Update french translation (#385)

* Makes "Confirm Emergency Stop" setting localizable

* Updates french translation

Co-authored-by: jordanruthe <31575189+jordanruthe@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Olivier Robardet 2022-01-03 07:27:17 +01:00 committed by GitHub
parent 4bfd0d13fb
commit ce872a54b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 40 additions and 25 deletions

View File

@ -144,7 +144,7 @@ class KlipperScreenConfig:
{"name": _("Small"), "value": "small"},
{"name": _("Medium") + " " + _("(default)"), "value": "medium"},
{"name": _("Large"), "value": "large"}]}},
{"confirm_estop": {"section": "main", "name": "Confirm Emergency Stop", "type": "binary",
{"confirm_estop": {"section": "main", "name": _("Confirm Emergency Stop"), "type": "binary",
"value": "False"}},
# {"": {"section": "main", "name": _(""), "type": ""}}
]

View File

@ -536,3 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "mm/s^2"
msgstr ""
msgid "Confirm Emergency Stop"
msgstr ""

View File

@ -1,7 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 11:29-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#, python-format
msgid "%d Packages will be updated"
@ -522,3 +531,6 @@ msgstr ""
msgid "mm/s^2"
msgstr ""
msgid "Confirm Emergency Stop"
msgstr ""

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 11:29-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 11:33-0300\n"
"Last-Translator: Bahoue & alfrix\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-27 18:10+0100\n"
"Last-Translator: O. Robardet\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#, python-format
@ -84,8 +84,8 @@ msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help."
msgstr ""
"Vérifier /tmp/KlipperScreen.log pour plus d'informations.\n"
"SVP envoyez une requête sur GITHUB pour obtenir de l'aide."
"Vérifiez /tmp/KlipperScreen.log pour plus d'informations.\n"
"SVP envoyez une requête sur GitHub pour obtenir de l'aide."
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Finish"
msgstr "Fin"
msgid "Firmware Restart"
msgstr "Redémarrer Firmware"
msgstr "Redémarrer le firmware"
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de police"
@ -186,22 +186,22 @@ msgid "Go Back"
msgstr "Retourner"
msgid "Home"
msgstr "Réinitialiser"
msgstr "Accueil"
msgid "Home All"
msgstr "Réinitialiser XYZ"
msgstr "Origine XYZ"
msgid "Home X"
msgstr "Réinitialiser X"
msgstr "Origine X"
msgid "Home XY"
msgstr "Réinitialiser XY"
msgstr "Origine XY"
msgid "Home Y"
msgstr "Réinitialiser Y"
msgstr "Origine Y"
msgid "Home Z"
msgstr "Réinitialiser Z"
msgstr "Origine Z"
msgid "Homing"
msgstr "Origine"
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Éteindre"
#, python-format
msgid "Outdated by %d commits:"
msgstr "Obsolète par %d commits :"
msgstr "En retard de %d commits :"
msgid "PSK for"
msgstr "PSK pour"
@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Paused"
msgstr "En pause"
msgid "Power"
msgstr "Energie"
msgstr "Alimentation"
msgid "Power On Printer"
msgstr "Allumer l'imprimante"
@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Print Time"
msgstr "Temps d'impression"
msgid "Printer Connections"
msgstr "Connexions de l'imprimante"
msgstr "Connexions aux imprimantes"
msgid "Printing"
msgstr "Impression"
@ -395,16 +395,16 @@ msgid "Raise Nozzle"
msgstr "Éloigner la buse"
msgid "Recover Hard"
msgstr "Récupérer Hard"
msgstr "Récupération \"--hard\""
msgid "Recover Soft"
msgstr "Récupérer Soft"
msgstr "Récupérer \"--soft\""
msgid "Restart"
msgstr "Redémarrage"
msgstr "Redémarrer"
msgid "Resume"
msgstr "Resumer"
msgstr "Reprendre"
msgid "Retract"
msgstr "Rétracter"
@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Save configuration."
msgstr "Enregistrer la configuration."
msgid "Screen Power Off Time"
msgstr "Extinction de l'écran"
msgstr "Délai d'extinction de l'écran"
msgid "Screen will show in less than one second"
msgstr "L'écran s'affichera en moins d'une seconde"
@ -474,7 +474,7 @@ msgid ""
"Restart"
msgstr ""
"Redémarrer\n"
"Système"
"le système"
msgid ""
"System\n"
@ -548,6 +548,9 @@ msgstr "mm/s"
msgid "mm/s^2"
msgstr "mm/s^2"
msgid "Confirm Emergency Stop"
msgstr "Confirmer l'arrêt d'urgence"
#~ msgid "Medium (default)"
#~ msgstr "Moyen (défaut)"
@ -587,9 +590,6 @@ msgstr "mm/s^2"
#~ msgid "Control"
#~ msgstr "Controle"
#~ msgid "Emergency Stop"
#~ msgstr "Arret d'urgence"
#~ msgid "Load Average"
#~ msgstr "Charge moyenne"