Update translation: Hungarian (#1044)

This commit is contained in:
AntoszHUN 2023-07-24 21:57:47 +02:00 committed by GitHub
parent ca71953cfa
commit 12a79ed2c7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n" "Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:32-0300\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-12 16:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: AntoszHUN\n" "Last-Translator: AntoszHUN\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Alkalmaz"
#, python-format #, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?" msgid "Apply %s%.3f offset to Endstop?"
msgstr "" msgstr "Alkalmazod a %s%.3f végpont eltolást?"
#, python-format #, python-format
msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?" msgid "Apply %s%.3f offset to Probe?"
msgstr "" msgstr "Alkalmazod a %s%.3f szonda eltolást?"
msgid "Are you sure do you want to exclude the object?" msgid "Are you sure do you want to exclude the object?"
msgstr "Biztosan kizárod az objektumot?" msgstr "Biztosan kizárod az objektumot?"
@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Calibrating"
msgstr "Kalibrálás" msgstr "Kalibrálás"
msgid "Camera" msgid "Camera"
msgstr "" msgstr "Kamera"
msgid "Can't set above the maximum:" msgid "Can't set above the maximum:"
msgstr "Nem állítható a maximum fölé:" msgstr "Nem állítható a maximum fölé:"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Dátum" msgstr "Dátum"
msgid "Delete Directory?" msgid "Delete Directory?"
msgstr "" msgstr "Törlöd a könyvtárat?"
msgid "Delete File?" msgid "Delete File?"
msgstr "Fájl törlése?" msgstr "Fájl törlése?"
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Full Update"
msgstr "Teljes Frissítés" msgstr "Teljes Frissítés"
msgid "Fullscreen" msgid "Fullscreen"
msgstr "" msgstr "Teljes képernyő"
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "Visszalépés" msgstr "Visszalépés"
@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Initializing printer..."
msgstr "Nyomtató inicializálása..." msgstr "Nyomtató inicializálása..."
msgid "Initiate a PID calibration for:" msgid "Initiate a PID calibration for:"
msgstr "" msgstr "PID-kalibráció kezdeményezése:"
msgid "Input Shaper" msgid "Input Shaper"
msgstr "Bemeneti alakító" msgstr "Bemeneti alakító"
@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Invert Z"
msgstr "Fordított Z" msgstr "Fordított Z"
msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power." msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power."
msgstr "" msgstr "A fűtés teljesítményétől függően több mint 5 percig tarthat."
msgid "Klipper Restart" msgid "Klipper Restart"
msgstr "Klipper Újraindítása" msgstr "Klipper Újraindítása"
@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Moonraker: connected"
msgstr "Moonraker: csatlakoztatva" msgstr "Moonraker: csatlakoztatva"
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr "Több"
msgid "Move" msgid "Move"
msgstr "Mozgatás" msgstr "Mozgatás"
@ -445,7 +445,7 @@ msgid ""
"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen." "Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
"conf" "conf"
msgstr "" msgstr ""
"Az automatikus felismerés nem támogatott, a klipperscreenben kell beállítani." "Az automatikus felismerés nem támogatott, a KlipperScreen-ben kell beállítani."
"conf" "conf"
msgid "Nothing selected" msgid "Nothing selected"
@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Frissítés" msgstr "Frissítés"
msgid "Rename/Move:" msgid "Rename/Move:"
msgstr "" msgstr "Átnevez/Áthelyez:"
msgid "Restart" msgid "Restart"
msgstr "Újraindítás" msgstr "Újraindítás"
@ -740,8 +740,8 @@ msgstr[1] "órák"
msgid "minute" msgid "minute"
msgid_plural "minutes" msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "" msgstr[0] "perc"
msgstr[1] "" msgstr[1] "percek"
msgid "mm" msgid "mm"
msgstr "mm" msgstr "mm"