Translated using Weblate (Polish) (#1338)
Currently translated at 99.2% (270 of 272 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/pl/ Translation: KlipperScreen/KlipperScreen Co-authored-by: F1CU <ficu1234@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
6a1e444f38
commit
6f28f39f0e
Binary file not shown.
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n"
|
"Project-Id-Version: Polish (KlipperScreen)\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 14:35-0300\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 14:35-0300\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-13 16:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-16 18:02+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Daviteusz <daviteusz0@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: F1CU <ficu1234@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
|
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
|
||||||
"klipperscreen/pl/>\n"
|
"klipperscreen/pl/>\n"
|
||||||
"Language: pl\n"
|
"Language: pl\n"
|
||||||
@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Elapsed:"
|
|||||||
msgstr "Upłynęło:"
|
msgstr "Upłynęło:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Emergency Stop"
|
msgid "Emergency Stop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wyłącznik awaryjny"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Ended official support in June 2023"
|
msgid "Ended official support in June 2023"
|
||||||
msgstr "Oficjalne wsparcie zakończyło się w czerwcu 2023"
|
msgstr "Oficjalne wsparcie zakończyło się w czerwcu 2023"
|
||||||
@ -208,19 +208,19 @@ msgid "Error"
|
|||||||
msgstr "Błąd"
|
msgstr "Błąd"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error clearing active spool"
|
msgid "Error clearing active spool"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Błąd czyszczenia aktywnej szpuli"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error getting active spool"
|
msgid "Error getting active spool"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Błąd pobierania aktywnej szpuli"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error setting active spool"
|
msgid "Error setting active spool"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Błąd ustawiania aktywnej szpuli"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error trying to fetch spools"
|
msgid "Error trying to fetch spools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Błąd podczas pobierania szpuli"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Error: Couldn't get a position to probe"
|
msgid "Error: Couldn't get a position to probe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Błąd: Nie mogę odczytać pozycji sondy"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Estimated Time Method"
|
msgid "Estimated Time Method"
|
||||||
msgstr "Metoda szacowanego czasu"
|
msgstr "Metoda szacowanego czasu"
|
||||||
@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Extrude"
|
|||||||
msgstr "Wytłaczaj"
|
msgstr "Wytłaczaj"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Extruders"
|
msgid "Extruders"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wytłaczarki"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Extrusion +"
|
msgid "Extrusion +"
|
||||||
msgstr "Ekstruzja +"
|
msgstr "Ekstruzja +"
|
||||||
@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Loading..."
|
|||||||
msgstr "Ładowanie..."
|
msgstr "Ładowanie..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Lost Connection to Moonraker"
|
msgid "Lost Connection to Moonraker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Utracono połączenie z Moonraker"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Lower Nozzle"
|
msgid "Lower Nozzle"
|
||||||
msgstr "Obniż dyszę"
|
msgstr "Obniż dyszę"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user