实现 打印中恢复喷头温度 提示语的翻译

This commit is contained in:
张开科 2025-01-07 17:15:46 +08:00
parent dd11c9683c
commit 8d259ceadd
5 changed files with 21 additions and 22 deletions

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-31 14:57+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 17:11+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-03 19:09+0000\n"
"Last-Translator: wsj20050623 <2129426599@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -853,11 +853,8 @@ msgstr "恢复出厂设置"
msgid "Restores your print job after a power outage"
msgstr "在断电后恢复您的打印作业"
msgid "Restoring Left extruder temperature, this may take some time"
msgstr "恢复左挤出机温度,这可能需要一些时间"
msgid "Restoring Right extruder temperature, this may take some time"
msgstr "恢复右挤出机温度,这可能需要一些时间"
msgid "Restoring activated extruder temperature, this may take some time."
msgstr "恢复激活喷头的温度,可能需要一些时间。"
msgid "Resume"
msgstr "继续"
@ -1168,6 +1165,9 @@ msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "秒"
#~ msgid "Restoring Left extruder temperature, this may take some time"
#~ msgstr "恢复左挤出机温度,这可能需要一些时间"
#~ msgid "Manual Calibration"
#~ msgstr "手动校准"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-31 14:57+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 17:11+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-01 12:09+0000\n"
"Last-Translator: 峻瑜哥 <a728728728@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -853,11 +853,8 @@ msgstr "恢復出廠設置"
msgid "Restores your print job after a power outage"
msgstr "在斷電後恢復您的打印作業"
msgid "Restoring Left extruder temperature, this may take some time"
msgstr "恢復左擠出機溫度,這可能需要一些時間"
msgid "Restoring Right extruder temperature, this may take some time"
msgstr "恢復右擠出機溫度,這可能需要一些時間"
msgid "Restoring activated extruder temperature, this may take some time."
msgstr "恢複激活噴頭的溫度,可能需要一些時間。"
msgid "Resume"
msgstr "繼續"
@ -1168,6 +1165,9 @@ msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "秒"
#~ msgid "Restoring Left extruder temperature, this may take some time"
#~ msgstr "恢復左擠出機溫度,這可能需要一些時間"
#~ msgid "Channel"
#~ msgstr "群組"

@ -4,14 +4,13 @@ prompts_text = [
_("Cancel"),
_("Recovery in progress, please wait"),
_("RESUME ABORTED !"),
_("Noting! Left extruder filament has been run out.")
_("Noting! Right extruder filament has been run out.")
_("Noting! All extruders filament has been run out.")
_("Restoring Left extruder temperature, this may take some time")
_("Restoring Right extruder temperature, this may take some time")
_("Left extruder not hot enough, will reheat and continue.")
_("Right extruder not hot enough, will reheat and continue.")
_("Left extruder detects no filament, please load filament and continue.")
_("Right extruder detects no filament, please load filament and continue.")
_("Ok")
_("Noting! Left extruder filament has been run out."),
_("Noting! Right extruder filament has been run out."),
_("Noting! All extruders filament has been run out."),
_("Restoring activated extruder temperature, this may take some time."),
_("Left extruder not hot enough, will reheat and continue."),
_("Right extruder not hot enough, will reheat and continue."),
_("Left extruder detects no filament, please load filament and continue."),
_("Right extruder detects no filament, please load filament and continue."),
_("Ok"),
]