CreatBot/CreatBotKlipperScreen
7
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Translation de and de_formal (#1111)

Browse Source
This commit is contained in:
ツ 2023-09-04 00:55:08 +02:00 committed by GitHub
parent 2a66ee618d
commit 31a118ad7e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 29 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
View File

Binary file not shown.

28
ks_includes/locales/de/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
View File

@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Add profile"
msgstr "Profil hinzufügen"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Alle"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
msgstr "%s%.3f Offset auf Probe anwenden"
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Archiviert"
msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
msgstr "Möchtest du das Objekt wirklich ausschließen?"
@ -210,13 +210,13 @@ msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groß"
msgid "Extrude"
msgstr "Fördern"
msgstr "Extrudieren"
msgid "Extrusion +"
msgstr "Fördern +"
msgstr "Extrudieren +"
msgid "Extrusion -"
msgstr "Fördern -"
msgstr "Extrudieren -"
msgid "Failed, adjust position first"
msgstr "Fehlgeschlagen, Position zuerst anpassen"
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "File:"
msgstr "Datei:"
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filter"
msgid "Finding ADXL"
msgstr "ADXL finden"
@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgid "Icon Theme"
msgstr "Icon Theme"
@ -369,7 +369,7 @@ msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen startet neu"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgstr ""
msgstr "Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren aus verwendet werden"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Last Used"
msgstr ""
msgstr "Zuletzt verwendet"
msgid "Layer:"
msgstr "Schicht:"
@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Material"
msgstr ""
msgstr "Material"
msgid "Max"
msgstr "Max"
@ -468,7 +468,7 @@ msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "No elegible macros:"
msgstr ""
msgstr "Keine wählbaren Makros:"
msgid ""
"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Show Heater Power"
msgstr "Heizleistung anzeigen"
msgid "Show Scrollbars Buttons"
msgstr ""
msgstr "Zeige Scrollbar Schaltfläche"
msgid "Shutdown"
msgstr "Ausschalten"
@ -776,10 +776,10 @@ msgstr[0] "Stunde"
msgstr[1] "Stunden"
msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden"
msgstr ""
msgstr "Makros, die 'rename_existing' verwenden, sind ausgeblendet"
msgid "macros with a name starting with '_' are hidden"
msgstr ""
msgstr "Makros mit einem Namen, der mit '_' beginnt, sind ausgeblendet"
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"

BIN
ks_includes/locales/de_formal/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
View File

Binary file not shown.

31
ks_includes/locales/de_formal/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
View File

@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Add profile"
msgstr "Profil hinzufügen"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Alle"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
msgstr "%s%.3f Offset auf Probe anwenden"
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Archiviert"
msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
msgstr "Möchten Sie das Objekt wirklich ausschließen?"
@ -210,13 +210,13 @@ msgid "Extra Large"
msgstr "Extra groß"
msgid "Extrude"
msgstr "Fördern"
msgstr "Extrudieren"
msgid "Extrusion +"
msgstr "Fördern +"
msgstr "Extrudieren +"
msgid "Extrusion -"
msgstr "Fördern -"
msgstr "Extrudieren -"
msgid "Failed, adjust position first"
msgstr "Fehlgeschlagen, Position zuerst anpassen"
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "File:"
msgstr "Datei:"
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filter"
msgid "Finding ADXL"
msgstr "ADXL finden"
@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgid "Icon Theme"
msgstr "Icon Theme"
@ -369,7 +369,7 @@ msgid "KlipperScreen will reboot"
msgstr "KlipperScreen startet neu"
msgid "LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and shold be used from extrude"
msgstr ""
msgstr "Filament_Laden/Filament_Entladen sind versteckt und sollten von extrudieren aus verwendet werden"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Last Used"
msgstr ""
msgstr "Zuletzt verwendet"
msgid "Layer:"
msgstr "Schicht:"
@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Material"
msgstr ""
msgstr "Material"
msgid "Max"
msgstr "Max"
@ -468,7 +468,7 @@ msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "No elegible macros:"
msgstr ""
msgstr "Keine wählbaren Makros:"
msgid ""
"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
@ -550,8 +550,7 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "Profilname:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr ""
"Stellen Sie die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn Sie hilfe benötigen\n"
msgstr "Stellen Sie die KlipperScreen.log zur Verfügung wenn Sie hilfe benötigen\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Quad Gantry Level"
@ -648,7 +647,7 @@ msgid "Show Heater Power"
msgstr "Heizleistung anzeigen"
msgid "Show Scrollbars Buttons"
msgstr ""
msgstr "Zeige Scrollbar Schaltfläche"
msgid "Shutdown"
msgstr "Ausschalten"
@ -777,10 +776,10 @@ msgstr[0] "Stunde"
msgstr[1] "Stunden"
msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden"
msgstr ""
msgstr "Makros, die 'rename_existing' verwenden, sind ausgeblendet"
msgid "macros with a name starting with '_' are hidden"
msgstr ""
msgstr "Makros mit einem Namen, der mit '_' beginnt, sind ausgeblendet"
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"