CreatBot/GeneralKlipperScreen
6
0
Fork 0
forked from CreatBot/CreatBotKlipperScreen
Code Pull Requests Activity

Translated using Weblate (Portuguese) (#1227)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (251 of 254 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/pt/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

Co-authored-by: Henrique Magarotto <magarotto@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2024-01-06 12:34:12 +01:00 committed by GitHub
parent d92ebac8e9
commit 16cd6698e8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 17 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
ks_includes/locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.mo
View File

Binary file not shown.

32
ks_includes/locales/pt/LC_MESSAGES/KlipperScreen.po
View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 00:09-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:14-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-06 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Henrique Magarotto <magarotto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
@ -170,13 +171,13 @@ msgid "Cooldown"
msgstr "Resfriar"
msgid "DPMS has failed to load and has been disabled"
msgstr ""
msgstr "Gerenciador de economia de energia não disponível"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Delete Directory?"
msgstr ""
msgstr "Deletar diretório?"
msgid "Delete File?"
msgstr "Excluir Arquivo?"
@ -324,7 +325,7 @@ msgid "Initializing printer..."
msgstr "Inicializando Impressora..."
msgid "Initiate a PID calibration for:"
msgstr ""
msgstr "Iniciar calibração do PID para:"
msgid "Input Shaper"
msgstr "Moldagem Assistiva"
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "Invert Z"
msgstr "Inverter Z"
msgid "It may take more than 5 minutes depending on the heater power."
msgstr ""
msgstr "Isso pode levar mais que 5 minutos dependendo da potencia do aquecedor."
msgid "Klipper Restart"
msgstr "Reiniciar Klipper"
@ -472,7 +473,7 @@ msgid "New"
msgstr "Novo"
msgid "No elegible macros:"
msgstr ""
msgstr "Sem macros elegíveis:"
msgid ""
"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
@ -554,7 +555,7 @@ msgid "Profile Name:"
msgstr "Nome do Perfil:"
msgid "Provide KlipperScreen.log when asking for help.\n"
msgstr ""
msgstr "Forneça o KlipperScreen.log quando pedir ajuda.\n"
msgid "Quad Gantry Level"
msgstr "Nível do pórtico quádruplo"
@ -785,8 +786,8 @@ msgstr "macros que iniciam com '_' são ocultos"
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "minuto"
msgstr[1] "minutos"
msgid "mm"
msgstr "mm"
@ -797,8 +798,9 @@ msgstr "mm/s"
msgid "mm/s²"
msgstr "mm/s²"
#, fuzzy
msgid "mm³/s"
msgstr ""
msgstr "mm³/s"
#~ msgid "KlipperScreen will reboot"
#~ msgstr "KlipperScreen será reiniciado"
@ -844,4 +846,4 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Ordenar:"
#~ msgid "Calibrating..."
#~ msgstr "Calibrando..."
#~ msgstr "Calibrando..."