CreatBot/CreatBotMainsail
11
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

locale(ko-kr): update Korean localization (#926)

Browse Source
This commit is contained in:
ZISQO
2022-07-15 07:36:43 +09:00
committed by GitHub
parent 1f9d8e86be
commit 7f57f8b9aa
1 changed files with 45 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
src/locales/ko-kr.json
View File

@@ -29,7 +29,7 @@
"MustBeBetweenError": "최소치 {min}과 최대치 {max} 사이 값으로 설정해 주세요!",
"NoEmptyAllowedError": "공백을 사용할 수 없습니다!"
},
"Printers": "프린터",
"Printers": "원격 프린터",
"ThrottledStates": {
"DescriptionCurrentlyThrottled": "RPi 코어가 성능 제한중입니다.",
"DescriptionFrequencyCapped": "RPi 코어 클럭은 1.2Ghz로 제한됩니다",
@@ -164,7 +164,7 @@
"DeleteSelectedQuestion": "선택된 {count}개의 파일을 삭제하시겠습니까?",
"Download": "다운로드",
"Downloading": "다운로드 중..",
"EditFile": "파일 에디터",
"EditFile": "파일 내용 수정",
"Empty": "비어있음",
"Filament": "필라멘트",
"FilamentName": "필라 이름",
@@ -206,7 +206,7 @@
"SuccessfullyUploaded": "{filename} 업로드 완료",
"Total": "전체 용량",
"Uploading": "업로드 중..",
"UploadNewGcode": "새로운 G-Code 업로드",
"UploadNewGcode": "G-Code 파일 업로드",
"Used": "사용량",
"View3D": "3D Gcode 뷰어"
},
@@ -273,7 +273,7 @@
"SAVE_CONFIG": "설정 저장",
"ScaleGradient": "배율 조정",
"ScaleZMax": "Z축 높이 확대/축소 배율",
"TitleCalibrate": "새로운 베드 메시 교정",
"TitleCalibrate": "베드 메시 교정 시작",
"TitleClear": "베드 메시 초기화",
"TitleHomeAll": "전체 축 호밍",
"Wireframe": "와이어프레임"
@@ -304,7 +304,7 @@
"HistoryFilamentUsage": "필라 소비",
"HistoryPrinttimeAVG": "평균 출력 소요 시간",
"JobDetails": "작업 상세 내역",
"Jobs": "작업",
"Jobs": "작업 목록",
"LastModified": "최종 수정",
"LayerHeight": "레이어 높이",
"LongestPrinttime": "최장 출력 시간",
@@ -358,7 +358,7 @@
"Cancel": "취소",
"ConfigFiles": "설정 파일",
"Create": "생성",
"CreateDirectory": "새로운 디렉토리 생성",
"CreateDirectory": "신규 디렉토리 생성",
"CreateFile": "신규 파일 생성",
"CurrentPath": "현재 경로",
"Delete": "삭제",
@@ -366,7 +366,7 @@
"DeleteDirectoryQuestion": "\"{name}\" 디렉토리와 하위 모든 내용을 삭제하시겠습니까?",
"DeleteSelectedQuestion": "{count}개의 선택된 요소를 삭제하시겠습니까?",
"Download": "다운로드",
"EditFile": "파일 에디터",
"EditFile": "파일 내용 수정",
"Empty": "비어있음",
"Files": "파일",
"Filesize": "파일 크기",
@@ -451,7 +451,7 @@
"ExtruderControlPanel": {
"Allowed": "허용 됨",
"EstimatedExtrusion": "예상 압출량 :",
"Extrude": "익스트루더 제어",
"Extrude": "필라 압출",
"ExtruderTempTooLow": "핫 엔드 온도가 낮습니다",
"ExtrusionFactor": "압출 속도 비율",
"ExtrusionFeedrate": "압출 속도",
@@ -488,13 +488,13 @@
"Acceleration": "가속도",
"MaxAccelToDecel": "감속을 위한 최대 가속",
"Motion": "툴 헤드 이송 속도",
"SquareCornerVelocity": "모서리 통과 속도-SCV",
"SquareCornerVelocity": "모서리 통과 속도 [SCV]",
"Velocity": "출력 속도"
},
"PressureAdvanceSettings": {
"Advance": "모서리 압출 제어 - Pressure Advance",
"Extruder": "압출 제어",
"SmoothTime": "반응 시간 - Smooth time"
"Advance": "모서리 압출 제어 [Pressure Advance]",
"Extruder": "필라멘트 압출 제어",
"SmoothTime": "반응 시간 [Smooth time]"
}
},
"MacrosPanel": {
@@ -539,34 +539,34 @@
"ExcludeObject": {
"Cancel": "취소",
"Excluded": "본 출력에서 제외됨",
"ExcludeObject": "출력 제외 대상",
"ExcludeObjectHeadline": "출력 제외 대상",
"ExcludeObject": "출력에서 제외",
"ExcludeObjectHeadline": "출력 제외 대상 선택",
"ExcludeObjectText": "\"{name}\"을(를) 제외 하시겠습니까??"
},
"Filament": "필라 예측 소비량",
"Filament": "사용 길이",
"File": "파일",
"Files": "파일",
"Flow": "유량",
"Headline": "출력 상태",
"Jobqueue": "작업 대기열({count})",
"JobqueueMoreFiles": "더 이상 작업 없음 | 1개 이상의 작업 | {count}개 이상의 작업",
"Layer": "적층 레이어",
"Layer": "레이어",
"Max": "최대",
"ObjectHeight": "출력 높이",
"PausePrint": "일시정지",
"PrintTime": "출력 시간",
"PausePrint": "일시 정지",
"PrintTime": "소요 시간",
"Print": "출력",
"ReprintJob": "재출력",
"ReprintJob": "다시 출력",
"Requested": "요청됨",
"ResumePrint": "작업 재개",
"Slicer": "예상시간(슬라이서)",
"Speed": "출력 속도",
"Status": "출력 상태",
"Total": "출력 시간",
"Total": "전체",
"Unknown": "알 수 없음"
},
"TemperaturePanel": {
"AutoscaleChart": "자동 스케일 차트",
"AutoscaleChart": "오토 스케일링 그래프",
"Avg": "평균",
"Cooldown": "작동 정지",
"Current": "현재 온도",
@@ -583,9 +583,9 @@
"Presets": "프리셋",
"SetupTemperatures": "온도 설정",
"ShowChart": "차트 보기",
"ShowNameInChart": "{name}의 차트 보기",
"ShowNameInList": "{name}의 목록 보기",
"State": "사용량",
"ShowNameInChart": "{name}를 그래프에 표시",
"ShowNameInList": "목록에서 {name} 보기",
"State": "전력 사용량",
"Target": "설정 온도",
"TemperaturesInChart": "온도 [°C]",
"TempTooHigh": "{name}의 온도가 너무 높습니다! (최대: {max})",
@@ -619,8 +619,8 @@
"Ok": "네",
"Save": "저장",
"SaveConfig": "설정 저장",
"SaveInfoDescription": "새로운 Z-옵셋을 계측 후 등록했습니다 저장하려면 우측 상단에서 \"설정 저장\"을 눌러 printer.cfg에 저장하고 클리퍼를 재시작 해주세요",
"SaveInfoDescriptionPrint": "새로운 Z-옵셋을 계측 후 등록했습니다 우측 상단에서 \"설정 저장\"을 눌러 printer.cfg에 저장하고 클리퍼를 재시작 해주세요 ",
"SaveInfoDescription": "새 Z-옵셋을 측정 후 등록했습니다 저장하려면 우측 상단에서 \"설정 저장\"을 눌러 printer.cfg에 저장하고 클리퍼를 재시작 해주세요",
"SaveInfoDescriptionPrint": "새 Z-옵셋을 측정 후 등록했습니다 우측 상단에서 \"설정 저장\"을 눌러 printer.cfg에 저장하고 클리퍼를 재시작 해주세요 ",
"SaveInfoHeadline": "정보",
"ToEndstop": "Z 엔드스탑 높이 값으로 저장",
"ToProbe": "프로브 높이 값으로 저장"
@@ -641,7 +641,7 @@
"Heightmap": "하이트 맵",
"History": "작업 내역",
"Machine": "머신 설정",
"Printers": "프린터 전환",
"Printers": "원격 프린터",
"Timelapse": "타임랩스",
"Webcam": "웹캠"
},
@@ -703,14 +703,14 @@
"MaximumValuesVisibility": "가시성을 극대화하기 위해 {maximum}의 값을 최대 값으로 사용해 주세요",
"MinimumValues": "최소 값: {minimum}",
"MotorsOff": "모터 전원 끄기 {isDefault}",
"MoveDistancesEInMm": "압출 속도 단위 설정(mm)",
"MoveDistancesInMm": "이동 단위 설정(mm)",
"MoveDistancesXYInMm": " X & Y축 이동 단위 설정(mm)",
"MoveDistancesZInMm": "Z축 이동 단위 설정(mm)",
"MoveDistancesEInMm": "압출 속도 단위(mm)",
"MoveDistancesInMm": "이동 단위(mm)",
"MoveDistancesXYInMm": " X & Y축 이동 단위(mm)",
"MoveDistancesZInMm": "Z축 이동 단위(mm)",
"QuadGantryLevel": "쿼드 갠트리 레벨 {isDefault}",
"SpeedEInMms": "압출 거리 단위 설정(mm)",
"SpeedXY": "X & Y축 이동 속도 설정",
"SpeedZ": "Z축 이동 속도 설정",
"SpeedEInMms": "압출 거리 단위(mm)",
"SpeedXY": "X & Y축 이동 속도",
"SpeedZ": "Z축 이동 속도",
"Style": "화면 표시 스타일",
"ValueGreaterThan": "{value} 값보다 커야 합니다",
"ZOffsetIncrements": "Z-옵셋 이동 단위(mm)",
@@ -724,17 +724,17 @@
"Tablet": "태블릿",
"Widescreen": "와이드스크린"
},
"Edit": "파일 에디터",
"Edit": "옵션 수정",
"EditorTab": {
"ConfirmUnsavedChanges": "저장 알림 표시",
"ConfirmUnsavedChangesDescription": "활성화된 경우 파일 에디터는 변경 사항을 저장하거나 취소하기 위해 확인 창을 표시하며 비활성화시 확인 창이 표시되지 않고 수정 내용은 취소됩니다",
"Editor": "파일 에디터",
"ConfirmUnsavedChangesDescription": "활성화된 경우 파일 편집기는 변경 사항을 저장하거나 취소하기 위해 확인 창을 표시하며 비활성화시 확인 창이 표시되지 않고 수정 내용은 취소됩니다",
"Editor": "파일 편집기",
"KlipperRestartMethod": "클리퍼 재시작 방법",
"KlipperRestartMethodDescription": "printer.cfg 파일을 수정 후, '저장 및 다시 시작'을 클릭할 때 사용할 다시 시작 방법을 선택합니다",
"MoonrakerRestartInstance": "문래커 재시작 방법",
"MoonrakerRestartInstanceDescription": "moonraker.conf 파일을 수정할 때 '저장 및 다시 시작'을 클릭할 때 사용할 문래커 서비스를 선택합니다",
"UseEscToClose": "ESC키를 눌러 종료",
"UseEscToCloseDescription": "ESC 키를 눌렀을 때 파일 에디터를 종료하며 만약 비활성화 했을 경우 ESC 키를 누르는 즉시 기존 입력 값은 모두 취소됩니다"
"UseEscToCloseDescription": "ESC 키를 눌렀을 때 파일 편집기를 종료하며 만약 비활성화 했을 경우 ESC 키를 누르는 즉시 기존 입력 값은 모두 취소됩니다"
},
"GCodeViewerTab": {
"BackgroundColor": "배경 색",
@@ -789,7 +789,7 @@
"DeleteMacroFromGroup": "그룹에 속한 매크로 삭제",
"EditGroup": "그룹 수정",
"Error": "Error",
"Expert": "사용자 정의 그룹화",
"Expert": "사용자 정의",
"General": "일반",
"Group": "그룹",
"GroupMacros": "그룹 매크로",
@@ -814,7 +814,7 @@
},
"PresetsTab": {
"AddPreset": "프리셋 추가",
"Cooldown": "작동 정지",
"Cooldown": "가열 중단",
"CreateHeadline": "프리셋 추가",
"CustomGCode": "사용자 정의 G-Code 명령",
"EditCooldown": "프리셋 수정",
@@ -833,8 +833,8 @@
"RemotePrintersTab": {
"AddPrinter": "원격 관리 프린터 추가",
"EditPrinter": "등록된 원격 프린터 정보 수정",
"Hostname": "호스트 이름 (공유기의 공인 IP 주소를 입력해 주세요)",
"Port": "포트(공유기의 외부 포트를 입력해 주세요)",
"Hostname": "호스트 이름 [공인 IP 주소 입력]",
"Port": "접속 포트 [외부 접속 포트 입력]",
"RemotePrinters": "원격 프린터",
"UpdatePrinter": "적용"
},
@@ -917,7 +917,7 @@
"DisplayCANCEL_PRINT": "출력 취소 표시",
"DisplayCANCEL_PRINTDescription": "상태 창에서 출력 정지 아이콘을 표시하며 비활성화 시킬 경우, 일시 정지 후 출력 정지 아이콘이 표시됩니다",
"GcodeThumbnails": "G-Code 썸네일",
"GcodeThumbnailsDescription": "Gcode 썸네일을 클릭하면 파일 에디터기로 곧바로 전환합니다",
"GcodeThumbnailsDescription": "Gcode 썸네일을 클릭하면 파일 편집기로 곧바로 전환합니다",
"Guide": "추가 설명",
"LockSliders": "터치스크린 장치의 슬라이더 기능 잠금",
"LockSlidersDelay": "슬라이더 잠금 지연",
@@ -936,8 +936,8 @@
"AddWebcam": "웹캠 추가",
"CreateWebcam": "웹캠 장치 정보 입력",
"EditWebcam": "웹캠 장치 정보 수정",
"FlipHorizontally": "웹캠 화면 수평 반전",
"FlipVertically": "웹캠 화면 수직 반전",
"FlipHorizontally": "화면 수평 반전",
"FlipVertically": "화면 수직 반전",
"IconBed": "베드",
"IconCam": "캠",
"IconDoor": "도어",