:64
msgid "Distance (mm)"
msgstr "Расстояние (mm)"
#: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only"
msgstr "Продолжительность печати"
#: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:"
msgstr "Прошло:"
#: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop"
msgstr "Аварийный стоп"
#: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method"
msgstr "Расчётное время"
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude"
msgstr "Заправить"
#: panels/fine_tune.py:57
msgid "Extrusion +"
msgstr "Экструзия +"
#: panels/fine_tune.py:61
msgid "Extrusion -"
msgstr "Экструзия -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan"
msgstr "Обдув"
#: panels/fan.py:35
msgid "Fan Off"
msgstr "Вентилятор выкл"
#: panels/fan.py:38
msgid "Fan On"
msgstr "Вентилятор вкл"
#: panels/extrude.py:31
msgid "Fast"
msgstr "Быстро"
#: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used"
msgstr "Использование филамента"
#: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr "По файлу (по умолчанию)"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning"
msgstr "Точная настройка"
#: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart"
msgstr ""
"Перезагрузка\n"
"прошивки"
#: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back"
msgstr "Назад"
#: panels/bed_level.py:104 panels/move.py:40 ks_includes/KlipperScreen.conf:39
msgid "Home All"
msgstr "Парковать все"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:45
msgid "Home X"
msgstr "Парковать X"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:63
msgid "Home XY"
msgstr "Парковать XY"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:51
msgid "Home Y"
msgstr "Парковать Y"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:57
msgid "Home Z"
msgstr "Парковать Z"
#: panels/zcalibrate.py:29 ks_includes/KlipperScreen.conf:17
msgid "Homing"
msgstr "Парковка"
#: panels/temperature.py:51
msgid "Increase"
msgstr "Поднять"
#. self._load_panels()
#: screen.py:149
msgid "Initializing"
msgstr "Запуск"
#: panels/splash_screen.py:23
msgid "Initializing printer..."
msgstr "Принтер стартует..."
#: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X"
msgstr "Инвертировать X"
#: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y"
msgstr "Инвертировать Y"
#: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z"
msgstr "Инвертировать Z"
#: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart"
msgstr ""
"Перезагрузка\n"
"Klipper"
#: panels/system.py:42
msgid "Klipper Version"
msgstr "Версия Klipper"
#: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "Нет связи с Klipper"
#: screen.py:429
msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash."
msgstr ""
"Klipper определил ошибку в микроконтроллере.\n"
"Прошейте заново."
#: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "Klipper обнаружил ошибку."
#: screen.py:425
msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
msgstr ""
"Klipper обнаружил ошибку.\n"
"Выполните перезагрузку прошивки, чтобы попытаться исправить проблему."
#: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper отключился"
#: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper готов"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper перезагружается"
#: panels/system.py:46
msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "Версия KlipperScreen"
#: panels/job_status.py:124
msgid "Left:"
msgstr "Осталось:"
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr "Загрузить"
#: panels/system.py:66
msgid "Load Average"
msgstr "Средняя нагрузка"
#: panels/zcalibrate.py:39
msgid "Lower Nozzle"
msgstr "Опустить сопло"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros"
msgstr "Макросы"
#: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"
#: panels/extrude.py:31
msgid "Medium"
msgstr "Среднее"
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move"
msgstr "Двигать"
#: panels/move.py:91
msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "Дистанция перемещения (mm)"
#: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network"
msgstr "Сеть"
#: panels/network.py:31
msgid "Network Info"
msgstr "Информация о сети"
#: panels/temperature.py:55
msgid "Number Pad"
msgstr "Номер блока"
#: ks_includes/config.py:48
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
#: panels/job_status.py:470
msgid "Paused"
msgstr "Приостановлено"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power"
msgstr "Включено"
#: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer"
msgstr "Включить принтер"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:21
msgid "Preheat"
msgstr "Разогрев"
#: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print"
msgstr "Печать"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control"
msgstr "Управление печатью"
#: panels/print.py:171
msgid "Print Time"
msgstr "Время печати"
#: panels/job_status.py:232
msgid "Printing"
msgstr "Печатается"
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr "Имя профиля:"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Уровень Quad Gantry"
#: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle"
msgstr "Поднять сопло"
#: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart"
msgstr "Перезагрузка"
#: panels/job_status.py:280
msgid "Resume"
msgstr "Продолжить"
#: panels/extrude.py:48
msgid "Retract"
msgstr "Выгрузить"
#: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config"
msgstr "Сохранить настройки"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration."
msgstr "Настройки сохраняются."
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr "Скрыть экран через"
#: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust"
msgstr "Настроить винты"
#: panels/fan.py:42
msgid "Set Speed"
msgstr "Скорость"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: panels/print.py:169
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer"
msgstr "Slicer"
#. This line for translations only
#: panels/extrude.py:31
msgid "Slow"
msgstr "Медленно"
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr "Сортировать по: "
#: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +"
msgstr "Скорость +"
#: panels/fine_tune.py:51
msgid "Speed -"
msgstr "Скорость -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System"
msgstr "Система"
#: panels/system.py:27
msgid ""
"System\n"
"Restart"
msgstr ""
"Перегрузить\n"
"Систему"
#: panels/system.py:30
msgid ""
"System\n"
"Shutdown"
msgstr "Выключить"
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature"
msgstr "Температура"
#: panels/extrude.py:38
msgid "Tool"
msgstr "Инструмент"
#: panels/print.py:167
msgid "Uploaded"
msgstr "Загружено"
#: panels/move.py:25
msgid "X+"
msgstr "X+"
#: panels/move.py:27
msgid "X-"
msgstr "X-"
#: panels/move.py:30
msgid "Y+"
msgstr "Y+"
#: panels/move.py:32
msgid "Y-"
msgstr "Y-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate"
msgstr "Калибровка Z"
#: panels/zcalibrate.py:28
msgid "Z Offset"
msgstr "Офсет Z"
#: panels/fine_tune.py:36 panels/move.py:35
msgid "Z+"
msgstr "Z+"
#: panels/fine_tune.py:40 panels/move.py:37
msgid "Z-"
msgstr "Z-"
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr "минут"
#: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm"
msgstr "mm"
#~ msgid "Klipper"
#~ msgstr "Klipper"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 19:17+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-11 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-06 00:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-06 00:35+0200\n"
"Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emanuel Sharvit <manu7irl@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: panels/print.py:197 #: panels/print.py:247
msgid "?" msgid "?"
msgstr "?" msgstr "?"
@@ -34,11 +34,15 @@ msgstr "接受"
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "动作" msgstr "动作"
#: panels/print.py:197 #: panels/bed_mesh.py:33
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
#: panels/print.py:247
msgid "Are you sure you want to print" msgid "Are you sure you want to print"
msgstr "您确定要打印吗" msgstr "您确定要打印吗"
#: panels/job_status.py:305 #: panels/job_status.py:306
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?" msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr "您要取消此打印吗?" msgstr "您要取消此打印吗?"
@@ -52,19 +56,20 @@ msgstr "您要取消此打印吗?"
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?" msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr "您要取消此打印吗?" msgstr "您要取消此打印吗?"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:107 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:114
msgid "Bed Level" msgid "Bed Level"
msgstr "床位" msgstr "床位"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:112 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:119
msgid "Bed Mesh" msgid "Bed Mesh"
msgstr "床网" msgstr "床网"
#: ks_includes/config.py:31 #: panels/bed_mesh.py:104
msgid "Byte Position (Default)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Calibrate"
msgstr "Z校准"
#: screen.py:456 panels/job_status.py:267 panels/print.py:193 #: screen.py:493 panels/job_status.py:268 panels/print.py:243
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@@ -72,11 +77,11 @@ msgstr "取消"
msgid "Cancel Change" msgid "Cancel Change"
msgstr "取消变更" msgstr "取消变更"
#: panels/job_status.py:300 #: panels/job_status.py:301
msgid "Cancel Print" msgid "Cancel Print"
msgstr "取消列印" msgstr "取消列印"
#: screen.py:290 #: screen.py:305
msgid "" msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n" "Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help." "Please submit an issue on GitHub for help."
@@ -84,7 +89,7 @@ msgstr ""
"检查/tmp/KlipperScreen.log以获取更多信息。\n" "检查/tmp/KlipperScreen.log以获取更多信息。\n"
"请在GitHub上提交问题以寻求帮助。" "请在GitHub上提交问题以寻求帮助。"
#: panels/bed_mesh.py:172 panels/temperature.py:150 #: panels/bed_mesh.py:290 panels/temperature.py:150
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "关" msgstr "关"
@@ -92,11 +97,11 @@ msgstr "关"
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "组态" msgstr "组态"
#: screen.py:455 #: screen.py:492
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "继续" msgstr "继续"
#: panels/job_status.py:269 #: panels/job_status.py:270
msgid "Control" msgid "Control"
msgstr "控制" msgstr "控制"
@@ -104,11 +109,19 @@ msgstr "控制"
msgid "Cooldown" msgid "Cooldown"
msgstr "冷却" msgstr "冷却"
#: panels/print.py:24
msgid "Date"
msgstr ""
#: panels/temperature.py:53 #: panels/temperature.py:53
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "减少" msgstr "减少"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:101 #: panels/bed_mesh.py:122
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:108
msgid "Disable Motors" msgid "Disable Motors"
msgstr "禁用马达" msgstr "禁用马达"
@@ -116,7 +129,7 @@ msgstr "禁用马达"
msgid "Disable XY" msgid "Disable XY"
msgstr "禁用XY" msgstr "禁用XY"
#: panels/settings.py:32 #: panels/settings.py:28
msgid "Displayed Macros" msgid "Displayed Macros"
msgstr "" msgstr ""
@@ -124,24 +137,24 @@ msgstr ""
msgid "Distance (mm)" msgid "Distance (mm)"
msgstr "距离(毫米)" msgstr "距离(毫米)"
#: ks_includes/config.py:32 #: ks_includes/config.py:42
msgid "Duration Only" msgid "Duration Only"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/job_status.py:135 #: panels/job_status.py:136
msgid "Elapsed:" msgid "Elapsed:"
msgstr "过去" msgstr "过去"
#: panels/job_status.py:271 #: panels/job_status.py:272
msgid "Emergency Stop" msgid "Emergency Stop"
msgstr "紧急停止" msgstr "紧急停止"
#: ks_includes/config.py:29 #: ks_includes/config.py:39
msgid "Estimated Time Method" msgid "Estimated Time Method"
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74 #: panels/extrude.py:46 ks_includes/KlipperScreen.conf:74
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:167 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:174
msgid "Extrude" msgid "Extrude"
msgstr "拉伸" msgstr "拉伸"
@@ -153,7 +166,7 @@ msgstr "挤压+"
msgid "Extrusion -" msgid "Extrusion -"
msgstr "挤压-" msgstr "挤压-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:162 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:79 ks_includes/KlipperScreen.conf:169
msgid "Fan" msgid "Fan"
msgstr "风扇" msgstr "风扇"
@@ -169,19 +182,23 @@ msgstr "扇上"
msgid "Fast" msgid "Fast"
msgstr "快速" msgstr "快速"
#: ks_includes/config.py:33 #: ks_includes/config.py:43
msgid "Filament Used" msgid "Filament Used"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:157 #: ks_includes/config.py:41
msgid "File Estimation (default)"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:164
msgid "Fine Tuning" msgid "Fine Tuning"
msgstr "微调" msgstr "微调"
#: panels/splash_screen.py:62 panels/system.py:24 #: panels/splash_screen.py:64 panels/system.py:24
msgid "Firmware Restart" msgid "Firmware Restart"
msgstr "固件重启" msgstr "固件重启"
#: screen.py:285 panels/job_status.py:301 #: screen.py:300 panels/job_status.py:302
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "回去" msgstr "回去"
@@ -214,7 +231,7 @@ msgid "Increase"
msgstr "增加" msgstr "增加"
#. self._load_panels() #. self._load_panels()
#: screen.py:137 #: screen.py:149
msgid "Initializing" msgid "Initializing"
msgstr "Initializing" msgstr "Initializing"
@@ -222,23 +239,18 @@ msgstr "Initializing"
msgid "Initializing printer..." msgid "Initializing printer..."
msgstr "初始化打印机..." msgstr "初始化打印机..."
#: ks_includes/config.py:26 #: ks_includes/config.py:36
msgid "Invert X" msgid "Invert X"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:27 #: ks_includes/config.py:37
msgid "Invert Y" msgid "Invert Y"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:28 #: ks_includes/config.py:38
msgid "Invert Z" msgid "Invert Z"
msgstr "" msgstr ""
#: ks_includes/config.py:34
#, fuzzy
msgid "Klipper"
msgstr "快闪重启"
#: panels/system.py:22 #: panels/system.py:22
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "快闪重启" msgstr "快闪重启"
@@ -247,11 +259,11 @@ msgstr "快闪重启"
msgid "Klipper Version" msgid "Klipper Version"
msgstr "快艇版本" msgstr "快艇版本"
#: screen.py:385 #: screen.py:418
msgid "Klipper has disconnected" msgid "Klipper has disconnected"
msgstr "Klipper已断开连接" msgstr "Klipper已断开连接"
#: screen.py:396 #: screen.py:429
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n" "Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash." "Please recompile and flash."
@@ -259,11 +271,11 @@ msgstr ""
"Klipper的微控制器出错。\n" "Klipper的微控制器出错。\n"
"请重新编译并刷新。" "请重新编译并刷新。"
#: screen.py:400 #: screen.py:433
msgid "Klipper has encountered an error." msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr "Klipper遇到错误。" msgstr "Klipper遇到错误。"
#: screen.py:392 #: screen.py:425
msgid "" msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n" "Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue." "Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
@@ -271,15 +283,15 @@ msgstr ""
"Klipper遇到错误。\n" "Klipper遇到错误。\n"
"发出FIRMWARE_RESTART尝试解决此问题。" "发出FIRMWARE_RESTART尝试解决此问题。"
#: screen.py:418 #: screen.py:453
msgid "Klipper has shutdown" msgid "Klipper has shutdown"
msgstr "Klipper已关闭" msgstr "Klipper已关闭"
#: screen.py:414 #: screen.py:449
msgid "Klipper is attempting to start" msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr "Klipper正在尝试启动" msgstr "Klipper正在尝试启动"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:148
msgid "Klipper will reboot" msgid "Klipper will reboot"
msgstr "Klipper将重新启动" msgstr "Klipper将重新启动"
@@ -287,10 +299,14 @@ msgstr "Klipper将重新启动"
msgid "KlipperScreen Version" msgid "KlipperScreen Version"
msgstr "KlipperScreen版本" msgstr "KlipperScreen版本"
#: panels/job_status.py:123 #: panels/job_status.py:124
msgid "Left:" msgid "Left:"
msgstr "剩下的时间" msgstr "剩下的时间"
#: panels/bed_mesh.py:98
msgid "Load"
msgstr ""
#: panels/system.py:66 #: panels/system.py:66
msgid "Load Average" msgid "Load Average"
msgstr "平均负载" msgstr "平均负载"
@@ -299,11 +315,11 @@ msgstr "平均负载"
msgid "Lower Nozzle" msgid "Lower Nozzle"
msgstr "下喷嘴" msgstr "下喷嘴"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:96
msgid "Macros" msgid "Macros"
msgstr "巨集" msgstr "巨集"
#: panels/job_status.py:273 ks_includes/KlipperScreen.conf:14 #: panels/job_status.py:274 ks_includes/KlipperScreen.conf:14
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "主菜单" msgstr "主菜单"
@@ -311,6 +327,11 @@ msgstr "主菜单"
msgid "Medium" msgid "Medium"
msgstr "中" msgstr "中"
#: panels/splash_screen.py:59 ks_includes/KlipperScreen.conf:202
#, fuzzy
msgid "Menu"
msgstr "主菜单"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:69 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:69
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "移动" msgstr "移动"
@@ -319,7 +340,12 @@ msgstr "移动"
msgid "Move Distance (mm)" msgid "Move Distance (mm)"
msgstr "移动距离mm" msgstr "移动距离mm"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:124 ks_includes/KlipperScreen.conf:173 #: panels/print.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:131 ks_includes/KlipperScreen.conf:186
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:211
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "网络" msgstr "网络"
@@ -331,19 +357,25 @@ msgstr "网络信息"
msgid "Number Pad" msgid "Number Pad"
msgstr "数字键盘" msgstr "数字键盘"
#: panels/job_status.py:275 #: ks_includes/config.py:48
#, fuzzy
msgid "Off"
msgstr "散开"
#: panels/job_status.py:276
msgid "Pause" msgid "Pause"
msgstr "暂停" msgstr "暂停"
#: panels/job_status.py:454 #: panels/job_status.py:470
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "已暂停" msgstr "已暂停"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:95 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:102 ks_includes/KlipperScreen.conf:180
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:205
msgid "Power" msgid "Power"
msgstr "功率" msgstr "功率"
#: panels/splash_screen.py:59 #: panels/splash_screen.py:61
msgid "Power On Printer" msgid "Power On Printer"
msgstr "开启打印机电源" msgstr "开启打印机电源"
@@ -351,31 +383,39 @@ msgstr "开启打印机电源"
msgid "Preheat" msgid "Preheat"
msgstr "预热" msgstr "预热"
#: panels/print.py:192 ks_includes/KlipperScreen.conf:34 #: panels/print.py:242 ks_includes/KlipperScreen.conf:34
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "打印" msgstr "打印"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:149 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:156
msgid "Print Control" msgid "Print Control"
msgstr "打印控制" msgstr "打印控制"
#: panels/print.py:122 #: panels/print.py:171
msgid "Print Time" msgid "Print Time"
msgstr "打印时间" msgstr "打印时间"
#: panels/job_status.py:231 #: panels/job_status.py:232
msgid "Printing" msgid "Printing"
msgstr "印刷" msgstr "印刷"
#: panels/bed_mesh.py:264
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:89
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
#: panels/zcalibrate.py:37 #: panels/zcalibrate.py:37
msgid "Raise Nozzle" msgid "Raise Nozzle"
msgstr "升高喷嘴" msgstr "升高喷嘴"
#: panels/job_status.py:277 panels/splash_screen.py:60 #: panels/job_status.py:278 panels/splash_screen.py:62
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "重新开始" msgstr "重新开始"
#: panels/job_status.py:279 #: panels/job_status.py:280
msgid "Resume" msgid "Resume"
msgstr "恢复" msgstr "恢复"
@@ -383,14 +423,22 @@ msgstr "恢复"
msgid "Retract" msgid "Retract"
msgstr "缩回" msgstr "缩回"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:134 #: panels/bed_mesh.py:116 panels/bed_mesh.py:269
msgid "Save"
msgstr ""
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:141
msgid "Save Config" msgid "Save Config"
msgstr "保存配置" msgstr "保存配置"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:139 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:146
msgid "Save configuration." msgid "Save configuration."
msgstr "保存配置" msgstr "保存配置"
#: ks_includes/config.py:46
msgid "Screen Blanking Time"
msgstr ""
#: panels/bed_level.py:114 #: panels/bed_level.py:114
msgid "Screws Adjust" msgid "Screws Adjust"
msgstr "螺丝调整" msgstr "螺丝调整"
@@ -399,16 +447,16 @@ msgstr "螺丝调整"
msgid "Set Speed" msgid "Set Speed"
msgstr "设定速度" msgstr "设定速度"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:144 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:151 ks_includes/KlipperScreen.conf:196
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "设置" msgstr "设置"
#: panels/print.py:120 #: panels/print.py:169
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "尺寸" msgstr "尺寸"
#: ks_includes/config.py:35 #: ks_includes/config.py:44
msgid "Slicer" msgid "Slicer"
msgstr "" msgstr ""
@@ -417,6 +465,10 @@ msgstr ""
msgid "Slow" msgid "Slow"
msgstr "慢" msgstr "慢"
#: panels/print.py:39
msgid "Sort by: "
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:47 #: panels/fine_tune.py:47
msgid "Speed +" msgid "Speed +"
msgstr "速度 +" msgstr "速度 +"
@@ -425,7 +477,8 @@ msgstr "速度 +"
msgid "Speed -" msgid "Speed -"
msgstr "速度 -" msgstr "速度 -"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:129 ks_includes/KlipperScreen.conf:178 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:136 ks_includes/KlipperScreen.conf:191
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:216
msgid "System" msgid "System"
msgstr "系统" msgstr "系统"
@@ -443,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84 #: panels/extrude.py:50 ks_includes/KlipperScreen.conf:84
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:152 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:159
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "温度" msgstr "温度"
@@ -451,7 +504,7 @@ msgstr "温度"
msgid "Tool" msgid "Tool"
msgstr "工具" msgstr "工具"
#: panels/print.py:118 #: panels/print.py:167
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "已上传" msgstr "已上传"
@@ -471,7 +524,7 @@ msgstr "Y ="
msgid "Y-" msgid "Y-"
msgstr "Y-" msgstr "Y-"
#: ks_includes/KlipperScreen.conf:118 #: ks_includes/KlipperScreen.conf:125
msgid "Z Calibrate" msgid "Z Calibrate"
msgstr "Z校准" msgstr "Z校准"
@@ -487,10 +540,18 @@ msgstr "Z+"
msgid "Z-" msgid "Z-"
msgstr "Z-" msgstr "Z-"
#: ks_includes/config.py:60
msgid "minutes"
msgstr ""
#: panels/fine_tune.py:38 #: panels/fine_tune.py:38
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "毫米" msgstr "毫米"
#, fuzzy
#~ msgid "Klipper"
#~ msgstr "快闪重启"
#~ msgid "Back" #~ msgid "Back"
#~ msgstr "背部" #~ msgstr "背部"

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
import gi import gi
import humanize import humanize
import logging import logging

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ xgettext --keyword=_ --language=Python --add-comments --sort-output \
panels/*.py \ panels/*.py \
ks_includes/KlipperScreen.conf ks_includes/KlipperScreen.conf
langs=(en fr_FR he_IL zh_CN) langs=(de_DE en fr_FR he_IL ru_RU zh_CN)
for lang in ${langs[@]}; do for lang in ${langs[@]}; do
msgmerge ks_includes/locales/$lang/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po \ msgmerge ks_includes/locales/$lang/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po \
ks_includes/locales/KlipperScreen.pot \ ks_includes/locales/KlipperScreen.pot \