Olivier Robardet ce872a54b1
Update french translation (#385)
* Makes "Confirm Emergency Stop" setting localizable

* Updates french translation

Co-authored-by: jordanruthe <31575189+jordanruthe@users.noreply.github.com>
2022-01-03 01:27:17 -05:00

537 lines
5.9 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 11:29-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#, python-format
msgid "%d Packages will be updated"
msgstr ""
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
msgstr ""
msgid "(default)"
msgstr ""
msgid "24 Hour Time"
msgstr ""
msgid "Abort"
msgstr ""
msgid "Accept"
msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
msgid "Add Printer"
msgstr ""
msgid "Add bed mesh profile"
msgstr ""
msgid "Are you sure you wish to cancel this print?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you wish to reboot the system?"
msgstr ""
msgid "Are you sure you wish to shutdown the system?"
msgstr ""
msgid "Bed Level"
msgstr ""
msgid "Bed Mesh"
msgstr ""
msgid "Calibrate"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgid "Cancel Print"
msgstr ""
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgid "Cancelling"
msgstr ""
msgid "Channel"
msgstr ""
msgid ""
"Check /tmp/KlipperScreen.log for more information.\n"
"Please submit an issue on GitHub for help."
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
msgid "Complete"
msgstr ""
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgid "Connected"
msgstr ""
#, python-format
msgid "Connecting to %s"
msgstr ""
msgid "Console"
msgstr ""
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "Cooldown"
msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
msgid "Decrease"
msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Disable Motors"
msgstr ""
msgid "Disable XY"
msgstr ""
msgid "Disconnect"
msgstr ""
msgid "Displayed Macros"
msgstr ""
msgid "Distance (mm)"
msgstr ""
#, python-format
msgid "Do you want to recover %s?"
msgstr ""
msgid "Duration Only"
msgstr ""
msgid "Elapsed:"
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "Estimated Time Method"
msgstr ""
msgid "Extrude"
msgstr ""
msgid "Extrusion +"
msgstr ""
msgid "Extrusion -"
msgstr ""
msgid "Fan"
msgstr ""
msgid "Filament Used"
msgstr ""
msgid "File"
msgstr ""
msgid "Fine Tuning"
msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr ""
msgid "Firmware Restart"
msgstr ""
msgid "Font Size"
msgstr ""
msgid "Go Back"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
msgid "Home All"
msgstr ""
msgid "Home X"
msgstr ""
msgid "Home XY"
msgstr ""
msgid "Home Y"
msgstr ""
msgid "Home Z"
msgstr ""
msgid "Homing"
msgstr ""
msgid "Hostname"
msgstr ""
msgid "IPv4"
msgstr ""
msgid "IPv6"
msgstr ""
msgid "Icon Theme"
msgstr ""
msgid "Increase"
msgstr ""
msgid "Initializing"
msgstr ""
msgid "Initializing printer..."
msgstr ""
msgid "Interface"
msgstr ""
msgid "Invalid"
msgstr ""
msgid "Invert X"
msgstr ""
msgid "Invert Y"
msgstr ""
msgid "Invert Z"
msgstr ""
msgid "Klipper Restart"
msgstr ""
msgid "Klipper Version"
msgstr ""
msgid "Klipper has disconnected"
msgstr ""
msgid ""
"Klipper has encountered an error with the micro-controller.\n"
"Please recompile and flash."
msgstr ""
msgid "Klipper has encountered an error."
msgstr ""
msgid ""
"Klipper has encountered an error.\n"
"Issue a FIRMWARE_RESTART to attempt fixing the issue."
msgstr ""
msgid "Klipper has shutdown"
msgstr ""
msgid "Klipper is attempting to start"
msgstr ""
msgid "Klipper will reboot"
msgstr ""
msgid "KlipperScreen Version"
msgstr ""
msgid "Language"
msgstr ""
msgid "Large"
msgstr ""
msgid "Left:"
msgstr ""
msgid "Limits"
msgstr ""
msgid "Load"
msgstr ""
msgid "Lower Nozzle"
msgstr ""
msgid "Macro shortcut on sidebar"
msgstr ""
msgid "Macros"
msgstr ""
msgid "Main Menu"
msgstr ""
msgid "Max Accelation"
msgstr ""
msgid "Max Acceleration to Deceleration"
msgstr ""
msgid "Max Velocity"
msgstr ""
msgid "Medium"
msgstr ""
msgid "Menu"
msgstr ""
msgid "Modified"
msgstr ""
msgid "Move"
msgstr ""
msgid "Move Distance (mm)"
msgstr ""
msgid "Move Speed (mm/s)"
msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
msgid "Number Pad"
msgstr ""
msgid "Off"
msgstr ""
#, python-format
msgid "Outdated by %d commits:"
msgstr ""
msgid "PSK for"
msgstr ""
msgid "Pause"
msgstr ""
msgid "Paused"
msgstr ""
msgid "Power"
msgstr ""
msgid "Power On Printer"
msgstr ""
msgid "Preheat"
msgstr ""
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Print Control"
msgstr ""
msgid "Print Time"
msgstr ""
msgid "Printer Connections"
msgstr ""
msgid "Printing"
msgstr ""
msgid "Profile Name:"
msgstr ""
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr ""
msgid "Raise Nozzle"
msgstr ""
msgid "Recover Hard"
msgstr ""
msgid "Recover Soft"
msgstr ""
msgid "Restart"
msgstr ""
msgid "Resume"
msgstr ""
msgid "Retract"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
msgid "Save Config"
msgstr ""
msgid "Save configuration."
msgstr ""
msgid "Screen Power Off Time"
msgstr ""
msgid "Screen will show in less than one second"
msgstr ""
msgid "Screws Adjust"
msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Slicer"
msgstr ""
msgid "Small"
msgstr ""
msgid "Sort by: "
msgstr ""
msgid "Speed (mm/s)"
msgstr ""
msgid "Speed +"
msgstr ""
msgid "Speed -"
msgstr ""
msgid "Square Corner Velocity"
msgstr ""
msgid "Start"
msgstr ""
msgid "Starting WiFi Re-association"
msgstr ""
msgid "Starting recovery for"
msgstr ""
msgid "Starting update for"
msgstr ""
msgid "System"
msgstr ""
msgid ""
"System\n"
"Restart"
msgstr ""
msgid ""
"System\n"
"Shutdown"
msgstr ""
msgid "Temperature"
msgstr ""
#, python-format
msgid "To apply %s KlipperScreen needs to be restarted"
msgstr ""
msgid "Tool"
msgstr ""
msgid "Unload"
msgstr ""
msgid "Up To Date"
msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
msgid "Uploaded"
msgstr ""
msgid "View Mesh"
msgstr ""
msgid "X+"
msgstr ""
msgid "X-"
msgstr ""
msgid "Y+"
msgstr ""
msgid "Y-"
msgstr ""
msgid "Z Calibrate"
msgstr ""
msgid "Z Offset"
msgstr ""
msgid "Z Tilt"
msgstr ""
msgid "Z+"
msgstr ""
msgid "Z-"
msgstr ""
msgid "dBm"
msgstr ""
msgid "minutes"
msgstr ""
msgid "mm"
msgstr ""
msgid "mm/s"
msgstr ""
msgid "mm/s^2"
msgstr ""
msgid "Confirm Emergency Stop"
msgstr ""