Translated using Weblate (Hungarian) (#1244)

Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/klipperscreen/hu/
Translation: KlipperScreen/KlipperScreen

Co-authored-by: Zs.Antal <zsikaiantal@icloud.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2024-01-16 19:37:09 +01:00 committed by GitHub
parent ac1c97a2fa
commit 8800f7be4d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 12 additions and 12 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KlipperScreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 21:42-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-11 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-16 10:02+0000\n"
"Last-Translator: \"Zs.Antal\" <zsikaiantal@icloud.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/klipperscreen/"
"klipperscreen/hu/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#, python-format
msgid "%s will be updated to version"
@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Elapsed:"
msgstr "Eltelt:"
msgid "Ended official support in June 2023"
msgstr ""
msgstr "A hivatalos támogatás 2023 júniusában véget ért"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Klipper will reboot"
msgstr "A Klipper újraindul"
msgid "KlipperScreen will drop support in June 2024"
msgstr ""
msgstr "A KlipperScreen 2024 júniusában megszünteti a támogatást"
msgid ""
"LOAD_FILAMENT/UNLOAD_FILAMENT are hidden and should be used from extrude"
@ -397,7 +397,7 @@ msgid "Load"
msgstr "Betöltés"
msgid "Loading..."
msgstr ""
msgstr "Betöltés..."
msgid "Lower Nozzle"
msgstr "Fúvóka le"
@ -478,10 +478,10 @@ msgid "No elegible macros:"
msgstr "Nincs választható makró:"
msgid "No mesh has been loaded"
msgstr ""
msgstr "Nincs háló betöltve"
msgid "No wireless interface has been found"
msgstr ""
msgstr "Nem található vezeték nélküli interfész"
msgid ""
"Not supported for auto-detection, it needs to be configured in klipperscreen."
@ -491,16 +491,16 @@ msgstr ""
"kell beállítani."
msgid "Not working or not configured"
msgstr ""
msgstr "Nem működik vagy nincs beállítva"
msgid "Nothing selected"
msgstr "Nincs kiválasztva"
msgid "Notification log empty"
msgstr ""
msgstr "Értesítési napló üres"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "Értesítések"
#, python-format
msgid "Outdated by %d"
@ -762,10 +762,10 @@ msgid "Uploaded"
msgstr "Feltöltve"
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Figyelem"
msgid "WebRTC is not supported by the backend trying Stream"
msgstr ""
msgstr "A WebRTC-t a Streamet próbáló háttérrendszer nem támogatja"
msgid "XY Move Speed (mm/s)"
msgstr "XY Mozgási seb. (mm/s)"