CreatBot/CreatBotKlipperScreen
7
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) (#1189)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/cs/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

Co-authored-by: Mick#6366 <kos.m@post.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2023-12-06 12:28:07 +01:00 committed by GitHub
parent 05a55cfffa
commit 8675371485
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 30 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
ks_includes/locales/cs/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
View File

Binary file not shown.

54
ks_includes/locales/cs/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
View File

@ -8,22 +8,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Czech\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 21:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Jan Stanka (stanky@email.cz)\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-05 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Mick#6366 <kos.m@post.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
msgstr "%s bude aktualizováno na verzi"
msgid "(default)"
msgstr ""
msgstr "(výchozí)"
msgid "24 Hour Time"
msgstr "24 hod formát"
@ -288,7 +289,7 @@ msgid "Hide temp."
msgstr "Skrýt teplotu"
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Domů"
msgid "Home All"
msgstr "Zaparkovat XYZ"
@ -312,7 +313,7 @@ msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgid "Icon Theme"
msgstr "Sada ikon"
@ -321,7 +322,7 @@ msgid "Initializing printer..."
msgstr "Startuji tiskárnu ..."
msgid "Initiate a PID calibration for:"
msgstr "Spustit PID kalibraci"
msgstr "Spustit PID kalibraci:"
msgid "Input Shaper"
msgstr "Kompenzace rezonancí"
@ -368,6 +369,7 @@ msgstr "Klipper se restartuje"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
msgstr ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT jsou skryté a měly by se používat s extrude"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
@ -397,7 +399,7 @@ msgid "Lower Nozzle"
msgstr "Trysku níž"
msgid "Macro shortcut on sidebar"
msgstr "Macro shortcut on sidebar"
msgstr "Makro zkratka na postranním panelu"
msgid "Macros"
msgstr "Makra"
@ -490,7 +492,7 @@ msgid "Package will be updated"
msgid_plural "Packages will be updated"
msgstr[0] "Balíček bude aktualizován"
msgstr[1] "Balíčky budou aktualizovány"
msgstr[2] ""
msgstr[2] "Balíčky budou aktualizovány"
msgid "Part Fan"
msgstr "Částečný ofuk"
@ -550,31 +552,31 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "Jméno profilu:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr ""
msgstr "Při žádosti o pomoc uveďte soubor KlipperScreen.log.\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Quad Gantry Level"
msgstr "QGL"
msgid "Raise Nozzle"
msgstr "Zvedni trysku"
msgid "Recover"
msgstr "Recover"
msgstr "Obnovit"
msgid "Recover Hard"
msgstr "Recover Hard"
msgstr "Tvrdé obnovení"
msgid "Recover Soft"
msgstr "Recover Soft"
msgstr "Měkké obnovení"
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
msgstr "Odkaz"
msgid "Refresh"
msgstr "Obnovit"
msgid "Rename/Move:"
msgstr "Přejmenovat/Přesunout"
msgstr "Přejmenovat/Přesunout:"
msgid "Restart"
msgstr "Restart"
@ -620,7 +622,7 @@ msgid "Saved offset: %s"
msgstr "Uložený offset: %s"
msgid "Screen DPMS"
msgstr "Screen DPMS"
msgstr "Obrazovka DPMS"
msgid "Screen Power Off Time"
msgstr "Čas vypnutí displeje"
@ -647,10 +649,10 @@ msgid "Show Heater Power"
msgstr "Ukaž odběr topení"
msgid "Show Scrollbars Buttons"
msgstr "Ukaž rolovací tl."
msgstr "Ukaž rolovací tlačítka"
msgid "Shutdown"
msgstr "Shutdown"
msgstr "Vypnout"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
@ -677,10 +679,10 @@ msgid "Speed:"
msgstr "Rychlost:"
msgid "Square Corner Velocity"
msgstr ""
msgstr "Čtvercová rychlost v rozích"
msgid "Standby"
msgstr ""
msgstr "Pohotovostní režim"
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -692,7 +694,7 @@ msgid "Starting recovery for"
msgstr "Obnovuji"
msgid "Starting update for"
msgstr "Aktualizuji"
msgstr "Spuštění aktualizace pro"
msgid "System"
msgstr "Systém"
@ -776,10 +778,10 @@ msgstr[1] "hodiny"
msgstr[2] "hodin"
msgid "macros that use 'rename_existing' are hidden"
msgstr ""
msgstr "makra, která používají 'rename_existing', jsou skryta"
msgid "macros with a name starting with '_' are hidden"
msgstr ""
msgstr "makra s názvem začínajícím na '_' jsou skrytá"
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"